Translation of "dar chupar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chupar - tradução : Chupar - tradução : Chupar - tradução : Dar chupar - tradução : Chupar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Posso chupar esta laranja? | Can I eat this orange? |
| Vai chupar um pau! | Go suck a dick! |
| Eu realmente chupar minha bunda! | I really suck my ass! |
| Eu nunca me canso de chupar buceta | I'll never get tired of sucking pussy |
| Ele está tentando me chupar seca para sempre. | He's trying to suck me dry forever. |
| Ah, essa laranja não está boa pra chupar... | Oh, this Orange is not good for eating... |
| Venha e chupar minhas meias, skanky snatchin' windbag! | Come and suck my socks, skanky snatchin' windbag! |
| Que chatice! Amanhã, terá de chupar um ovo cru! | Tomorrow he'll have to suck a raw egg. |
| E seu instinto quer dizer, Porque você não vai chupar ovo. | And your instinct is to say, Why don't you suck an egg? |
| Nós chupar seu seio naturais encontrar Muitos de muitas virtudes excelentes, | We sucking on her natural bosom find Many for many virtues excellent, |
| Mas agora já não tem necessidade de te chupar o sangue. | I've known that all along. But now don't you see, she no longer any need to bleed you bit by bit. |
| A língua é usada para chupar o sangue das vítimas durante o sono. | The tongue is used to suck up blood from a sleeping victim. |
| Na nossa empresa, isso é o que chamamos o momento de chupar o mindinho. | Now, in our company, this is what we call the pinky suck moment. |
| Os doentes não devem mastigar nem chupar o comprimido devido ao potencial de ulceração | Patients should not chew or suck the tablet because of a potential for oropharyngeal ulceration. |
| Primeiramente, porque está provado que o tabaco de chupar é uma causa de cancro. | First, because it has been proved that moist oral snuff tobacco is a cause of cancer. |
| As doentes não devem mastigar nem chupar o comprimido devido ao potencial para ulceração orofaríngea. | Patients should not chew or suck the tablet, because of a potential for oropharyngeal ulceration |
| Os doentes não devem mastigar nem chupar o comprimido devido ao potencial para ulceração orofaríngea. | Patients should not chew or suck the tablet, because of a potential for oropharyngeal ulceration. |
| Os tabacos humidificados de chupar não podem ser comparados a produtos normalmente utilizados como estimulantes. | Moist snuff cannot be compared to any of the products commonly used as stimulants. |
| O relator congratula se igualmente com a proposta de proibição dos tabacos humidificados de chupar. | The main amendments contained in this new proposal are as follows firstly, the Member States may choose a new specific warning from a list of 15. |
| Você chupa bombons somente por ser gostoso... e isso é razão suficiente para chupar bombons. | You eat candy only for the beautiful taste... and this is enough reason to eat candy. |
| Os doentes não devem mastigar, chupar ou esmagar o comprimido devido ao potencial para ulceração orofaríngea. | Patients should not chew , suck or crush the tablet because of a potential for oropharyngeal ulceration. |
| Os doentes não devem mastigar, chupar ou esmagar o comprimido devido ao potencial de ulceração orofaríngea. | Patients should not chew, suck or crush the tablet because of a potential for oropharyngeal ulceration. |
| Talvez eu deva chupar minhas bochechas, então ele vai pensar que não temos o suficiente para comer. | Maybe I ought to suck in my cheeks so he'll think we don't get enough to eat. |
| Em alguns países (EUA, Suécia) os tabacos humidificados de chupar divulgaram se muito rapidamente, sobretudo entre os jovens. | In some countries (USA, Sweden), moist snuff has spread very quickly, particularly among the young. |
| Em primeiro lugar, a melhoria da rotulagem dos produtos do tabaco seguida mente, a proibição dos tabacos de chupar. | A3106 91) by Mr Vernier, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on |
| Infelizmente, esta proibição do tabaco de chupar, apesar de toda a sua legitimidade, não agrada a toda a gente. | Unfortunately this ban on moist oral snuff tobacco, although so right, is not to everyone's taste. |
| Eu não gosto de se gabar, mas eu pode chupar o bloco do motor para o tubo de Chevy 58. | I don't like to brag, but I can suck the engine block to the tail pipe of the '58 Chevy. |
| Prevê a proibição da colocação no mercado, de comercialização do tabaco de chupar, por se tratar de uma substância perigo sa. | Under Rule 105 of the Rules of Procedure, because Rule 102 cannot apply, I now request that this report be referred back to the committee, because the legal basis has to be decided. |
| Já passou de há muito a hora de desistir da noção adolescente de que podemos chupar cana e assoviar e pedir empréstimos quando terminar. | It is long past time to give up the adolescent notion that we can have our cake, eat it too, and borrow more when itâ s gone. Â |
| A Comissão refere também que os tabacos humidificados de chupar podem ser prejudiciais para a saúde e que podem ser atractivos para os jovens consumidores. | 'new' in the Community, would the Commission state whether it is aware that the use of oral moist snuff tobacco has been established in Denmark for more than a hundred years ? |
| Ele o fez cavalgar sobre as alturas da terra, e comer os frutos do campo também o fez chupar mel da rocha e azeite da dura pederneira, | He made him ride on the high places of the earth. He ate the increase of the field. He caused him to suck honey out of the rock, oil out of the flinty rock |
| Ele o fez cavalgar sobre as alturas da terra, e comer os frutos do campo também o fez chupar mel da rocha e azeite da dura pederneira, | He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock |
| No que se refere às nitrosaminas, as quantidades presentes no tabaco de chupar são perto de 2 000 vezes superiores às que são permitidas nos géneros alimentícios. | As regards nitrosamines, the quantities present in oral snuff tobacco are nearly 2 000 times higher than the permitted level for foodstuffs. |
| Acrescento que esta proibição dos tabacos de chupar não se aplicaria aos tabacos de mascar ou de inalar tradicionais, conforme precisa explicitamente a minha alteração n. 18. | I would add that this ban on moist oral snuff tobacco would not apply to traditional chewing tobacco or snuff, as is specifically stated in my amendment No 18. |
| Desativar chamar que a jurisprudência enlutada dar dar dar dar | Why? because this week we read about the laws, Mishpatim, which is all about giving, giving, giving, giving |
| Tens de continuar e dar, dar, dar. | You've got to go on and give and give and give. |
| A propósito da aprovação pela Comissão, em 14 de Novembro de 1990, de uma alteração à Directiva 89 622 (') a qual faz parte uma proibição de tabacos humidificados de chupar sob pretexto de ser uma novidade , solicita se à Comissão que informe se é do seu conhecimento que a utilização de tabacos humidificados de chupar é vulgar na dinamarca desde há mais de cem anos? | With regard to the Commission's adoption on 14 November 1990 of an amendment to Directive 8 622i, containing a proposal to ban 'oral moist snuff tobacco', claiming that it is |
| Começou a dar me no rabo, a dar, a dar. | And he started to hit my backside, hitting again and again. |
| Então, primeiro de tudo, a coisa mais importante é dar dar dar | So first of all, the most important thing is to give give give |
| Finalmente, é de toda a conveniência a proibição de todos os tabacos de chupar (húmidos ou secos) e a estabilização, ao nível actualmente registado, da produção dos outros tabacos de uso oral. | Finally oral snuff tobaccos (moist or cured) should be banned and the production of other tobaccos for oral use should be frozen at its cuttent level. |
| Os ministros que participaram na decisão do Conselho sobre esta directiva dizem que a proibição de tabacos humidificados para chupar só diz respeito a produtos que não sejam já conhecidos no mercado. | Ministers who have taken part in the Council's decisions on this directive say that the ban on wet snuff applies only to articles that are not already on the market. |
| Mediante o acto de levar à boca, apreendem as formas e os materiais do brinquedo. Chupar os brinquedos deve ser possível, sem que tal constitua um risco para a saúde dessas crianças. | They learn about the shape of toys and the materials used to make them by putting toys in their mouths, and these children should be able to suck toys like this without any risk to their health. |
| Vou te dar cobre, eu vou te dar latão, eu vou te dar Pyrex, | I'll give you copper, I'll give you brass, I'll give you Pyrex, |
| Um deles era que eu costumava me deitar no chão da cozinha da minha casa, e chupar o dedão da minha mão esquerda enquanto segurava os dedos frios da minha mãe com a mão direita. | One of them was I used to lie on the kitchen floor of my childhood home, and I would suck the thumb of my left hand and hold my mom's cold toes with my right hand. |
| Um deles era deitar me no chão da cozinha da minha casa de infância e chupar o dedo polegar da mão esquerda e segurar os dedos dos pés da minha mãe, com a mão direita. | One of them was I used to lie on the kitchen floor of my childhood home, and I would suck the thumb of my left hand and hold my mom's cold toes with my right hand. |
Pesquisas relacionadas : I Chupar - Chupar Volta - Chupar Ovos - Chupar A - Cadeia Chupar - U Chupar - Chupar Seco - Vai Chupar - Chupar Meu - Me Chupar
