Translation of "data da reunião" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Data - tradução : Data da reunião - tradução : Reunião - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Antecipamos a data da reunião.
We advanced the date of the meeting.
Nós adiantamos a data da reunião.
We advanced the date of the meeting.
Tom verificou a data da reunião.
Tom verified the date of the meeting.
Estabeleça uma data para a reunião.
Fix a date for the meeting.
Concordamos numa data para a próxima reunião.
We agreed on a date for the next meeting.
Tom foi expulso da reunião.
Tom was kicked out of the meeting.
O presidente da reunião ficou doente.
The chairman of the meeting became ill.
Nós elegemo lo presidente da reunião.
We have elected him chairman of the meeting.
Eu estava numa reunião da IAA.
I was in an IAA meeting.
Tom quase se esqueceu da reunião.
Tom almost forgot the conference.
Os projectos de acta das reuniões do AG são redigidos pelo Secretário e circulados pelos membros do AG no prazo de seis dias úteis a contar da data da realização da reunião .
The summary of an AG meeting is drafted by the Secretary and circulated to the members of the AG within six working days of the meeting .
Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média .
Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average .
A reunião começou às cinco da tarde.
The meeting began at five in the afternoon.
A ata da reunião anterior foi aprovada.
Minutes of the previous meeting were accepted.
Queria que ele tivesse participado da reunião.
I wish he had attended the meeting.
Por que você foi expulso da reunião?
Why were you kicked out of the meeting?
M1 As actas das reuniões do Conselho do BCE serão aprovadas por ocasião da reunião seguinte ( ou mais cedo , caso necessário , através de procedimento escrito ) pelos membros do Conselho com direito de voto na data da reunião a que a acta se refere e deverão ser assinadas pelo presidente .
M1 The minutes of the proceedings of the Governing Council shall be approved at the subsequent meeting ( or if necessary earlier by written procedure ) by the members of the Governing Council who had a voting right at the meeting to which the minutes refer and shall be signed by the President .
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
A reunião foi cancelada por causa da chuva.
The meeting was canceled because of the rain.
Estou certo de que você participará da reunião.
I took it for granted that you would attend the meeting.
Um de nós dois deve participar da reunião.
Either you or I must attend the meeting.
Ele vem à reunião da semana que vem?
Will he come to the meeting next week?
Já está quase na hora da reunião começar.
It's almost time for the meeting to start.
Reunião anual
Annual meetings
Ele não pôde participar da reunião porque estava doente.
He couldn't attend the meeting because he was sick.
A data da transacção pode coincidir com a data da liquidação da transacção ( liquidação no próprio dia ) ou preceder a data da liquidação por um determinado número de dias úteis ( a data da liquidação é especificada como T número de dias de diferimento ) . Data de avaliação data na qual são avaliados os activos subjacentes a operações de crédito .
75 Custodian an institution that undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others .
DATA DA REVISÃO DO TEXTO
DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT
DATA ( S ) DA AVARIA 1 .
DATE ( S ) OF THE MALFUNCTION 1 .
Data de registo da emissão
Time of recording issue
data de início da operação e sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou data valor e data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date
Origem Antes da primeira reunião da FA, em Londres, na data de 26 de outubro de 1863, não havia regras universalmente aceitas para o futebol, o intuito era formar uma associação que unificasse as regras do futebol.
History For centuries before the first meeting of the Football Association in The Freemasons' Tavern on Great Queen Street, London on 26 October 1863, there were no universally accepted rules for playing football.
PT ano , um representante da ABE por reunião , em média .
Participating in 1 two day meeting per year , one EBA rep. per meeting on average . Based on the amount foreseen for action grants to the L3C for 2010 2015 CEBS estimate
Reunião da Comissão Executiva do BCE em Dezembro de 2003
The Executive Board in the meeting room in December 2003
Reunião da Comissão Executiva do BCE em Dezembro de 2003
The Executive Board at work in the meeting room in December 2003
Há algo que devamos fazer antes da reunião desta tarde?
Is there anything we need to do before this afternoon's meeting?
A data da transacção pode coincidir com a data de liquidação da transacção ( liquidação no próprio dia ) ou preceder a data da liquidação num determinado número de dias úteis ( a data da liquidação é especificada como T número de dias de diferimento ) . Data de avaliação ( valuation date ) data na qual são avaliados os activos subjacentes às operações de crédito .
Currency hedge transaction an agreement entered into between the issuer and a hedge counterparty , pursuant to which a portion of the currency risk arising from the receipt of cash flows in non euro currency is mitigated by swapping the cash flows for euro currency payments to be made by the hedge counterparty , including any guarantee by the hedge counterparty of those payments .
Humanos de Reunião
Humans Of Reunion
A reunião terminou.
The meeting was closed.
A reunião acabou.
The meeting ended.
A reunião acabou.
The meeting is over.
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100,000 . The same minimum bid and multiple amounts are applied in fine tuning and structural operations .
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the minimum allotment ratio ( if any ) the time schedule for the submission of bids

 

Pesquisas relacionadas : Reunião Data A - Da Reunião - Da Reunião - Proposta Data De Reunião - Nova Data De Reunião - Participantes Da Reunião - Reunião Da Empresa - Detalhes Da Reunião - Ilha Da Reunião - Organizador Da Reunião - Reunião Da Rede - Documentos Da Reunião - Duração Da Reunião