Translation of "datas da exigida" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Datas - tradução :
Dates

Keywords : Dates Names Locations Match Places

  Examples (External sources, not reviewed)

(ver Datas históricas da Medicina Tradicional Chinesa).
It is a form of alternative medicine and a key component of traditional Chinese medicine (TCM).
Datas passadas
Past
Intervalos de Datas
Date Range
Datas e locais
Dates and locations
A parte 8 contém um sumário da informação estatística exigida pelo BCE .
The statistical information required by the ECB is summarised in Part 8 .
Não é exigida desagregação por prazos .
No maturity breakdown is required .
Bloco D Não é exigida informação
Block D not required '
As datas serão anunciadas.
Dates will be announced.
Esta desagregação é exigida como indicador principal .
This breakdown is required as a key indicator .
Principais datas da transição para as notas e moedas de euro
Key changeover dates at a glance
Principais datas da transição para as notas e moedas de euro
Key changeover dates at a glance
), As Grandes Datas do Cristianismo.
Criticism of Christianity continues to date, e.g.
Não é fácil memorizar datas.
It isn't easy to memorize dates.
Não é fácil memorizar datas.
It's not easy to memorize dates.
A desagregação da actual balança corrente trimestral é semelhante à exigida para os valores mensais .
The breakdown of the quarterly current account is similar to the one required for the monthly figures .
A informação não é exigida para 37 , 38.1 , 38.2 e 39 da NACE Rev. 2 .
The information is not required for 37 , 38.1 , 38.2 and 39 of NACE Rev. 2 .
Quando seleccionar um mês na lista, todas as imagens desse mês são mostradas na Área de Imagem. Poderá seleccionar os dias ou semanas na folha de datas no fundo da Área de Datas para mostrar apenas as imagens das datas seleccionadas.
When you select a month from the list, all images from that month are displayed in the Image View. You can select days or weeks in the date sheet at the bottom of the Date View to show only the images from the selected dates.
Esta informação é exigida como complemento do reporte mensal .
This is required as complementary information to the monthly reporting .
Área de Datas na Janela Principal
Dates View from Main Window
DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS
Datas limite de candidatura e resultados
Application deadlines and results
As datas serão anunciadas nesta página .
Dates will be announced here .
e b ) as revisões extraordinárias devem ser limitadas e reportadas em datas diferentes das datas do reporte regular .
and ( b ) exceptional revisions shall be limited and reported on a different date from the regular reporting .
Devem ser mais recentes que as datas da sua versão actual do KDE.
They should be more recent than your current KDE version.
São também referidos cenários envolvendo datas iguais e datas diferentes de produção de efeitos legais de operações de fusão .
Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated .
Na coluna do passivo não é exigida qualquer desagregação sectorial .
On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested .
A desagregação geográfica exigida respeita às seguintes rubricas do balanço
The geographical breakdown required relates to BSIs of
Têm tempo. Quando aconteceu? Datas, quando ocorreu?
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?
8 das 11 datas foram completamente esgotados.
8 of the 11 dates were completely sold out.
Em qualquer dos casos é exigida a concordáncia do Parlamento Europeu .
In either case the assent of the European Parliament shall be requ red .
Em qualquer dos casos é exigida a concordância do Parlamento Europeu .
In either case the assent of the European Parliament shall be required .
Esta desagregação é exigida unicamente para os dados relativos às SF .
This breakdown is only required for data relating to FCLs .
Uma cláusula de nacionalidade britânica era exigida para explorar o petróleo.
The largest volume products of the industry are fuel oil and gasoline.
da Constituição produziram efeitos, nas condições previstas nos mesmos Tratados, a partir das seguintes datas
The rights and obligations resulting from the Accession Treaties referred to in Article IV 437(2)(a) to (d) of the Constitution took effect, under the conditions laid down in those Treaties, on the following dates
Estas datas estão listadas no artigo 18º da Lei das Armas, Bandeira e Hino Nacionais.
These dates are listed in Article 18 of the Law of the National Flag, Arms and Anthem.
Datas anteriores a 841 AC (início da regência Gonghe) são provisórias e sujeitas a controvérsias.
Dates prior to 841 BC (beginning of the Gonghe regency) are provisional and subject to dispute.
DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS
A série nao foi preenchida entre essas datas .
The series has been left blank between these dates .
Esquemas de reporte , normas e datas de transmissão
( ii ) for securities , the time series transmitted to the ECB shall commence in December 1989 for outstanding amounts and January 1990 for flows
Outros países fazem a alteração em datas posteriores.
Other countries follow at various later dates.
Diferentes sábios usaram diferentes datas para este evento.
Different scholars used different dates for this event.
Os dados mensais são introduzidos na informação estatística agregada publicada exigida às instituições financeiras monetárias ( IFM ) da União Europeia .
The monthly data feed into the published aggregated statistical data required from monetary financial institutions ( MFIs ) in the European Union .
E o custo dessas ferramentas é substancialmente menor que a propina exigida.
And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.
A informação relativa à NACE não é exigida para a variável 122 .
The information on NACE E is not required for variable 122 .
Outras datas de 1344 a 1351 também foram propostas.
Other dates from 1344 to 1351 have also been proposed.

 

Pesquisas relacionadas : Datas Da Viagem - Datas Da Operação - Notificação Exigida - Divulgação Exigida - Data Exigida - Resposta Exigida - Obrigatória Exigida - Qualidade Exigida - Factura Exigida - Revisão Exigida - Qualidade Exigida - Participação Exigida - Classificação Exigida
Exibir esta página em português Exibir esta página em português