Translation of "de acordo com a capacidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Capacidade - tradução : Capacidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

São classificadas de acordo com a capacidade.
The drives of the two cabins are not interconnected.
Vem em volumes pequenos, de acordo com a capacidade gástrica de um recém nascido.
References External links Maryland Cooperative Extension
A capacidade de geração da rede elétrica na África provavelmente quadruplicará até 2040, de acordo com a AIE.
Grid based generation capacity in Africa is likely to quadruple by 2040, according to the IEA.
A aeronave tem capacidade de transportar 39 passageiros, mas pode ser equipado de acordo com a vontade dos compradores.
The aircraft seats up to 39 passengers but may be outfitted by the customers into any configuration.
O auditório grande tem uma capacidade inicial de 1 238 lugares, mas pode variar de acordo com a ocasião.
The large auditorium has an initial capacity of 1,238 people, but can vary according to the occasion.
O recurso principal deste aplicativo é sua capacidade de organizar fotos em grupos de acordo com vários critérios.
The key feature of this application is that it can organize photos into groups according to various criteria.
Isto é seguido por três anos de baixo ensino secundário obrigatório, onde os alunos são separados de acordo com a capacidade e aptidão.
This is followed by three years of obligatory lower secondary school where the pupils are separated according to ability and aptitude.
Durante o verão de 2008, o estádio ficou com a capacidade para 80.018 espectadores para ir de acordo aos novos padrões da Uefa.
In the summer of 2008 its capacity has been reduced to 80,018, to meet the new standards set by UEFA.
Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência.
I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities.
Todos os dispositivos são testados por um BCN de acordo com um procedimento comum do Eurosistema para o teste da sua capacidade de
Each device is tested by an NCB according to a common Eurosystem procedure for testing its ability to
De acordo com Yamada, pessoas com síndrome de Asperger são protagonistas interessantes porque têm alto grau de racionalidade, além de capacidade de análise e intuição , mas lhes falta empatia
According to Yamada, people with Asperger s syndrome make interesting protagonists because they have high degrees of rationality as well as analytical skills and intuition , while lacking human empathy
Inteligência é a capacidade de lidar com o meio ambiente.
Intelligence is the ability to cope with environment.
De acordo com autoridades iranianas, o sistema da NATO visa neutralizar a capacidade de dissuasão num face a face com Israel, aumentando assim a probabilidade de um ataque israelita ou norte americano contra instalações nucleares iranianas.
According to Iranian authorities, NATO s system is designed to neutralize Iran s deterrent capacity vis à vis Israel, thereby increasing the likelihood of an Israeli or US strike against Iranian nuclear facilities.
De acordo com a Reuters
According to Reuters,
De acordo com a Reuters
According to Reuters
De acordo com a página
According to the page
De acordo com a página,
They also explained
Existem muitos tons vocais para o grupo de tenor lírico, e o repertório deve ser escolhido de acordo com o peso, cor e capacidade vocais.
There are many vocal shades to the lyric tenor group, repertoire should be selected according to the weight, colors, and abilities of the voice.
Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas.
Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people.
De acordo com a correspondente Jenan
According to Correspondent Jenan
Inamori e oficiais da ETIC, de acordo com relatos, decidiram que mudar de aliança da Oneworld para a Skyteam seria muito arriscado e poderia prejudicar a capacidade da JAL de se recuperar rapidamente.
Inamori and ETIC officials, according to the reports, decided that switching alliances from Oneworld to Skyteam would be too risky and could hinder JAL's ability to turn around quickly.
E não tem nada a ver com capacidade técnica.
And it had nothing to do with technical capability.
Possui um estádio Balaídos com capacidade de 31.500.
Likewise, the LMB has schools of sailing and fishing.
De acordo com Carey, Twist suicidou se na primavera de 2000, e era conhecida por sua alegria de vida e sua capacidade de deixar as pessoas à vontade.
According to Carey, Twist took her own life in the spring of 2000, and was known for her joy of life and her ability to put people at ease.
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Este acordo proporcionará ao Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos a capacidade de ceder liquidez num montante até 80 mil milhões de euros .
This agreement will provide the Federal Reserve with the capacity to offer liquidity of up to Euros 80 billion .
Prefabricado com os materiais mais tradicionais, mas o material devido a tecnologia, a capacidade informática, a capacidade para prefabricar, fazer componentes com alto desempenho de madeira está muito à frente.
Prefabricated from the most traditional of materials, but that material because of the technology, the computing ability, the ability to prefabricate, make high performance components out of timber very much at the cutting edge.
Hoje na LMBC, estamos construindo células de 40,5cm de diâmetro com uma capacidade de 1kw hora 1.000 vezes a capacidade de nossa célula dose inicial.
So today at LMBC, we're building cells 16 inches in diameter with a capacity of one kilowatt hour 1,000 times the capacity of that initial shotglass cell.
De acordo com
In accordance with
Construído no acordo o manual das especificações FIFA da engenharia, tem capacidade para 80 mil torcedores.
The stadium was built in accordance with FIFA s manual of technical specifications for World Cup finals.
Estou de acordo com a sua análise.
I agree with your analysis.
De acordo com a proposta do projeto
According to its project proposal
Aja de acordo com a sua idade.
Act your age.
A subscriçao é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 290 280.3 .
The subscription of capital shall be according W the key established in accordance with Article 29 . 28.3 .
A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o .
The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 .
Nãopretendo contrariar vos, a não ser no que Ele vos vedou só desejo a vossa melhoria, de acordo com a minha capacidade emeu êxito só depende de Deus, a Quem me encomendo e a Quem retornarei, contrito.
My success is from God alone. In Him I have placed my trust, and to Him I turn.
Foi desenvolvido pela IBM com capacidade de 170 megabytes.
The first was developed and released in 1999 by IBM, with a capacity of 170 MByte.
A prisão de Thilafushi, com capacidade para 100 presos, abrirá no próximo mês
vaavu Thilafushi jail which can accommodate 100 prisoners to open next month http t.co SPTCPwDWNU via vaavu Shumba Gong ( ShumbaGong) octubre 20, 2014
Uma outra questão de salientar prende se com a capacidade da força de vendas.
Another way of using TANs is to generate them by need using a security token.
Sua função, de acordo com a premiação, é promover a literatura como uma contribuição humanística à tolerância cultural, nacional, linguística e religiosa, com seus personagens eternos, sua validade humana e sua capacidade de deixar um testemunho sobre nosso tempo .
It recognizes the merits of literature as humanistic character and contribution to cultural, national, language and religious tolerance, its existential, timeless character, its generally human validity, and its ability to hand over a testimony about our times .
Contudo , de acordo com os Estatutos dos BCN , os direitos dos Estados Membros encontram se sujeitos à reserva do seu exercício não poder impedir a capacidade de um BCN desempenhar as suas funções relacionadas com o Eurosistema .
However , in line with the statutes of the NCBs , the Member States rights are subject to the proviso that their exercise is not allowed to impede on the NCBs capacity to perform their Eurosystem related functions .
será aplicado de acordo com a prática actual.
The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice.
De acordo com a agência Associated Press (AP)
He concluded his post saying Finally Europe is coming back to its senses and it is cleaning its enlightened free face from the ugliness and backwardness that smeared it.
De acordo com o
In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives .
De acordo com Mohammed
In short, if you were spread virtue in society, then you are backward, an extremist and barbaric!

 

Pesquisas relacionadas : Acordo Capacidade - Com A Capacidade - Com Acordo - Acordo Com - Com Capacidade - Chegam A Acordo Com - Acordo Com A Parte - Acordo Com A Relevância - Acordo Com A Reivindicação - Acordo Com A Cláusula - Acordo Com A Norma - Acordo Com A Raça - Acordo Com A Demanda - Acordo Com A Seção