Translation of "de acordo com a questionar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Além de organizar escolas de acordo com princípios libertários, anarquistas também continuaram a questionar o conceito de aprendizagem por si. | In addition to organising schools according to libertarian principles, anarchists have also questioned the concept of schooling per se. |
| Pare de me questionar. | Stop questioning me. |
| Eles dizem, Vamos questionar a autoridade. | They say, Let's question authority. |
| Paul Root Wolpe É hora de questionar a bioengenharia | Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering |
| Sabe, é preciso questionar a verdade oficial. | You know, you see, you've got to question the official truth. |
| Comecei a questionar a minha repulsa por baratas. | I've started to wonder about my revulsion for cockroaches. |
| E comecei a questionar, Por que não eu? | And I started to ask, Why not me? |
| Mas agora quero questionar isto. | But now I want to actually also question that. |
| Foi um estudo para questionar especificamente, o que está errado com as mulheres? | It was a study to specifically ask, what's going on with women? |
| Em que medida a contemporaneidade africana tem vindo a questionar isso? | To what extent has contemporary Africa been questioning this? |
| E nós como africanos precisamos começar a questionar nossos líderes. | And we as Africans need to start challenging our leaders. |
| Henry Donne morreu na prisão de peste bubônica, fazendo com que John Donne começasse a questionar sua fé no catolicismo. | Henry Donne died in Newgate prison of bubonic plague, leading Donne to begin questioning his Catholic faith. |
| Mas cada vez mais Australianos começam a questionar a proximidade e a sensatez dos nossos laços estratégicos com os EUA. | But more and more Australians are beginning to question the closeness and wisdom of our strategic ties to the US. |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters, |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters |
| De acordo com a página | According to the page |
| De acordo com a página, | They also explained |
| Antes de contar esta história, nós devemos nos questionar Por que a pobreza existe? | Before I tell that story, we should ask ourselves the question Why does poverty exist? |
| De acordo com a correspondente Jenan | According to Correspondent Jenan |
| Tive também de questionar as traduções de certos termos encontrados no dicionário . | I also had to question the dictionary translations of certain terms. |
| Mesmo no fim de sua vida, Speer continuou a questionar suas ações na ditadura de Hitler. | Even to the end of his life, Speer continued to question his actions under Hitler. |
| De acordo com | In accordance with |
| Estou de acordo com a sua análise. | I agree with your analysis. |
| De acordo com a proposta do projeto | According to its project proposal |
| Aja de acordo com a sua idade. | Act your age. |
| São classificadas de acordo com a capacidade. | The drives of the two cabins are not interconnected. |
| São números que propõem a toda sociedade, com urgência, o desafio de refletir e questionar as ações de segurança pública no Rio, especialmente nas favelas. | These are numbers which challenge the whole of society to urgently reflect upon and question the actions of the public security forces in Rio, especially in the favelas. |
| A subscriçao é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 290 280.3 . | The subscription of capital shall be according W the key established in accordance with Article 29 . 28.3 . |
| A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o . | The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
| E para questionar, então, a chance de uma segunda morte sem saber esta informação é realmente boba. | And to argue, then, that the chance of a second death is as if you didn't know that information is really silly. |
| será aplicado de acordo com a prática actual. | The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice. |
| De acordo com a agência Associated Press (AP) | He concluded his post saying Finally Europe is coming back to its senses and it is cleaning its enlightened free face from the ugliness and backwardness that smeared it. |
| De acordo com o | In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives . |
| De acordo com Mohammed | In short, if you were spread virtue in society, then you are backward, an extremist and barbaric! |
| De acordo com assuss | According to assuss |
| De acordo com Loft965 | According to Loft965 |
| De acordo com B.G. | According to B.G. |
| De acordo com R.V. | According to R.V. |
| Yessika Gonzalez apresentou as tradições argentinas aos leitores acostumados a questionar as formas com que a sociedade interpreta conceitos como dança, justiça e amor. | Yessika Gonzalez introduced readers to Argentinian traditions practiced to question the ways society understands issues like dance, justice, and love. |
| Com isso a duração das horas variava de acordo com a estação. | This meant that the duration of hours varied with the season. |
| Bem, não é com muita frequência que vou associar as palavras honestidade e integridade com Limbaugh, mas é muito difícil questionar essa frase de efeito. | Now it's not often that I'm going to associate the words honesty and integrity with Limbaugh, but it's really hard to argue with that punchline. |
| É o projeto de questionar o que cremos e a razão de crermos o que Sócrates chamou de a vida examinada. | It is the project of questioning what we believe and why we believe it what Socrates called the examined life. |
| De acordo com Dean, ela ficou encantada com a sua parte. | According to Dean she was as delighted by the part as Bizet was by her suitability for it. |
| A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.º 28.º 3 . | The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
| A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o 28.o 3 . | The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
Pesquisas relacionadas : Questionar A Discutir - Questionar A Validade - Questionar Sobre - Questionar Tudo - Questionar-se - Questionar-me - Questionar Sobre - Com Acordo - Acordo Com - Chegam A Acordo Com - Acordo Com A Parte - Acordo Com A Relevância - Acordo Com A Reivindicação - Acordo Com A Cláusula
