Translation of "dar uma sessão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sessão - tradução : Sessão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ligar a uma sessão Xpra
Connect to an Xpra session
Inicia uma sessão de terminal PuTTY
Start a PuTTY terminal session
Foi como uma sessão de psicanálise.
And it was like being psychoanalyzed.
Essa é uma sessão de fronteiras na neurociência.
So this is a session on frontiers in neuroscience.
Você responderá estas perguntas em uma sessão fechada?
Will you answer these questions in a closed session?
Sessão Lida...
Loaded Session...
Sessão Lida
Loaded Session
Mahmood relata uma sessão sobre educação por ele presidida
Mahmood reports on a session about education he chaired
Consumidor Um objeto criado através de uma sessão JMS.
JMS consumer subscriber A JMS client that receives messages.
Seleccione no calendário uma data com uma sessão livre , indicada a verde .
Select a date in the calendar showing a free , green session .
A primeira sessão colocou uma séries de perguntas aos participantes
The first session put a series of questions to the participants
Sessão 1 Em Direção a uma rede mundial anti censura
Session 1 Toward a Global anti censorship network
Foi uma sessão fotográfica épica, com um grupo tão grande.
It was an epic shoot with such a large group.
Reler Omissões Sessão
Reload Session Defaults
Executar sessão gdb
Run gdb session
Legislativo O Parlamento se reúne para uma sessão do oitavo mês de cada ano, sob circunstâncias especiais, o Presidente da República pode convocar uma sessão adicional.
Legislative Branch Parliament meets for one eight month session each year under special circumstances the President of the Republic can call an additional session.
Dar uma carta
Deal a card
Dar uma linha
Deal a row
Parte de uma sessão de fotos na usina nuclear tcheca Temelín
Part of foto shot in Czech power plant Temelin pic.twitter.com kwd73Hp9Dx IBS Technics ( ibs_technics) June 27, 2017
Manipulador de sessão LADI
LADI Session Handler
Gravador de Sessão Istanbul
Istanbul Desktop Session Recorder
Dar uma nova carta
Deal a new card
Vamos dar uma olhada.
Let's have a look.
Vamos dar uma pausa.
Let's take a break.
Posso dar uma mordidinha?
Can I have a bite?
Quer dar uma volta?
Wouldn't you like to get some fresh air?
Posso dar uma mãozinha?
Can I help?
Quer dar uma volta?
Would you like to go for a walk?
Vamos dar uma volta.
Let's go for a drive.
Vamos dar uma pesquisada.
Let's take a survey.
Vou dar uma olhada.
I'm going to take a look.
Vou dar uma olhada.
I'll go take a look.
Pode dar uma mãozinha?
Care to lend a hand?
Vamos dar uma olhada.
Let's go have a look.
Vou dar uma olhada.
I'll go and have a look.
Fui dar uma volta.
I went for a drive.
A sessão termina com uma aula prática, onde todos têm uma noção do trabalho.
The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work.
Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT .
Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key .
Iniciar a sessão de depuração
Start the debugging session
Opções de gestão de sessão
Session management options
KDevelop 4 (Escolha a Sessão)
KDevelop 4 (Pick Session)
Configurar o bloqueio de sessão
Configure locking your session
A terapia está em sessão.
The therapy is in session.
codice_38 Finaliza a sessão FTP.
It cannot interoperate with FTP software.
Constantino abriu formalmente a sessão.
The majority of the bishops agreed.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Sessão - Uma Sessão - Uma Sessão - Dar Uma - Hospedar Uma Sessão - Iniciar Uma Sessão - Completar Uma Sessão - Manter Uma Sessão - Fazer Uma Sessão - Em Uma Sessão - Realizar Uma Sessão - Em Uma Sessão - Em Uma Sessão - Conduzir Uma Sessão