Translation of "dar uma volta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Volta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quer dar uma volta? | Wouldn't you like to get some fresh air? |
| Quer dar uma volta? | Would you like to go for a walk? |
| Vamos dar uma volta. | Let's go for a drive. |
| Fui dar uma volta. | I went for a drive. |
| Posso ir dar uma volta? | Can I go for a walk? |
| Ele foi dar uma volta. | He's out taking a walk. |
| Gostaria de dar uma volta? | Would you like to go for a walk? |
| Tenho uma volta para dar. | I have an errand I need to run. |
| Eu fui dar uma volta. | I went for a drive. |
| Vamos dar uma volta no parque. | Let's take a walk in the park. |
| Eu saí para dar uma volta. | I was out for a walk. |
| Ela saiu para dar uma volta. | She's out for a walk. |
| Ele saiu para dar uma volta. | He's out for a walk. |
| Tom quer ir dar uma volta. | Tom wants to go for a walk. |
| Posso dar uma olhada em volta? | Can I look around? |
| Eu gostaria de dar uma volta. | I'd like to take a walk. |
| Eu fui dar uma volta no parque. | I went for a walk in the park. |
| Eu costumava dar uma volta todas as manhãs. | I used to take a walk every morning. |
| Tom sentiu vontade de ir dar uma volta. | Tom felt like going out for a walk. |
| Um camundongo foi dar uma volta sobre a mesa. | A mouse went for a walk on the table. |
| Ele e eu queremos dançar muito e dar uma volta. | He and I want to dance a lot and go for a walk. |
| E eu fui dar uma volta onde eu conheço muito bem. | And I went on a run that I know so well. |
| O cão está a indicar que quer ir dar uma volta. | The dog is signaling he wants to go for a walk. |
| Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente. | I would like to take a walk, but the day is too hot. |
| Estou a fim de dar uma volta. Quer vir junto comigo? | I feel like a walk. Wanna come along? |
| Dar a volta ao procurar marcadores | Wrap bookmarks search around |
| E claro, quem não gostaria de dar uma volta em um desses. | And of course, who wouldn't like to take a ride on one of these. |
| Quaoar leva 288 anos para dar uma volta em torno do Sol. | Orbit Quaoar orbits at about from the Sun with an orbital period of 284.5 years. |
| Nenhuma equivalência. Dar a volta ao documento? | No matches. Wrap search around the document? |
| Eu tenho rotação no pulso que vai e pode dar uma volta completa. | I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around. |
| A Terra leva um ano para dar uma volta ao redor do Sol. | It takes one year for the earth to orbit around the sun. |
| Nós temos que dar meia volta e voltar. | We have to turn around and come back again. |
| Você quer dar um volta com a gente? | Do you want to ride with us? |
| Fui dar uma volta na praia, observando os pescadores amontoando suas redes na areia. | I went for a walk on the beach, watching the fishermen bundle their nets into mounds on the sand. |
| Leva aproximadamente 4,6 anos terrestres para Ceres dar uma volta em torno do Sol. | It takes approximately 4.6 Earth years for Ceres to make one revolution around the Sun. |
| Volta e meia sou convidado para dar palestras estranhas. | So sometimes I get invited to give weird talks. |
| Não há hipótese de dar a volta a isso. | There's no way around that. |
| No final da cerimônia, o epitaphios é levado em procissão para dar uma volta na igreja e de volta para o túmulo. | At the end of the Great Doxology, while the Trisagion is sung, the epitaphios is taken in procession around the outside the church, and is then returned to the tomb. |
| e então, em 24 meses a partir de agora as pessoas poderão dar uma volta no espaço. | And then 24 months from now, people will be able to take a ride into space. |
| Então vamos sair e dar a volta e olhar para isto. | So we're going to go out and swing around and look back at this. |
| É o sinal para o recetor fazer o batedor dar a volta . | This is the signal for a catcher to walk the dog. |
| E quando você sai para dar uma volta com estes sapatos espetaculares e alguém diz Que sapatos são esses? | And as you walk around with this remarkable pair of shoes and someone says, What are those? |
| Existe uma grande tela no espelho, e você pode dar a volta mas com um atraso de 3 segundos. | There's a big display in the mirror, and you can turn around but there's a three second delay. |
| Coisas como abraçar meu cachorro por 10 minutos, ou sair da cama e dar uma volta apenas no quarteirão. | Things like cuddling my dog for 10 minutes, or getting out of bed and walking around the block just once. |
| Hoje, irei levá los para dar a volta ao mundo em 18 minutos. | Today, I'm going to take you around the world in 18 minutes. |
Pesquisas relacionadas : Dar Volta - Dar A Volta - Dar Uma - Uma Volta - Uma Volta - Uma Volta - Dar Dinheiro De Volta - Dar Algo De Volta - Dar Isso De Volta - Dar A Volta Sth - Dar-nos De Volta - Dar Algo De Volta - Dar-te De Volta
