Groves inicialmente destinou US para a construção, com a data de conclusão planejada para 15 de março de 1943.	Groves initially allocated 300,000 for construction, three times Oppenheimer's estimate, with a planned completion date of 15 March 1943.
21 de fevereiro Conclusão da construção do Monumento a Washington.	February 21 United States President Chester A. Arthur dedicates the Washington Monument.
Início da construção do Arsenal de Veneza (data provável).	The Venice Arsenal is founded in Venice.
A construção deverá começar no início de 2008 , prevendo se a sua conclusão até ao final de 2011 .	Construction is envisaged to start in early 2008 , with finalisation foreseen by the end of 2011 .
A construção da calçada começou em 1958, mas dois processos atrasaram sua conclusão.	Construction of the Walk began in 1958 but two lawsuits delayed completion.
Parece ter ocorrido no ano de 1594, a conclusão da (re)construção da Igreja de Santa Bárbara dos Cedros.	The origin of the name Cedros comes from the local cedars (the Cedros das Ilhas or Cedros do Mato) found in the pasture lands and forests of the area ().
Os trabalhos de construção principais terão início em Outubro de 2008 , estando a sua conclusão prevista para antes do final de 2011 .	The main construction work will commence in October 2008 , with finalisation scheduled for before the end of 2011 .
Data de 1567, o início da construção do Forte de Santa Cruz, a principal defesa da ilha.	In 1567, the Fort of Santa Cruz was built for the defense of the island.
A construção data de 1858 e foi incorporada à Estrada de Ferro Central do Brasil em 1903.	The construction date of 1858 and was incorporated into the Central do Brasil in 1903.
A data de adopção do euro , a data de passagem para as notas e moedas em euros e a data de conclusão do período de extinção gradual para cada Estado Membro , caso aplicáveis , são as indicadas no Anexo do presente Regulamento .	The euro adoption date , the cash changeover date , and the end date of the phasing out period , if applicable , for each participating Member State shall be as set out in the Annex to this Regulation .
Com a conclusão da capela em 1710, virtualmente, toda a construção em Versalhes cessou a construção não seria retomada em Versalhes até cerca de 20 anos depois, já durante o reinado de Luís XV.	With the completion of the chapel in 1710, virtually all construction at Versailles ceased building would not be resumed at Versailles until some twenty one years later during the reign of Louis XV.
A data de conclusão da migração dos actuais sistemas nacionais para o sistema SEPA de débito directo deve ser definida nos planos nacionais de migração .	The date of the end of the migration from existing national to SEPA direct debits should be left to the discretion of the national migration plans . ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006
Será enviado um projecto de relatório ao fabricante no prazo de 30 dias úteis do BCE a contar da data de conclusão da inspecção de acompanhamento .	A draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the follow up security inspection .
Embora ele tenha informado a data dessa epifania (8 de março de 1618), ele não deu detalhes a respeito de como ele chegou a essa conclusão.	Although he gives the date of this epiphany (March 8, 1618), he does not give any details about how he arrived at this conclusion.
A data de conclusão da migração dos existentes sistemas de débito directo nacionais para o sistema SEPA poderá ser decidida em função dos planos nacionais de migração .	The date for finishing the migration from existing national direct debits to the SEPA scheme could be left to the discretion of the national migration plans .
Dos principais marcos históricos, destaca se o ano de 1875, como a data provável de construção da Capela de S. Miguel Arcanjo.	As main historic marks, the year 1875 is noted as the probable construction date of the S. Michael Archanjel chappel ( Capela de S. Miguel Arcanjo ).
Elas estão agrupadas de acordo com a data de sua construção original as datas são as do primeiro registro de cada igreja.	The churches are grouped according to the time of their initial construction the dates are those of the first record of each church.
Recebeu esse nome em função da data de início da sua construção, 6 de janeiro de 1598, dia de Reis pelo calendário católico.	It received its name based on the date of commencement of its construction, 6 January 1598, at Epiphany Catholic calendar.
Então temos um problema de conclusão.	So, we have a fulfillment problem.
De acordo com a sua família, o Tiago não sabe até à presente data quais os factos por ele concretamente praticados que levaram a tal conclusão .	Guerra's family says he hasn't yet been informed specifically of what he did that has brought the case against him.
A fase de condução e conclusão de um	The conduct and conclusion of the six month effective testing and training period were positive and any necessary minor changes and
Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data	Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data	Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )	Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
A conclusão também é chamada de idiomática.	The conclusion drawn is also called an idiomatic.
A construção de suas docas data de 1934, quando passou a figurar entre os principais portos do Brasil, com a denominação de Porto Dom Pedro II.	It exports the largest volume of agricultural products of any of the ports of Brazil, notably of grain grown in the southern regions of the country.
4 Conclusão .....	4 Conclusion .....
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.	Construction Construction commenced on September 19, 1928.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.	Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
Obras de construção	Construction works
Fase de construção	Construction phase
Alvará de construção	Building permission
Construção de hidrelétrica	Hydroelectric construction
3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios	Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900
O projecto de relatório será enviado ao fabricante no prazo de 30 dias úteis do BCE a contar da data de conclusão da inspecção de segurança inicial ( ou , se for o caso , da inspecção de segurança complementar ) .	The security inspection team shall assess whether the security arrangements that the manufacturer has , or proposes to have , in place for all aspects of the euro secure activity comply with the relevant parts of the security rules .
Todas as proposições económicas são afirmações de premissa conclusão .	All economic propositions are if then statements.
Chegamos à conclusão de que ele é um gênio.	We came to the conclusion that he is a genius.
Jogo de Construção de Redes	Network Construction Game
E então eu cheguei a conclusão resultados de teste de laboratório.	And so I came up with this lab test results.
A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .	The clarification of construction costs and prices in construction .
Ferramenta de construção GNOME	GNOME Build Tool
Obras de construção preliminares	Preliminary construction works
Obras de construção preliminares	Preliminary works
Obras de construção preliminares	Preliminary works
Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida	Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided

Pesquisas relacionadas : Data De Conclusão - Data De Conclusão - Data De Conclusão - Data De Conclusão - Data De Conclusão - Data De Conclusão - Data De Conclusão - Construção Conclusão - Data De Construção - Data De Construção - Data De Construção - Data De Conclusão Final - Data De Conclusão Antecipada - Data Prevista De Conclusão

Exibir esta página em português