Translation of "data de apresentação para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Data - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Euro Dimensão mínima na data de apresentação do direito de crédito . | Euro Minimum size |
| Nível de dimensão mínimo na data de apresentação do direito de crédito . | Minimum size threshold at the time of submission of the credit claim . |
| O BCN participante relevante pode fixar uma data anterior como prazo limite para a apresentação de revisões . | The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the submission of revisions . |
| c ) A data limite de apresentação dos pedidos de participação e o endereço para onde devem ser enviados | ( c ) the closing date for submitting applications to participate and the address to which they must be sent |
| Euro Nível de dimensão mínimo na data de apresentação do di reito de crédito . | Euro Minimum size threshold at the time of submission of the credit claim . |
| Tratava se, de acordo com o Guinness Book of Records , do maior comparecimento dessa data para uma única apresentação. | It was, according to the Guinness Book of Records , the largest attendance to that date for a single act show. |
| Não aplicável Euro Nível de dimensão mínimo na data de apresentação do direito de crédito . | Not applicable Euro Minimum size threshold at the time of submission of the credit claim . |
| Tome nota de que a data limite para a apresentação de candidaturas aos PEC e PC é 5 de Fevereiro de 1999 ( fazendo fé a data do carimbo do correio). | Please note that the deadline for submitting JEP, CP and MJEP applications is the 5 February 1999 (date as per postmark). |
| 1890, uma data que creio que seja da maior importância na minha apresentação. | 1890, a date I believe to be the most important in this slide show. |
| Origem Embora as origens exatas do Maine Coon e data de apresentação para os Estados Unidos sejam desconhecidas, muitas teorias foram propostas. | Although records don't exist for the Maine Coon's exact origins and date of introduction to the United States, there are multiple competing theories. |
| b ) o prazo mínimo para recepção das propostas é de 40 dias a contar da data de envio do convite à apresentação de propostas . | ( b ) the minimum time limit for the receipt of tenders shall be 40 days from the date on which the invitation to tender is sent . |
| A data de apresentação da comunicação da Comissão sobre esta questão essencial, perpetuamente adiada e agora prevista para Julho, deve ser, imperativamente, antecipada. | The date when the Commission is supposed to present its communication devoted to this key issue is put off time and again. It is now scheduled for July. |
| A próxima data limite para a apresentação de candidaturas aos Projectos Europeus Conjuntos, Projectos Compactos e Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade é 5 de Fevereiro de 1999 (fazendo fé a data do carimbo do correio). | HOW TO APPLY TO TEMPUS TACIS a) The next deadline for JEP, CP and MJEP applications is the 5 February 1999 (date as per postmark). |
| e b ) o prazo mínimo para recepção das propostas é de 40 dias a contar da data de envio do convite à apresentação de propostas . | and ( b ) the minimum time limit for the receipt of tenders shall be 40 days from the date on which the invitation to tender is sent . |
| Programa de apresentação para arquivos PDF | Presentation program for PDF files |
| DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS | APPLICATION DEADLINES AND RESULTS |
| hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| O BCE fornecerá o convite à apresentação de propostas no prazo de seis dias a contar da data de recepção do pedido , na condição de o mesmo ter sido apresentado em tempo útil antes do prazo para a apresentação de propostas . | In justified cases the ECB may apply a restricted procedure , a negotiated procedure or competitive dialogue under the conditions set out below . |
| O BCE fornecerá o convite à apresentação de propostas no prazo de seis dias a contar da data de recepção do pedido , na condição de o mesmo ter sido apresentado em tempo útil antes do prazo para a apresentação de propostas . | The ECB shall provide the invitation to tender within six days from the receipt of the request provided that the request was made in good time before the time limit for the submission of tenders . |
| a hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| a hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS | APPLICATION DEADLINES AND RESULTS |
| b ) Um prazo para a recepção das propostas , que não pode ser inferior a 10 dias de calendário a contar da data de envio do convite à apresentação de propostas . | ( b ) a time limit for the receipt of tender bids , which shall not be less than 10 calendar days from the date of dispatch of the invitation to tender . |
| Dimensão mínima na data da apresentação dos direitos de crédito para serem utilizados como garantia ( mobilização ) pela contraparte , o seu valor nominal deve ascender a um limite mínimo . | Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobilisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold . |
| Dimensão mínima na data da apresentação dos direitos de crédito para serem utilizados como garantia ( mobilização ) pela contraparte , o seu valor nominal deve ascender a um limite mínimo . | Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobilisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold . In an interim period ( 1 January 2007 to 31 December 2011 ) , each Eligible assets |
| ldquo FACTOS rdquo apresentação para professores | ECONOMIA The Monetary Policy Game Inflation Island game |
| Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Disposições transitórias ( 3 ) para dados mensais relativos a novas operações e stocks Dia Data alternativas para dados mensais relativos a stocks Data | Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date |
| Apresentação de ajuda | Help display |
| 'Plugin' de Apresentação | Slide Show plugin |
| Admiro de longa data o projeto Witness e Peter Gabriel nos falou mais detalhes sobre ele na quarta feira, em sua apresentação profundamente emocionante. | I've long admired the Witness project, and Peter Gabriel told us more details about it on Wednesday, in his profoundly moving presentation. |
| QTScrobbler é uma ferramenta para a apresentação. Scrobbler.log de players portáteis para Last.fm | QTScrobbler is tool for submitting .scrobbler.log from portable players to Last.fm |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... |
| 9.30 H Prazo limite para apresentação das propostas | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 . | Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . |
| b ) um prazo de recepção das propostas que não pode ser inferior a 10 dias a contar da data de envio do convite à apresentação de propostas . | ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender . |
| Descarregue a chave pública para a apresentação da proposta de projecto . | Please download the public key for the project submission . |
| Apresentação. | 85. |
| A apresentação rendeu a Born convites para a família de Minkowski para jantares de domingo. | The introduction netted Born invitations to the Minkowski household for Sunday dinners. |
| A Janela de Apresentação | The Slideshow Dialog |
| O 'plugin' do Kipi para a Apresentação Avançada cria uma apresentação configurável no ecrã inteiro com as suas imagens. | The Kipi Advanced Slide Show plugin creates a configurable full screen slideshow of your images. |
| e b ) um prazo de recepção das propostas que não pode ser inferior a 10 dias a contar da data de envio do convite à apresentação de propostas . | and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender . |
| (Clique aqui para uma apresentação em Flash do livro) | (Click here for a Flash presentation of the book) |
| Deixe me voltar ao começo para terminar esta apresentação. | Let me come back to the beginning, to end this presentation. |
| E isto é a nossa grande apresentação para hoje. | And this is our great unveiling for today. |
| 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
Pesquisas relacionadas : Data De Apresentação - Data De Apresentação - Data De Apresentação - Data De Apresentação - Data De Apresentação - Data De Apresentação - Data Da Apresentação - Data De Apresentação Oferta - A Data De Apresentação - Data De Apresentação Final - Data De Apresentação Planejada - Para A Apresentação - Apresentação Para Investidores - Apresentação Para Clientes