Translation of "dar nos permissão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Permissão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não tenho a autoridade para te dar permissão. | I don't have the authority to give you permission. |
| Nunca vou te dar permissão para fazer isso. | I'll never give you permission to do that. |
| Eu nunca vou te dar permissão para fazer isso. | I'll never give you permission to do that. |
| Não me deram permissão para dar mais mais de um passo. | I was not allowed to make but one step. |
| Tom nos deu permissão para sair. | Tom gave us permission to leave. |
| Elas não tinham permissão para ir a escola porque trabalhavam em casa. Nós conseguimos dar lhes educação. | And they were never allowed to go to school because they were an extra earning hand at home. So we managed to get education. |
| E então nos foi dada a permissão para o show. | And so the show was given the green light. |
| Isso deve nos dar tempo. | That should buy us some time. |
| Eu sou o único homem no país não tem permissão para dar seu nome para seus próprios filhos. | I am the only man in the country not allowed to give his name to his own children. |
| Você vai nos dar um braço. | You're going to give us an arm. |
| Deixe nos dar o primeiro passo! | Let us do the first step! |
| Isso vai nos dar um tempo. | That will buy us some time. |
| Você poderia nos dar mais detalhes? | Could you give us more details? |
| Poderia nos dar licença, por favor? | Could you excuse us, please? |
| A outra precisa nos dar um pedra. | The other one needs to give a rock to us. |
| Ele concordou em nos dar uma entrevista. | He agreed to give us an interview. |
| Pode nos dar licença por um momento? | Will you excuse us for a moment? |
| O que você pode nos dar, Tom? | What can you give us, Tom? |
| De acordo com Jaime, Ana lhe escreveu em 1696 pedindo sua permissão para suceder Guilherme, dessa forma prometendo restaurar a coroa aos descendentes de Jaime na oportunidade certa ele não quis dar sua permissão. | According to James, Anne wrote to him in 1696 requesting his permission to succeed William, and thereafter promising to restore the Crown to James's line at a convenient opportunity he declined to give his consent. |
| Vamos dar uma olhada nos dias de hoje. | Let's look at today. |
| Nós podemos nos dar muito bem sem você. | We can get along very well without you. |
| A chuva nos impediu de dar uma caminhada. | Rain prevented us from taking a walk. |
| Você está começando a me dar nos nervos. | You're starting to get on my nerves. |
| Você poderia nos dar um exemplo, por favor? | Could you give us an example, please? |
| Permissão negada | Permission denied |
| Antes de se dar conta, você estará nos jornais. | Next thing you know, you'll be in the papers. |
| Cada uso consequentemente exige permissão sem permissão você é um invasor. | Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser. |
| Usada sob permissão. | Used under permission. |
| Publicada com permissão. | Published with permission. |
| Usada com permissão. | Used with permission. |
| Usada com permissão | Uses with permission |
| Usada com permissão | Used with Permission |
| Usada com permissão | Used with Permission. |
| (Usada com permissão.) | (Used with permission.) |
| (Usada com permissão.) | Image of Filhos de Gandy from Facebook (used with permission) |
| Usado com permissão | Use with permission. |
| Republicado com permissão. | Republished with his permission. |
| Compartilhado com permissão. | Shared with permission. |
| Tenho a permissão? | Do I have permission? |
| Precisamos de permissão. | We need permission. |
| Não podemos nos dar ao luxo de assumir tal risco. | We cannot afford to take that chance. |
| E nos fazer dar longos a maravilhosos passeios de bicicleta. | And making us go on wonderful, long bike rides. |
| Quem nos vai agora dar um novo posto de trabalho? | Who will provide us with new jobs? |
| Toda essa discussão está começando a me dar nos nervos. | All this bickering is starting to fray my nerves. |
| A polícia se aproximou e solicitou que nos retirássemos porque não tínhamos permissão para realizar aquela manifestação. | The police approached us and asked us to leave because your gathering does not have a permit. |
Pesquisas relacionadas : Dar-nos Permissão - Dar Permissão - Dar-se Permissão - Dar Permissão Para - Nos Dar Orientação - Nos Dar Feedback - Dar-nos Conselhos - Dar-nos Informações - Dar-nos Tempo - Dar-nos Quarto - Dar-nos Instruções - Nos Dar Resposta - Dar-nos Provas - Dar A Sua Permissão - Dar-me A Permissão
