Translation of "dar um seminário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Seminário - tradução : Seminário - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como foi o seminário?
How was the seminar?
Flexibilidade no limite de umseminário por país ( artigo 12.º )
Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 )
O Seminário Livro 23 O sinthoma.
The Seminar, Book VII.
Em um seminário, a escritora chinesa Mei Guoyun apresentou um desenho que iniciou a discussão.
In a seminar, Chinese writer Mei Guoyun presented a drawing that kicked off the discussion.
Regis College, um seminário jesuita, entrou em federação com a universidade em 1979.
Regis College, a Jesuit seminary, entered federation with the university in 1979.
Mei fez a seguinte pergunta no seminário
Mei posted the following question in the seminar
Fiz um seminário nesse ano com uma professora de arte dramática, chamada Judith Weston.
I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston.
Em 1729 um seminário foi aberto pelo Tribunal de Justiça e Antoine Duplan Benjamin.
In 1729 a seminary was opened by Antoine Court and Benjamin Duplan.
No seminário, Bentinho conhece seu melhor amigo, Ezequiel de Sousa Escobar, filho de um advogado de Curitiba.
After a while in the seminar he convinces his mother to let him out of there due to a plan of the Escobar.
Em 1919, foi nomeado diretor espiritual do Seminário de Bérgamo.
After being discharged from the army in early 1919, he was named spiritual director of the seminary.
Vou dar um exemplo.
I'll give you an example.
Vou dar um exemplo.
I'll give you one example.
Vou dar um exemplo.
So here's an example.
Vou dar um exemplo.
Here, I'll give you an example.
Um grupo de estudantes no Seminário Teológico de Princeton foi instruído a praticar um sermão e a cada um foi dado um tema.
A group of divinity students at the Princeton Theological Seminary were told that they were going to give a practice sermon and they were each given a sermon topic.
Vamos dar um exemplo de onde achamos que isto vai dar.
Let's give an example of where we think this is going to go.
Carreira Bacharel em teologia pelo Seminário Presbiteriano do Sul, em Campinas, Mestre em Teologia e Doutor em Filosofia (Ph.D.) pelo Seminário Teológico de Princeton (EUA) e psicanalista.
) from the Union Theological Seminary, New York, United States, in 1964, and a doctorate (Ph.D.) from Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, United States, in 1968.
Batista estava no país participando de um seminário como assessor da empresa de segurança Texas ASI Global LLC.
Batista was in the country providing seminars as a consultant for the Texas based security firm ASI Global LLC.
Vou lhes dar um exemplo.
Let me show you.
Vou dar um exemplo disso.
Let me give you one example of this.
Vou dar um exemplo aqui.
I'll give you an example here.
Permitam me dar um exemplo.
Let me give you an example.
Vou dar um exemplo disso.
And I'll give you an example of that.
Vou lhes dar um exemplo.
I'll give you an example from a case.
Alguem quer dar um chute?
Anybody wants to take a wild guess?
Só vou dar um passeio.
I am just going for a walk.
Tenho que dar um telefonema.
I have to make a phone call.
Ele foi dar um passeio.
He's out taking a walk.
Gostaria de dar um passeio?
Would you like to go for a walk?
Tenho que dar um telefonema.
I have to make a call.
Poderia me dar um exemplo?
Could you give me an example?
Poderias me dar um exemplo?
Could you give me an example?
Poderiam me dar um exemplo?
Could you give me an example?
Posso te dar um abraço?
Can I hug you?
Pode me dar um minuto?
Can you spare a moment?
Vou te dar um exemplo.
I'll give you an example.
Nós vamos dar um passeio.
We are going for a walk.
O desafio é que meu seminário mais curto é de 50 horas.
My challenge is the shortest seminar I usually do is 50 hours.
Em 1880, o Seminário Colorado tinha sido renomeado na Universidade de Denver.
By 1880, the Colorado Seminary had been renamed the University of Denver.
Como os carcereiros ficaram muito entusiasmados com isso também dei início a um Seminário de Ciência e Sustentabilidade nas prisões
Because the prison wardens were very enthusiastic about this as well, I started a Science and Sustainability Seminar in the prisons.
Você vai nos dar um braço.
You're going to give us an arm.
Deixe me dar um exemplo histórico.
Let me give you an example from history.
Precisamos dar um passo além agora.
We need to move one step beyond that now.
Eles disseram tenho de dar um?
They say, I have to give one up?
Agora, eu vou dar um exemplo.
Already, I'll give you an example.

 

Pesquisas relacionadas : Têm Um Seminário - Fazer Um Seminário - Ensinando Um Seminário - Dando Um Seminário - Durante Um Seminário - Fornecer Um Seminário - Realizar Um Seminário - Levar Um Seminário - Executar Um Seminário - Seminário Um Dia - Realizar Um Seminário - Visitar Um Seminário - Oferecer Um Seminário - Um Seminário Onde