O comboio vai dar entrada na plataforma número 5.	The train arrives at platform number 5.
Tom tem de dar entrada no formulário de inscrição até sexta feira.	Tom has to get the application form in by Friday.
Em condições normais , as instruções para a entrega no dia S devem dar entrada entre1 ) 8.00 H e 16.00 H ( 16.15 H )	Under normal conditions , instructions for delivery on S must be input between1 ) 8 a.m. and 4 p.m. ( 4.15 p.m. )
Em condições normais , as instruções para a entrega no dia S devem dar entrada entre1 ) 7.00 H e 16.00 H ( 18.00 H )	Under normal conditions , instructions for delivery on S must be input between1 ) 7 a.m. and 4 p.m. ( 6 p.m. ) Type of Central bank instrument acting as CCB available
Na caixa de diálogo que aparece, escreva o nome que quer dar à sua nova entrada no menu.	In the dialogue box that pops up, enter the name you want your new menu entry to have.
Maradona foi expulso na partida Brasil 3 X 1 Argentina, depois de dar uma entrada maldosa no volante brasileiro Batista.	Argentina now needed a win over Brazil on the second day, but lost 3 1 Argentina only scoring in the last minute.
Eu disse para eles para me enviarem outra entrada.	I told them to send me another ticket.
Sua entrada para a criminalidade foi aumentando.	His slide into criminality was incremental.
Onde é a entrada para o museu?	Where is the entrance to the museum?
Onde é a entrada para o museu?	Where's the entrance to the museum?
Quando custa uma entrada para o cinema?	How much does a cinema ticket cost?
Os Estados Membros porão em vigor , até seis meses após a entrada em vigor da presente directiva , as disposições legislativas , regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à presente directiva .	Member States shall bring into force the laws , regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by six months after the entry into force of this Directive at the latest .
Os Estados Membros porão em vigor , até doze meses após a entrada em vigor da presente directiva , as disposições legislativas , regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à presente directiva .	Member States shall bring into force the laws , regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by twelve months after the entry into force of this Directive at the latest .
Eles são perigosos para se dar a luz. São dolorosos para se dar a luz.	They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to.
Utilitário de configuração para dispositivos de entrada hime	Setup utility for hime input method
Definir preferências para o método de entrada Cangjie	Set preferences for the Cangjie input method
Um método de entrada para ecrãs de toque	An input method for touchscreens
Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã.	Entrance to refugee camp in Amsterdam.
Há uma taxa de entrada para o parque.	There is an entrance fee to the park on both sides.
Sua entrada para o grupo É o Tchan!	Her entry to the group É o Tchan!
Deveria dar outra chance para ele, ele vai dar o melhor dele.	Should he be given another chance, he would do his best.
Ela precisa dar para gente.	She needs to give it to us.
Para dar lhe algum dinheiro.	Just to give him some money.
Também há alturas para dar.	There's also a time to give.
Deveríamos dar flores para ela.	We should give her flowers.
Tenho uma volta para dar.	I have an errand I need to run.
Os Estados Membros porão em vigor as disposições legislativas , regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à presente directiva , o mais tardar 12 meses após a entrada em vigor da directiva .	Member States shall bring into force the laws , regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by insert date 12 months following entry into force of the Directive at the latest .
Navegue para baixo na árvore da esquerda para a entrada Gráficos.	Navigate down the left hand tree to the Graphics entry.
Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar.	To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing.
Definir as preferências para o método de entrada rápido	Set preferences for the Quick input method
E ela virou uma porta de entrada para comunidade.	And it became a gateway to the community.
A porta de entrada para a torre do sino.	The entranceway to the bell tower.
Então para mim, isto foi meu ponto de entrada.	So for me, that was my way into it.
Entrada Dinâmica foi projetada para substituir a janela Comando.	The AutoCAD command set is localized as a part of the software localization.
Dispositivo de entrada são dispositivos que fornecem informação para as operações num programa de computador, também chamados de unidades ou periféricos de entrada (no inglês input output entrada saída).	In computing, an input device is a peripheral (piece of computer hardware equipment) used to provide data and control signals to an information processing system such as a computer or other information appliance.
Não tem lugar para dar descarga.	There's nowhere to flush.
Existe também um tempo para dar.	There's also a time to give.
Vamos dar um passeio, para variar.	Let's take a walk for a change.
Vamos sair para dar uma caminhada.	Let's go out for a walk.
Nós deveríamos dar flores para ele.	We should give him flowers.
Eu vim para te dar isso.	I came to give you this.
Eu saí para dar uma volta.	I was out for a walk.
Ela saiu para dar uma volta.	She's out for a walk.
Ele saiu para dar uma volta.	He's out for a walk.
Eu tenho algo para te dar.	I have something to give to you.

Pesquisas relacionadas : Dar Alguma Entrada - Dar Para - Para Entrada - Entrada Para - Dar Dicas Para - Dar Indicação Para - Dar Prova Para - Dar Instruções Para - Dar Dinheiro Para - Para Dar Exame - Oferecer Para Dar - Usado Para Dar - Solicitar Para Dar - Dar Tempo Para

Exibir esta página em português