Translation of "data de início exata" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Data - tradução : Início - tradução : Início - tradução : Início - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não me lembro da data exata.
I don't remember the exact date.
A data exata do nascimento de Jesus é desconhecida.
The exact date of Jesus' birth is unknown.
A data exata de seu nascimento ainda é desconhecida.
The exact date of his birth is unknown.
A data exata para o estabelecimento é desconhecida.
The exact date for the establishment of Fatah is unknown.
Data de início
End date Interest rate
Também não existe consenso quanto à data exata do fim da guerra.
The exact date of the war's end is also not universally agreed upon.
Aristão parece ter morrido na infância de Platão, embora a data exata de sua morte seja desconhecida.
Ariston appears to have died in Plato's childhood, although the precise dating of his death is difficult.
Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Embora não tenha especificado a data exata de quando o irá fazer, o PDJ começou a dar os últimos passos.
Though he has not specified exactly when he will do so, the endgame for the DPJ government has begun.
Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Início da construção do Arsenal de Veneza (data provável).
The Venice Arsenal is founded in Venice.
Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Montante Juro devido
Table 3 Date
Data de início data na qual é liquidado o primeiro segmento de uma operação de política monetária .
Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits .
Apesar de a data exata do seu nascimento seja desconhecida, o seu batismo foi registado em 5 de Junho de 1723 em Kirkcaldy.
The date of Smith's baptism into the Church of Scotland at Kirkcaldy was 5 June 1723, and this has often been treated as if it were also his date of birth, which is unknown.
Data de início ( start date ) data na qual é liquidado o primeiro segmento de uma operação de política monetária .
Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits .
data de início da operação e sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou data valor e data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
Nenhuma data de lançamento exata foi dada, simplesmente as palavras nas próximas semanas... Em 2 de julho de 2005, Half Life Deathmatch Source foi lançado.
No exact release date was given, simply the words In the coming weeks... On July 2, 2005 Half Life Deathmatch Source was released.
A data de início corresponde à data de compra para operações efectuadas através de contratos de reporte e de swaps cambiais . Data de liquidação ( settlement date ) data na qual uma transacção é liquidada .
Delivery versus payment or delivery against payment system a mechanism in an exchangefor value settlement system which ensures that the final transfer of assets ( securities or other Glossary
por 1 hora exata
for exactly one hour
Vida Primeiros anos A data exata do nascimento de Gregório é incerta, mas estima se que tenha ocorrido por volta do ano 540 em Roma.
Early life The exact date of Gregory's birth is uncertain, but is usually estimated to be around the year 540, in the city of Rome.
a conversão exata também acontece.
The exact converse is also true.
Qual é a hora exata?
What is the exact time?
Queria saber a hora exata.
I'd like to know the exact time.
Baseado nessa documentação, Nabuco conseguiu determinar, por exemplo, a data exata da chegada de Aussaresses no Brasil 11 de setembro de 1973, mesmo dia do golpe militar no Chile.
For example, Nabuco has used the documents to determine that the exact date of Aussaresses' arrival in Brazil was 11 September 1973, noting that this was the same day as the military coup in Chile
Júlio César nasceu no ano 100 a.C. A data exata de seu nascimento é desconhecida. Com a idade de dezesseis anos ele teve de cuidar de toda a sua família.
Julius Caesar was born in the year 100 B.C. The exact date of his birth is not known. At age sixteen he had to take care of all of his family.
A data exata é provável que seja em 21 de janeiro, mas alguns artigos de jornal duvidam disso, alegando que o fornecimento elétrico do Caronia estava cortado desde 4 de janeiro.
The exact date that the problems began was likely January 21, but a few newspaper articles cast doubt on this date by claiming that Caronia's electrical supply has been cut off since January 4.
Prevêem se derrogações para alguns países no que respeita à data de início de 30 de Junho .
Derogations for some countries regarding the starting date of 30 June are envisaged .
A matemática certamente não existiria se desde o início se soubesse que na natureza não há nenhuma reta exata, nenhum círculo perfeito, nenhuma grandeza absoluta.
Mathematics would certainly not have come into existence if one had known from the beginning that there was in nature no exactly straight line, no actual circle, no absolute magnitude.
Se , no final de 1997 , não tiver sido fixada a data para o início da terceira fase , esta tem início em 1 de Janeiro de 1999 .
If by the end of 1997 the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1 January 1999 .
Se , no final de 1997 , não tiver sido fixada a data para o início da terceira fase , esta tem início em 1 de Janeiro de 1999 .
If by the end of 1997 , the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1 January 1999 .
A Economia não é uma ciência exata.
Economics is not an exact science.
A causa exata da síndrome é desconhecida.
The exact cause of Asperger's is unknown.
Seu lugar de nascimento é Nápoles, Itália a data, em torno do início do século XIX.
It is one of the oldest and largest criminal organizations in Italy, dating back to the 18th century.
Data de 1567, o início da construção do Forte de Santa Cruz, a principal defesa da ilha.
In 1567, the Fort of Santa Cruz was built for the defense of the island.
Não estou pedindo a eles que copiem de forma exata.
I'm not asking them to copy exactly.
Não existe uma fronteira exata de onde o Espaço começa.
There is no firm boundary where space begins.
i ) decidir sobre a data do início da migração das CVM para o T2S .
( i ) deciding on the date of the start of the migration of CSDs to T2S .
Estações do ano nos dois hemisférios A data de início de cada estação varia ao longo do tempo.
A season is a division of the year, marked by changes in weather, ecology and hours of daylight.
O uso da folha de bordo como um símbolo do Canadá data do início do século XVIII.
The use of the maple leaf as a Canadian symbol dates to the early 18th century.
Até a ciência não é uma ciência exata.
Even science is not an exact science.
Data de compra ( purchase date ) data na qual a venda de activos comprados por um comprador a um vendedor se torna efectiva . 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 86 M5 Data de início ( start date ) data na qual é liquidado o primeiro segmento de uma operação de política monetária .
M5 Custodian an entity which undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others . Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits .
Preço e data de lançamento exata foram revelados em um evento dia 13 de setembro de 2012 será lançado 18 de novembro de 2012 nos Estados Unidos e dia 8 de dezembro de 2012 no Japão..
The Wii U was released on November 18, 2012 in North America, November 30, 2012 in Europe and Australia, and December 8, 2012 in Japan.
O pré lançamento ocorreu em 18 de novembro de 2011, data que marcou o início da produção do documentário.
The pre launch occurred on November 18, 2011, the date that marked the start of production of the documentary.

 

Pesquisas relacionadas : Data Exata - Nenhuma Data Exata - Uma Data Exata - Data De Entrega Exata - Data De Início - Data De Início - Data De Início - Data De Início - Data De Início - Data De Início - Data De Início - Data De Início - Data De Início - Data De Início