Translation of "dar um conselho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deixe me lhe dar um conselho. | Let me give you some advice. |
| Gostava de te dar um conselho. | I'd like to give you a piece of advice. |
| Gostaria de lhe dar um conselho. | I'd like to give you a piece of advice. |
| Gostaria de te dar um conselho. | I would like to give you a piece of advice. |
| Até idiotas conseguem dar um bom conselho. | Even idiots can give good advice. |
| Posso lhe dar um pequeno conselho de amigo? | Can I give you a little friendly advice? |
| Eu posso lhe dar um pequeno conselho de amigo? | Can I give you a little friendly advice? |
| Foi um membro do conselho da editora Dar el Ma'aref . | He was a board member of the publisher Dar el Ma'aref . |
| Você tem que dar atenção ao conselho dele. | You must pay attention to his advice. |
| Tento dar conselho a estes estudantes sempre que posso. | I try to give these students advice whenever I can. |
| Bem, nesse ponto eu só queria dar a esses meninos um conselho sobre o papo deles. | Well, at this point I just wanted to give these two boys some advice about their pitch. |
| Um bom conselho é aquilo que o homem dá quando já está velho demais para dar um mau exemplo. | Good advice is something a man gives when he is too old to set a bad example. |
| O Tom disse que ele precisava dar mais um conselho para a Mary antes que pudesse demiti la. | Tom said that he needed to give Mary one more warning before he could fire her. |
| as reuniões do Conselho do a política monetária de acordo orientações e decisões estapelo Conselho e , para tal , dar as | to implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing |
| Vou dar um exemplo. | I'll give you an example. |
| Vou dar um exemplo. | I'll give you one example. |
| Vou dar um exemplo. | So here's an example. |
| Vou dar um exemplo. | Here, I'll give you an example. |
| Vamos dar um exemplo de onde achamos que isto vai dar. | Let's give an example of where we think this is going to go. |
| A NBC achava que o elenco era muito jovem e sugeriram um personagem mais velho que poderia dar o conselho adultos jovens. | NBC thought the cast was too young and pushed for an older character who could give the young adults advice. |
| E aqui está seu segundo conselho Nós adoraríamos lhe dar apoio, se isto for sustentável. | And here's his second bit of advice. |
| Vou lhes dar um exemplo. | Let me show you. |
| Vou dar um exemplo disso. | Let me give you one example of this. |
| Vou dar um exemplo aqui. | I'll give you an example here. |
| Permitam me dar um exemplo. | Let me give you an example. |
| Vou dar um exemplo disso. | And I'll give you an example of that. |
| Vou lhes dar um exemplo. | I'll give you an example from a case. |
| Alguem quer dar um chute? | Anybody wants to take a wild guess? |
| Só vou dar um passeio. | I am just going for a walk. |
| Tenho que dar um telefonema. | I have to make a phone call. |
| Ele foi dar um passeio. | He's out taking a walk. |
| Gostaria de dar um passeio? | Would you like to go for a walk? |
| Tenho que dar um telefonema. | I have to make a call. |
| Poderia me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| Poderias me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| Poderiam me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| Posso te dar um abraço? | Can I hug you? |
| Pode me dar um minuto? | Can you spare a moment? |
| Vou te dar um exemplo. | I'll give you an example. |
| Nós vamos dar um passeio. | We are going for a walk. |
| Um outro ponto de partida poderá ser 1989 , quando o Conselho Europeu decidiu dar início à constituição da UEM até ao final do século . | Another starting point might be 1989 , when the European Council decided to initiate the realisation of EMU by the end of the century . |
| O Conselho , sob proposta da Comissão , adopta medidas para dar execução ao quadro referido no primeiro parágrafo . | The Council , on a proposal from the Commission , shall adopt measures to implement the framework referred to in the first paragraph . |
| A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por decisão do Conselho , deliberando por unanimidade . | Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a decision of the Council acting unanimously . |
| E aqui vou lhes dar outro conselho porque dizem que nós, os liberais, somos malditos exploradores , ironiza. | And here I ll give you another piece of advice, since they say that us, the liberals, are damned exploiters , she says sarcastically. |
| Você vai nos dar um braço. | You're going to give us an arm. |
Pesquisas relacionadas : Dar Conselho - Um Conselho - Um Dar - Dar O Seu Conselho - Emitir Um Conselho - Como Um Conselho - Um Bom Conselho - Fornecer Um Conselho - Dar Um Deslizamento - Dar Um Passo - Dar Um Grito - Dar Um Recital - Dar Um Boi - Dar Um Fora
