Translation of "data de discussão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Basta de discussão! | Enough arguing! |
| Chega de discussão! | Enough arguing! |
| Indiferente da data de sorte, os problemas na Mesquita Vermelha de Islamabad (Lal Masjid) continuam e os blogueiros escolheram o conflito como tema de discussão. | The lucky date notwithstanding, troubles at Islamabad's Red Mosque (Lal Masjid) continue and bloggers have picked up the conflict for discussion. |
| Discussão de aspectos de licenciamento | Discussion of licensing issues |
| Estou farto de tanta discussão. | I'm tired of arguing. |
| Para discussão geral | For general discussion |
| Pronto. Sem discussão. | Boom. No ifs, ands or buts. |
| Esta discussão terminou. | This discussion is over. |
| Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru | Medical professionals, please comment on this statement! )) |
| Neofórum, um fórum público de discussão. | Neoboards, public discussion boards for on topic discussions. |
| Discussão de aspectos de aparência e comportamento | Discussing look'n'feel issues |
| Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| nós precisamos de uma discussão mais abrangente. | We need a broader debate. |
| No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu | On the discussion board, Esteban Lima wrote |
| Cingapura estava em discussão. | Singapore was quite in discussion. |
| O assunto merece discussão. | The topic is worth discussing. |
| Continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| A discussão terminará logo. | The discussion will be over soon. |
| Há espaço para discussão. | There's room for discussion. |
| Tivemos uma discussão acalorada. | We had a heated discussion. |
| Por acaso estou viva, fim de discussão. Obrigada! | I happen to be alive, end of discussion. Thank you. |
| Esta espécie é central à discussão de ácidos. | This species is central to discussion of acids. |
| O conceito de morte cerebral suscita alguma discussão. | The development of the heart lung machine was also needed. |
| Esta discussão ignora o essencial. | This debate misses the point. |
| A discussão está na mesa. | The discussion is on the table. |
| A discussão terminou em briga. | The argument ended in a fight. |
| Foi uma discussão sem importância. | It was an argument of little substance. |
| Continuaremos essa discussão mais tarde. | We'll continue this discussion later. |
| Nós continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| O Tom liderou a discussão. | Tom led the discussion. |
| A discussão foi intelectualmente estimulante. | The discussion was intellectually stimulating. |
| Isso não está em discussão. | This isn't up for discussion. |
| Após ratificar se em um pleno nacional de regionais, se apresentam os temas de discussão e começa o debate em cada sindicato membro da CNT sete meses antes da data do início do congresso. | The discussion subjects are presented after being confirmed in a national plenary session, and then seven months before the Congress each member union starts its own debate which culminates with the presentation of their ideas to the Congress. |
| Tudo de que precisamos agora é ação, não discussão. | All we need now is action, not discussion. |
| E eu argumento que as mulheres lideram a discussão da linha de trás mas também há homens que são excluídos dessa discussão. | And I do argue that women lead the back line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion. |
| Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data | Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date |
| Onde está a socialização? A discussão? | Where is socialization? Where is discussion? |
| Simetria é muito importante nessa discussão. | Symmetry is very important in this discussion. |
| Discussão retomada após uma pequena interrupção. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Depois do chá, começamos a discussão | After we had tea, we began the discussion. |
| Tivemos uma discussão acalorada sobre isso. | We had a heated discussion about it. |
| Eles entraram em uma discussão acalorada. | They entered into a heated discussion. |
| O Tom não participou da discussão. | Tom didn't participate in the discussion. |
Pesquisas relacionadas : Discussão De - Data De - Data - Data - Fins De Discussão - Painel De Discussão - Lista De Discussão - Documento De Discussão - Grupo De Discussão - Questões De Discussão - Casa De Discussão - Discussão De Casos
