Translation of "data indicativa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Data - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 1 ) Esta remissão é meramente indicativa . | ( 1 ) These references are merely indicative . |
| A bolsa deve ser concedida de acordo com a seguinte base indicativa | The grant should be awarded on the following indicative basis |
| A música indicativa do seu som inicial, influenciou blues rock e heavy metal. | The song is indicative of their very earliest sound, influenced by blues rock and heavy metal. |
| Chapa indicativa da mina de rubi em Montepuez _BAR_ Foto Tomás Queface (usada com permissão) | Sign for the ruby mine in Montepuez. Photo by Tomás Queface. Used with permission. |
| GoldenEye foi editado para conseguir uma classificação indicativa PG 13 da MPAA e uma 12 da BBFC. | GoldenEye was edited in order to be guaranteed a PG 13 rating from the MPAA and a 12 rating from the BBFC. |
| As nomeações para a Lista de Património Mundial são apenas aceitas se o local já esteve na lista indicativa. | Nominations for the World Heritage list are only accepted if the site was previously listed on the tentative list. |
| Antes de emitir este convite , o BCE publicará um anúncio de concurso simplificado no Jornal Oficial , convidando todos os fornecedores interessados a apresentarem uma proposta indicativa , num prazo nunca inferior a 15 dias a contar da data de envio do anúncio de concurso simplificado . | Before issuing this invitation , the ECB shall publish a simplified contract notice in the Official Journal inviting all interested suppliers to submit an indicative tender , within a time limit that may not be less than 15 days from the date on which the simplified notice is sent . |
| A força do crescimento real do PIB no quarto trimestre é , assim , indicativa da continuação de um crescimento robusto na área do euro . | The strength of real GDP growth in the fourth quarter is thus indicative of ongoing robust growth in the euro area . |
| A diminuição do crédito de curto prazo poderá ser indicativa de uma redução da procura de empréstimos em virtude do enfraquecimento da actividade económica . | The decline in short term lending may be indicative of a reduction in loan demand related to the weakening of economic activity . |
| Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Data | Due date |
| Data | Margin call |
| data .... | date .... |
| Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data | Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date |
| The data in stored with our external data processor . | The data in stored with our external data processor . |
| Data limite | Due date |
| Nenhuma Data | No Date |
| Pure Data | Pure Data |
| Hora Data | Time Date |
| data 19.5.2001 | date 19.5.2001 |
| Nome Data | Name Date |
| Technical data | Dados técnicos |
| Dia Data | for monthly data on new business and outstanding amounts |
| Data prevista | Time tag |
| Data prevista | Time tag Tasks |
| Por data | By chronology |
| Data prevista | Tasks Medium |
| Data services | Data services |
| 6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY | 6 . PUBLICAÇÃO DOS DADOS PELO EUROSISTEMA E CONFIDENCIALIDADE DA INFORMAÇÃO |
| Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior | the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date |
| A fim de ter em conta os novos métodos de abuso de mercado , a Comissão deve poder alterar ou acrescentar os exemplos da lista indicativa utilizando o procedimento de comitologia . | In order to take account of new methods of market abuse , the Commission should be able to amend or add to the indicative list using the Comitology procedure . |
| Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida | Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided |
| Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data | Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date |
| A data comemorativa coincide com a data de fundação do clube. | The commemorative date coincides with the date of the founding of the club. |
| Data Display Debugger | Data Display Debugger |
| Data Olá TEDWomen. | Data Hello TEDWomen. |
| Tempo e data | Time and date |
| Statistical Data Warehouse | Statistical Data Warehouse |
| Data do teste | Date of the test |
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| Data de registo | Time of recording |
| Data de reembolso | End date |
| Data de reembolso | End date Interest rate |
Pesquisas relacionadas : Valorização Indicativa - Oferta Indicativa - Não Indicativa - Citação Indicativa - Quantidade Indicativa - Taxa Indicativa - Classificação Indicativa - Cotação Indicativa - Quantidade Indicativa - Abordagem Indicativa - Votação Indicativa - Disposição Indicativa - Trajectória Indicativa - Estimativa Indicativa
