Translation of "dar lhe vida" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Jane McGonigal O jogo que pode lhe dar 10 anos a mais de vida. | Jane McGonigal The game that can give you 10 extra years of life |
| Bom, um sermão quer mudar sua vida e uma palestra quer lhe dar um pouco de informação. | Well a sermon wants to change your life and a lecture wants to give you a bit of information. |
| vamos lhe dar uma grátis. | We're going to give you one as your prize to take home. |
| Para dar lhe algum dinheiro. | Just to give him some money. |
| Vou lhe dar dois exemplos. | I'll give you two examples. |
| Posso dar lhe uma palavrinha? | Can you spare me a few minutes? |
| Posso lhe dar uma carona? | Can I give you a ride? |
| Vou lhe dar duas dicas. | I'm going to give you two hints. |
| Vou dar lhe uma mão. | I'll give you a hand. |
| Nós deveríamos lhe dar flores. | We should give her flowers. |
| Vou lhe dar cinco minutos. | I'll give you five minutes. |
| É preciso dar mais vida à vida! | (It is necessary to give more life to life. |
| E eu resolvi quebrar a palavra, Não quero escrever sobre minha vida, porque queira dar lhe este pequeno memorial. | And I decided to break from, I don't really write about my public life, because I wanted to give her a little memorial. |
| Dar a sua vida. | Giving your life away. |
| Deixe me lhe dar um conselho. | Let me give you some advice. |
| Eu parei de lhe dar autoridade. | I stopped giving it so much authority. |
| Gostaria de lhe dar um conselho. | I'd like to give you a piece of advice. |
| Vou lhe dar uma receita médica. | I'll give you a prescription. |
| Eu dar lhe ei cinco dólares. | I'll give you five dollars. |
| Não posso lhe dar essa informação. | I can't give you that information. |
| Eu dar lhe ei cinco dólares. | I will give you five dollars. |
| Deixe me lhe dar alguns exemplos. | Let me give you some examples. |
| E ela vai aprender que esta vida vai lhe acertar com força, na cara, esperar que você se levante só para lhe dar um chute no estômago. | And she's going to learn that this life will hit you hard in the face, wait for you to get back up just so it can kick you in the stomach. |
| Talvez possamos dar lhe um pouco de bioluminescência aqui dar lhe um farol, talvez uma luz de freios, setas. | Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals. |
| Então eu vim lhe dar uma carona. | So, I came to give you a ride. |
| Saima nunca vai lhe dar um filho. | Saima's not going to produce you a son. |
| E também vou dar lhe algumas pernas. | And I'll also give it a few legs. |
| Não lhe posso dar a resposta hoje. | I can't give you the answer today. |
| Me pediram para lhe dar uma mensagem. | I've been asked to give you a message. |
| Eu vou lhe dar a minha bicicleta. | I'm going to give you my bicycle. |
| Eu não vou lhe dar nenhum dinheiro. | I'm not giving you any money. |
| Eu só lhe posso dar dez minutos. | I can only give you ten minutes. |
| Devo lhe a vida. | I owe him my life. |
| Não posso lhe dar uma resposta definitiva hoje. | I cannot give you a definite answer today. |
| Eu lamento por lhe dar todo esse problema. | I'm sorry to give you all this trouble. |
| Ninguém lhe pode dar paz, senão você mesmo. | Nobody can bring you peace but yourself. |
| Posso lhe dar mais detalhes na segunda feira. | I can give you more details on Monday. |
| Posso lhe dar um pequeno conselho de amigo? | Can I give you a little friendly advice? |
| Você vai dar vida a ele. | You're going to sort of breathe life into it. |
| Ameaça tomar lhe a vida. | It threatens to take his life. |
| Ela infernizou lhe a vida. | She gave him hell. |
| Vocês precisam amarrar isso. Vocês precisam dar lhe significado. | You need to harness it. You need to give it meaning. |
| Oh, sinto muito, senhor. Iremos lhe dar um reto. | Oh, I'm so sorry, sir. We'll get you a straight one. |
| Gostaria de lhe dar um presente pelo seu aniversário. | I would like to give him a present for his birthday. |
| Eu só quero lhe dar uma visão geral rápida. | I just want to give you a quick overview. |
Pesquisas relacionadas : Dar-lhe Vida - Dar-lhe - Dar Vida - Dar-lhe Conforto - Dar-lhe Assistência - Dar-lhe Esperança - Dar-lhe Prazer - Dar-lhe Abrigo - Dar-lhe Algum - Dar-lhe Tudo - Dar-lhe Pensava - Tentar Dar-lhe - Lhe Dar Insights - Dar-lhe Orientação - Dar-lhe Alegria
