Translation of "dar uma compreensão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Compreensão - tradução : Compreensão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E assim a compreensão humana tem uma forma, viz.
And thus the human understanding has a form, viz.
Obrigado pela compreensão.
Thank you for your understanding.
Obrigado pela compreensão.
Thank you for understanding.
Agradeço pela compreensão.
Thanks for understanding.
Ele tinha uma compreensão intuitiva da estrutura mítica da Índia.
He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.
O mal é, portanto, apenas uma imperfeita compreensão do mundo.
Evil is therefore only an imperfect understanding of the world.
E um estudo profundo sobre religião poderia nos dar todos os tipos de compreensão nas áreas da vida que não andam lá muito bem.
And a thorough study of religion could give us all sorts of insights into areas of life that are not going too well.
Professor de compreensão oral
Oral comprehension teacher
Obrigado pela compreensão, Tom.
Thanks for understanding, Tom.
A compreensão é fundamental.
Comprehension is fundamental.
Dar uma carta
Deal a card
Dar uma linha
Deal a row
E recentemente houve uma revolução em nossa compreensão de aprendizagem de máquinas.
And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.
Dar uma nova carta
Deal a new card
Vamos dar uma olhada.
Let's have a look.
Vamos dar uma pausa.
Let's take a break.
Posso dar uma mordidinha?
Can I have a bite?
Quer dar uma volta?
Wouldn't you like to get some fresh air?
Posso dar uma mãozinha?
Can I help?
Quer dar uma volta?
Would you like to go for a walk?
Vamos dar uma volta.
Let's go for a drive.
Vamos dar uma pesquisada.
Let's take a survey.
Vou dar uma olhada.
I'm going to take a look.
Vou dar uma olhada.
I'll go take a look.
Pode dar uma mãozinha?
Care to lend a hand?
Vamos dar uma olhada.
Let's go have a look.
Vou dar uma olhada.
I'll go and have a look.
Fui dar uma volta.
I went for a drive.
Há um problema de compreensão global.
There is a global problem of comprehension.
É um livro de difícil compreensão.
This book is difficult to understand.
É um texto de difícil compreensão.
It's a difficult text to understand.
Então vamos dar uma olhada.
So, let's take a look.
Dar uma carta da pilha
Deal a card from stock
Dar cartas apenas uma vez
Single card deals
Dar uma carta do baralho
Deal a card from the deck
Então vamos dar uma tentada.
So let's give it a try.
Vamos dar uma olhada nisto.
Let's have a look at that.
vamos lhe dar uma grátis.
We're going to give you one as your prize to take home.
Então podemos dar uma olhada.
So we can have a look.
Eu irei dar uma dica.
I'll give you a hint.
Posso dar lhe uma palavrinha?
Can you spare me a few minutes?
Posso ir dar uma volta?
Can I go for a walk?
Deixe me dar uma olhada.
Let me take a look.
Posso te dar uma carona?
Can I give you a ride?
Posso lhe dar uma carona?
Can I give you a ride?

 

Pesquisas relacionadas : Dar Melhor Compreensão - Uma Compreensão - Dar Uma - Uma Maior Compreensão - Adquirir Uma Compreensão - Tem Uma Compreensão - Uma Compreensão Abrangente - Ganha Uma Compreensão - Uma Compreensão Geral - Uma Compreensão Ampla - Obter Uma Compreensão - Uma Maior Compreensão - Uma Melhor Compreensão - Fornece Uma Compreensão