Translation of "data incorridos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Data - tradução :
Keywords : Date Birth Bunch Captain

  Examples (External sources, not reviewed)

Reconhecimento de resultados Os proveitos e custos são reconhecidos quando obtidos ou incorridos .
Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .
Reconhecimento de resultados Os proveitos e custos são reconhecidos quando obtidos ou incorridos .
Unrealised losses in any one security or currency or in gold are not netted against unrealised gains in other securities or currencies .
Reconhecimento de resultados Os proveitos e custos são reconhecidos quanto obtidos ou incorridos .
Income recognition Post balance sheet events Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .
com numerário dos custos por estas incorridos com o cumpri mento da presente decisão .
The Eurosystem shall not reimburse to cash handlers the costs incurred by them in the fulfilment of this Decision .
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Os proveitos e custos são reconhecidos no período em que são obtidos ou incorridos .
INCOME RECOGNITION Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .
As abordagens nacionais fragmentadas não permitem dar uma resposta robusta e abrangente aos riscos incorridos pelo sector .
Nationally fragmented approaches do not constitute a robust and comprehensive response to risks in this sector .
Quaisquer custos incorridos pelos participantes em resultado desses testes ou outras disposições serão exclusivamente suportados pelos participantes .
Any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .
Neste domínio deveriam prever se salvaguardas adequadas contra os riscos incorridos ( e colocados ) pelas instituições de pagamento .
In this respect , there should be adequate safeguards against the risks incurred and posed by payment institutions .
Reconhecimento de resultados Os proveitos e custos são reconhecidos no período em que são obtidos ou incorridos .
Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .
Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Para os bancos , esta é uma forma de recuperar alguns dos custos incorridos na manutenção de redes bancárias extensas .
For banks , this is a way of recovering some of the costs of maintaining extensive branch networks .
Quaisquer custos incorridos pelos participantes em resultado desses tes tes ou outras disposições serão exclusivamente suportados pelos partici pantes .
Any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .
As crises financeiras podem provocar danos enormes na sociedade , os quais vão muito além dos custos incorridos por determinado banco .
Financial crises can inflict enormous damage on society , extending far beyond the costs incurred by an individual bank .
Este último pode continuar a requerer comissões adicionais para cobrir os seus próprios custos incorridos com o funcionamento do MBCC .
The latter can continue to claim additional fees to cover its own costs incurred in running the CCBM .
ii ) as exigências para as instituições de crédito de melhor compreenderem os riscos incorridos enquanto investidores em operações de titularização
( ii ) the requirements for credit institutions to better understand the risks taken as investors in securitisations
Data
Due date
Data
Margin call
data ....
date ....
Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date
The data in stored with our external data processor .
The data in stored with our external data processor .
Data limite
Due date
Nenhuma Data
No Date
Pure Data
Pure Data
Hora Data
Time Date
data 19.5.2001
date 19.5.2001
Nome Data
Name Date
Technical data
Dados técnicos
Dia Data
for monthly data on new business and outstanding amounts
Data prevista
Time tag
Data prevista
Time tag Tasks
Por data
By chronology
Data prevista
Tasks Medium
Data services
Data services
6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY
6 . PUBLICAÇÃO DOS DADOS PELO EUROSISTEMA E CONFIDENCIALIDADE DA INFORMAÇÃO
Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior
the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date
O total dos custos administrativos incorridos pelo BCE , incluindo amortizações , aumentou de Euros 348 milhões em 2005 para Euros 361 milhões em 2006 .
Total administrative expenses of the ECB , including depreciation , increased from Euros 348 million in 2005 to Euros 361 million in 2006 .
O total dos custos administrativos incorridos pelo BCE , incluindo amortizações , aumentou de Euros 361 milhões em 2006 para Euros 385 milhões em 2007 .
Total administrative expenses of the ECB , including depreciation , increased from Euros 361 million in 2006 to Euros 385 million in 2007 . 208
O total dos custos administrativos incorridos pelo BCE , incluindo amortizações , aumentou de Euros 388 milhões em 2008 para Euros 401 milhões em 2009 .
Total administrative expenses of the ECB , including depreciation , increased from Euros 388 million in 2008 to Euros 401 million in 2009 .
Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date
A data comemorativa coincide com a data de fundação do clube.
The commemorative date coincides with the date of the founding of the club.
Em segundo lugar , a informação sobre os riscos país incorridos pelos bancos deveria ser disponibilizada aos supervisores bancários com maior regularidade e mais atempadamente .
Second , information on banks country risks should be available to banking supervisors more frequently and in a more timely manner .
Estes montantes representam contribuições para os custos operacionais incorridos pelo BCE relacionados com tarefas desempenhadas para os BCN não participantes na área do euro .
143,290,000 1,224,675,000 444,675,000 841,685,000 42,480,000 744,750,000 7,460,000 213,900,000 117,970,000 96,160,000 69,850,000 These amounts represent contributions to the operational costs incurred by the ECB in connection with tasks performed for noneuro area NCBs .

 

Pesquisas relacionadas : Incorridos - Custos Incorridos - Juros Incorridos - Passivos Incorridos - Incorridos Com - Encargos Incorridos - Impostos Incorridos - Incorridos Até - Reivindicação Incorridos - Não Incorridos - Resíduos Incorridos - Incorridos, Assim, - Incorridos Durante - Incorridos Entre