Queria poder te dar alguma coisa.	I wish I could give you something.
O comboio vai dar entrada na plataforma número 5.	The train arrives at platform number 5.
Tom tem de dar entrada no formulário de inscrição até sexta feira.	Tom has to get the application form in by Friday.
Então o Chris de alguma forma deciciu me dar 100 mil dólares.	So Chris somehow decided to give me 100,000.
Tom queria dar para a Mary alguma coisa especial pelo aniversário deles.	Tom wanted to give Mary something special on their anniversary.
Sinto falta de dar risada às vezes por causa de alguma bobagem aleatória.	I miss having a laugh sometimes at some random silly post.
Isto simula o que é investir em alguma coisa e observar aquele investimento dar resultado.	It simulates what it is like to invest in something and to watch that investment pan out.
Isso tem sido usado em Uganda para dar alguma ajuda psicológica às crianças ex soldados.	It's being used in Uganda to give some psychological help to ex child soldiers.
E para conseguir que essas computações comecem corretamente, vocês precisam alguma espécie de entrada, um tipo de semente.	And in order to get these kinds of computations started right, you need some kind of input, a kind of seed.
Na caixa de diálogo que aparece, escreva o nome que quer dar à sua nova entrada no menu.	In the dialogue box that pops up, enter the name you want your new menu entry to have.
Se não houver entrada alguma na tabela para a combinação atual de símbolo e estado então a máquina pára.	More precisely, a Turing machine consists of Note that every part of the machine (i.e.
Maradona foi expulso na partida Brasil 3 X 1 Argentina, depois de dar uma entrada maldosa no volante brasileiro Batista.	Argentina now needed a win over Brazil on the second day, but lost 3 1 Argentina only scoring in the last minute.
E assim, na formação das coisas, ao dar a elas forma, ao dar a isso ao concretizar essas coisas, isso começa com alguma noção de como se organiza.	And so, in the formation of things, in giving it form, in concretizing these things, it starts with some notion of how one organizes.
Então eu estava certo que, se de alguma forma conseguissemos imitar a vida, iríamos dar um passo adiante.	So I was positive that, if somehow we can make things mimic life, let's go one step further.
Você tem que ter uma experiência de alta tecnologia na gravidez, de outra forma alguma coisa pode dar errado.	You have to have a high tech experience of pregnancy, otherwise something might go wrong.
Para dar alguma força a esta suposição, ela deve ser incluída no comércio internacional e nos contratos de investimento.	To give this presumption teeth, it should be included in international trade and investment agreements.
Em condições normais , as instruções para a entrega no dia S devem dar entrada entre1 ) 8.00 H e 16.00 H ( 16.15 H )	Under normal conditions , instructions for delivery on S must be input between1 ) 8 a.m. and 4 p.m. ( 4.15 p.m. )
Em condições normais , as instruções para a entrega no dia S devem dar entrada entre1 ) 7.00 H e 16.00 H ( 18.00 H )	Under normal conditions , instructions for delivery on S must be input between1 ) 7 a.m. and 4 p.m. ( 6 p.m. ) Type of Central bank instrument acting as CCB available
E eu pensei, bem, poderia doar para a caridade ou dar para a minha esposa ou alguma coisa do gênero.	And I thought, well I could give it to a charity or give it to my wife or something like that.
Uma noção estreitamente relacionada é a probabilidade de que um computador universal gera alguma cadeia x quando tem como entrada um programa escolhido ao acaso.	A closely related notion is the probability that a universal computer outputs some string x when fed with a program chosen at random.
Portanto, há alguma tensão aqui entre tentar obter o máximo de dinheiro e tentar induzir o outro jogador a dar lhe mais.	So there's some tension here between trying to get the most money but trying to goad the other player into giving you more.
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.	Given an input in L, run A on the input for one step.
Nome entrada	enter name
Nome entrada	Interface
Entrada standard	Standard input
Expressão entrada	Input string
Entrada inválida	Invalid entry
Entrada dúbia	Dubious entry
Entrada duplicada	Duplicate entries
Entrada franca.	Free Admission.
Entrada grátis.	Free Admission.
De acordo com o Ministério da Justiça, o número de imigrantes legais a dar entrada no país cresceu 50 , em um período de seis meses, em 2012.	According to the Ministry of Justice, the number of legal immigrants entering Brazil rose by 50 over a six month period in 2012.
Com o início da Guerra Fria e a entrada de Portugal na NATO, a Marinha Portuguesa passa a dar prioridade à ameaça submarina do Pacto de Varsóvia.	The Portuguese Navy had to refocus again its main efforts to the defense of the Atlantic against the naval threat from the Warsaw Pact in the context of the late Cold War.
Então, isso é muito encorajador, sugere que há alguma coisa que nós podemos fazer, se tivermos dinheiro suficiente, podemos dar um passo muito maior.	So, this is very encouraging, it suggests that something that we might want to do anyhow, if we had enough money, could actually give us a much bigger bang for the buck.
Nós sabíamos que não poderíamos fazer isto sozinhos, e de forma alguma queremos dar a entender que nós da AMD podemos fazer isto sozinhos.	We knew we couldn't do it by ourselves, and by no means did we ever intend to imply that we at AMD could do it alone.
E eu acho que o único modo de evitar isso é ter alguma doença visível horrível, e então você não tem de dar explicações.	And I think the only way to avoid it is to have some horrible visible disease, and then you don't have to explain.
O biógrafo Andrew Hodges sugere que Turing pode ter se matado deliberadamente de forma bastante ambígua para dar à sua mãe alguma negação plausível.	Biographer Andrew Hodges suggests that Turing may have arranged the cyanide experiment deliberately, to give his mother some plausible deniability.
Alguma vez houve alguma dúvida?	Was there ever any doubt?
Começou a dar me no rabo, a dar, a dar.	And he started to hit my backside, hitting again and again.
Método de entrada	Input Method
Entrada de Texto	Text Entry
Caixa de entrada	Inbox
Edifício de entrada	Entrance building
Edifício de entrada	Entrance building
Entrada livre.Programa completo.	Free. Full program.

Pesquisas relacionadas : Alguma Entrada - Dar Alguma Orientação - Dar Alguma Confiança - Dar Alguma Ajuda - Dar Alguma Ajuda - Dar Alguma Indicação - Mais Alguma Entrada - Dar Entrada Para - Alguma Coisa Alguma Coisa - Dar - Dar - Alguma Pesquisa - Alguma Razão - Alguma Ideia

Exibir esta página em português