Translation of "dar te ia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu ia te deixar um bilhete. | I was going to leave you a note. |
| Eu ia te deixar um recado. | I was going to leave you a note. |
| Vou te dar. | I'm going to give them to you. |
| Tom disse que ia me dar uma massagem. | Tom said he'd give me a massage. |
| Eu ia te escrever, mas estava ocupado demais. | I was going to write to you, but I was too busy. |
| Eu ia te escrever, mas estava ocupada demais. | I was going to write to you, but I was too busy. |
| Eu te disse que isso ia ser chato. | I told you this was going to be boring. |
| Eu vou te dar. | I'm going to give them to you. |
| Vou te dar isso. | I'll give it to you. |
| Posso te dar isso? | Can I give you this? |
| Vou te dar dinheiro. | I'll give you money. |
| Eu vou te dar isso. | I will give it to you. |
| Posso te dar uma carona? | Can I give you a ride? |
| Posso te dar alguns conselhos? | May I give you some advice? |
| Posso te dar uma carona? | Can I give you a lift? |
| Posso te dar uma carona? | Can I offer you a ride? |
| Vou te dar duas dicas. | I'm going to give you two hints. |
| Eu vou te dar isso. | I'll give it to you. |
| Vou te dar uma lição. | I'm going to teach you a lesson. |
| Vou te dar uma dica. | I'll give you a hint. |
| Eu posso te dar isso? | Can I give you this? |
| Posso te dar um abraço? | Can I hug you? |
| Eu quero te dar isto. | I want to give you this. |
| Vou te dar um exemplo. | I'll give you an example. |
| Dar te ei uma maçã. | I'll give you an apple. |
| Vamos te dar a sua vingança. | We'll give you your revenge. |
| Ninguém vai te dar um remédio. | Nobody helps you out. |
| Eu vou te dar um presente. | I'll give you a present. |
| Deixe eu te dar um exemplo. | Let me give you an example. |
| Gostava de te dar um conselho. | I'd like to give you a piece of advice. |
| Eu vou te dar um caderno. | I will give you a notebook. |
| Eu posso te dar uma carona? | Can I give you a ride? |
| Deixe eu te dar uma mão. | Let me give you a hand. |
| Deixe me te dar uma mão. | Let me give you a hand. |
| Eu vou te dar cinco dólares. | I'll give you five dollars. |
| Gostaria de te dar um conselho. | I would like to give you a piece of advice. |
| Eu vou te dar um livro. | I'll give you a book. |
| Eu vou te dar um laptop. | I will give you a laptop. |
| Não posso te dar essa informação. | I can't give you that information. |
| Queria poder te dar alguma coisa. | I wish I could give you something. |
| Eu vim para te dar isso. | I came to give you this. |
| Eu posso te dar uma carona. | I can give you a lift. |
| Eu posso te dar úteis informações. | I can give you some useful information. |
| Eu vou te dar um novo. | I'll give you a new one. |
| Eu vou te dar uma dica. | I'll give you a hint. |
