Translation of "dar treinamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Treinamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Após dois anos de treinamento no Reino Unido, foi transferido para Dar es Salaam, Tanganica (atual Tanzânia). | Following two years of training in the United Kingdom, he was transferred to first Mombasa, Kenya, then to Dar es Salaam, Tanganyika (now Tanzania). |
| Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Pulquéria também se encarregou de dar todo o treinamento necessário para que Teodósio se tornasse um imperador de sucesso quando tivesse idade. | Pulcheria also took on the role of providing all the training necessary for Theodosius to become a successful emperor, when he would come of age. |
| Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento. | So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. |
| Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona. | Training The long run is an important element in marathon training. |
| Não possuo treinamento acadêmico. | And I'm not a trained academic. |
| Queremos um treinamento melhor. | We want a better way. |
| Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas | Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists |
| Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943. | Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943. |
| Nunca perco um único treinamento. | I never miss a single training session. |
| Não faço treinamento físico especial. | I don't do special physical training. |
| Não necessita de treinamento especializado. | It doesn't require any special training. |
| Eu ainda estou em treinamento. | I'm still in training. |
| Segurança Pública (Treinamento de Militares). | Roudavski, S. (2010). |
| Mirage IIIBE versão de treinamento. | Original designation of the Mirage 3NG. |
| Então eu passei pelo treinamento cognitivo. | Then I underwent cognitive training. |
| Para mim, isso sim é treinamento. | And this, to me, is always what training is. |
| Dê a ele um treinamento rígido. | Give him rigid training. |
| Este trabalho não requer treinamento especial. | This job doesn't require special training. |
| Fadil recebeu treinamento de forças especiais. | Fadil received special forces training. |
| Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar. | You need training. I'll help you. |
| O primeiro C é o treinamento cognitivo | The first C is cognitive training. |
| Essa é uma técnica de treinamento poderosa. | That is such a powerful training technique. |
| Aprender uma segunda língua exige muito treinamento. | Learning a second language requires a lot of practice. |
| Este trabalho não requer um treinamento especial. | This job doesn't require special training. |
| Esta é base para o treinamento da mente. | That is the ground for mind training. |
| Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante. | Take care, in this training, to be a good mutant. |
| Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães | Ian Dunbar on dog friendly dog training |
| Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência. | None of them had any formal science training. |
| Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento. | Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version. |
| Começou a dar me no rabo, a dar, a dar. | And he started to hit my backside, hitting again and again. |
| Fiz um rápido treinamento como Budista com este cara. | I trained briefly as a Buddhist monk under this guy. |
| Meu histórico não é exatamente de treinamento médico convencional. | My background is not exactly conventional medical training. |
| Agora está sendo utilizado no treinamento de jovens congoleses. | Now, it's doing work to train young Congolese. |
| Por isso o treinamento das tropas tem que mudar. | So the training of the troops has to change. |
| Todo esse treinamento, e eu transformei a minha vida. | All this training I had transformed my life. |
| Este é o principal aspecto do treinamento da mente. | So this is the principal of mind training. |
| Primeiro treinamento, responsabilização e interação entre defensores pelo mundo. | First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide. |
| Participei de um treinamento de blog que eles organizaram. | I participated in a blog training they organized. |
| É prática, é treinamento, e é É prática, é treinamento e experimentação, enquanto forço através da dor para ser o melhor que posso ser. | It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be. |
| Dorcas tem 15 anos e tem treinamento em defesa pessoal. | Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense. |
| Está vendo, esta é uma paciente capacitada sem treinamento médico. | See, that is an empowered patient no medical training. |
| Eles são os verdadeiros campeões olímpicos do treinamento da mente. | They are real Olympic champions of mind training. |
| É certamente o que eu aprendi quando estava em treinamento. | It's certainly what I learned when I was training. |
| Schwarzenegger iniciou seu treinamento físico aos quatorze anos de idade. | Schwarzenegger began weight training at the age of 15. |
Pesquisas relacionadas : Dar Um Treinamento - Dar - Dar - Treinamento E Re-treinamento - Treinamento Geral - Treinamento Dedicado - Fornecer Treinamento - Treinamento Regular - Treinamento Externo - Treinamento Interno - Treinamento Remoto - Treinamento Operacional - Treinamento Especializado
