Translation of "dar permissão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dar permissão - tradução : Permissão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não tenho a autoridade para te dar permissão.
I don't have the authority to give you permission.
Nunca vou te dar permissão para fazer isso.
I'll never give you permission to do that.
Eu nunca vou te dar permissão para fazer isso.
I'll never give you permission to do that.
Não me deram permissão para dar mais mais de um passo.
I was not allowed to make but one step.
Elas não tinham permissão para ir a escola porque trabalhavam em casa. Nós conseguimos dar lhes educação.
And they were never allowed to go to school because they were an extra earning hand at home. So we managed to get education.
Eu sou o único homem no país não tem permissão para dar seu nome para seus próprios filhos.
I am the only man in the country not allowed to give his name to his own children.
De acordo com Jaime, Ana lhe escreveu em 1696 pedindo sua permissão para suceder Guilherme, dessa forma prometendo restaurar a coroa aos descendentes de Jaime na oportunidade certa ele não quis dar sua permissão.
According to James, Anne wrote to him in 1696 requesting his permission to succeed William, and thereafter promising to restore the Crown to James's line at a convenient opportunity he declined to give his consent.
Permissão negada
Permission denied
Cada uso consequentemente exige permissão sem permissão você é um invasor.
Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser.
Usada sob permissão.
Used under permission.
Publicada com permissão.
Published with permission.
Usada com permissão.
Used with permission.
Usada com permissão
Uses with permission
Usada com permissão
Used with Permission
Usada com permissão
Used with Permission.
(Usada com permissão.)
(Used with permission.)
(Usada com permissão.)
Image of Filhos de Gandy from Facebook (used with permission)
Usado com permissão
Use with permission.
Republicado com permissão.
Republished with his permission.
Compartilhado com permissão.
Shared with permission.
Tenho a permissão?
Do I have permission?
Precisamos de permissão.
We need permission.
Foto usada com permissão.
Photo reprinted with permission.
Fotos usadas com permissão.
Photos used with permission.
Imagens usadas com permissão.
Images used with permission.
Imagem reproduzida com permissão.
Picture used with permission.
Imagem reproduzida com permissão.
Photo used with permission.
Fotografia usada com permissão.
Photograph used with permission.
Não precisa pedir permissão.
There's no need to ask for permission.
Não foi uma permissão.
It wasn't a permission.
Eu não tinha permissão.
I didn't have permission.
Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária.
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
Melhor pedir permissão pro governo.
And I'd better get permission from the government.
Foto Ferréz, usada com permissão
Photo Ferréz, used with permission
Usado com permissão do fotógrafo.
Used with the photographer's permission.
Foto Calé, usada com permissão.
Photo Calé, published with permission
Foto Calé, usada com permissão.
Photo Calé, published with permission.
Foto Calé, usada com permissão.
Downstairs many were laying down nauseous.
Logótipo Tor usado com permissão.
Tor logo used with permission.
Foto Facebook (usada com permissão).
Photo Facebook (used with permission).
Usado com permissão do PRI
Used with PRI's permission
Foto Facebook, publicada com permissão.
Photo from Facebook, published with permission.
Não preciso de sua permissão.
I don't need your permission.
Peça permissão aos seus pais.
Ask your parents for permission.
Pede permissão aos teus pais.
Ask your parents for permission.

 

Pesquisas relacionadas : Dar-se Permissão - Dar Permissão Para - Dar-nos Permissão - Dar A Sua Permissão - Dar-me A Permissão - Permissão - Permissão Concedida - Permissão De - Peça Permissão - Permissão Explícita - Receber Permissão - Obter Permissão - Vista Permissão