Translation of "dar um toque" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Toque - tradução : Toque - tradução :
Tap

  Examples (External sources, not reviewed)

Em All Shook Up , um toque não é um toque, mas um arrepio.
In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill.
É o multi toque que controla um dispositivo com um toque em sua tela.
That's multi touch, controlling a device by touching its display.
um toque de recolher?
Is there a curfew?
Nicole Um toque nas minhas costas.
Nicole A touch on my back.
Abraham Verghese Um toque de médico
Abraham Verghese A doctor's touch
Toque do papel Toque e sinta a nota .
Feel of the paper Feel the banknote paper .
Aos 14, tiive um toque de despertar.
I then had a bit of a wake up call when I was 14.
Além disso, há um toque de recolher.
Also, there is a curfew.
É um ruído branco, é um toque tão caótico.
It's white noise it's such a chaotic ringing.
Um método de entrada para ecrãs de toque
An input method for touchscreens
Toque em um animal para ouvir o som.
Tap an animal to hear the sound.
Não toque.
Don't touch it.
Toque cinco!
High five!
Vamos imaginar que trabalhemos duro e que consigamos não somente dar um toque no freio, mas frear realmente duro e reduzir as emissões e eventualmente reduzir as concentrações.
So let's say that we work hard, and we actually don't just tap the brakes, but we step hard on the brakes and really reduce emissions and eventually reduce concentrations.
Jogo 2D de Plataformas com um toque quase rotacional
2D platform game with a slight rotational twist
A religião no Sertão também tem um toque único.
Religion in the Sertão also has a unique twist.
Polvos também têm um apurado sentido de toque físico.
Octopuses also have an excellent sense of touch.
Toque duas vezes.
Press the bell twice.
Não me toque!
Don't touch me!
Não me toque!
Don't touch me.
Toque o sino.
Ring the bell.
Nem me toque.
Don't even touch me.
Esse é um toque muito legal chamado de prototipagem lenta.
This is just a really nice touch it's called slow prototyping.
Ilhas de Toque Toque Do norte ao sul, a Ilha de Toque Toque Grande é a primeira depois de Ilhabela, e localiza se em frente ao morro à esquerda da praia homônima.
Toque Toque Islands From north to south, the Toque Toque Grande island is the first after Ilhabela, and is located in front of the beach of same name.
Não toque as flores.
Don't touch the flowers.
Não toque nesse botão!
Don't touch that button!
Não toque na grama.
Don't touch the grass.
Não toque a ferida.
Don't touch the wound.
Não toque o vidro.
Don't touch the glass.
Não toque naquele livro.
Don't touch that book.
Não toque nesse livro.
Don't touch that book.
Não toque em nada.
Don't touch anything.
Jamais toque em mim.
Don't ever touch me.
Não toque no doce.
Don't touch the candy.
Não toque o doce.
Don't touch the candy.
Um valor por coisas com um toque pessoal um livro autografado, uma carta existencial.
A value for things with a personal touch an autograph book, a soul searching letter.
Diversos de seus papéis foram comédias com um toque de pathos .
Many of his later roles were in comedies tinged with pathos.
... que disse, alcance e toque ...
... who said, reach out and touch ...
O toque humano está desaparecendo.
So the human touch, you see, it's disappearing.
Não toque na minha Constituição.
Don't touch my constitution!
Quero que ele toque violão.
I want him to play the guitar.
Não toque a minha câmera.
Don't touch my camera.
Não toque a minha bolsa.
Don't touch my bag.
Não toque na minha bicicleta.
Don't touch my bike.
Não toque a minha filha!
Keep your hands off my daughter!

 

Pesquisas relacionadas : Um Toque - UM TOQUE - Um Toque - Um Toque - Um Dar - Toque Toque - Um Grande Toque - Um Toque Especial - Um Toque Moderno - Um Toque Mais - Apenas Um Toque - Um Toque Suave - Com Um Toque - Um Leve Toque