Translation of "de acordo com aqueles" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Acordo - tradução :
Accord

Acordo - tradução :
Agreement

Acordo - tradução :
Deal

Aqueles - tradução :
Those ones

Keywords : Settlement Arrangement Agreement According Agree Ones Kids Those Love

  Examples (External sources, not reviewed)

De acordo com o princípio de proporcionalidade mencionado no referido artigo , a presente directiva não excede o necessário para alcançar aqueles objectivos .
In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives .
De acordo com o princípio de proporcionalidade , enunciado no mesmo artigo , o presente regulamento não excede o necessário para alcançar aqueles objectivos .
In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives ,
De acordo com o princípio de proporcionalidade , mencionado no referido artigo , o presente regulamento não excede o necessário para alcançar aqueles objectivos .
accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives .
De acordo com o princípio de proporcionalidade , mencionado no referido artigo , o presente regulamento não excede o necessário para alcançar aqueles objectivos .
( 31 ) ( 32 )
De acordo com Bueno, os únicos jogadores convidados foram aqueles que venceram o evento mais de duas vezes (ela o venceu por quatro).
According to Bueno, the only players invited were those who had won the US Open more than twice (she won it four times).
De acordo com o princípio da proporcionalidade , mencionado no referido artigo , o presente regulamento não excede o necessário para alcançar aqueles objectivos .
In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary to achieve those objectives .
De acordo com o princípio da proporcionalidade , consagrado no mesmo artigo , a presente directiva não excede o necessário para atingir aqueles objectivos .
this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives .
De acordo com David, os sistemas jurídicos romano germânicos incluiu os países onde a ciência jurídica foi formulada de acordo com o Direito Romano, enquanto os países de common law são aqueles em que a lei foi criada a partir dos juízes.
According to David, the Romano Germanic legal systems included those countries where legal science was formulated according to Roman Law, whereas common law countries are those where law was created from the judges.
Os manifestantes, com as suas barbas e gorros, gritaram em uníssono estarem de acordo com aqueles que denunciaram o Tribunal Penal Internacional e os governos supostamente laicos que o criaram.
The male, bearded, skull cap wearing protesters shouted in unison their agreement with speakers who denounced the International Crimes Tribunal.
De acordo com
In accordance with
O foco é manter se dinâmico e de acordo com aqueles fatores, e o kit de ferramentas de campanha info ativista para os direitos das mulheres oferece essa orientação.
The point is to stay dynamic and attuned to these factors, and the Women s Rights Info Activism Toolkit offers guidance here.
Aqueles que se encontram nos bastidores do acordo citam a necessidade de combater todas as formas de pirataria da propriedade intelectual.
Those behind the agreement cite the need to combat all forms of piracy of intellectual property.
Sou eu no rio com aqueles peixes.
I'm under the river with those fish.
De acordo com o
In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives .
De acordo com Mohammed
In short, if you were spread virtue in society, then you are backward, an extremist and barbaric!
De acordo com assuss
According to assuss
De acordo com Loft965
According to Loft965
De acordo com B.G.
According to B.G.
De acordo com R.V.
According to R.V.
Nós queremos um Deus que possa chorar junto com aqueles que choram, e rejubilar se com aqueles que se rejubilam.
We want a God who can weep with those who weep, and rejoice with those who rejoice.
Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis.
You have to cope with those difficult problems.
De acordo com a Reuters
According to Reuters,
De acordo com o editorial
According to the editorial
De acordo com Babalu Blog
According to Babalu Blog
De acordo com o artigo
تقول الملكة رانيا مازحة ابني المراهق شخص قليل الكلام لكن انطباعه (بشأن الأحاديث) كان جيدا ، وبالتالي فإن انطباع المشاهدين لا بد أن يكون جيدا .
De acordo com uma usuária
According to a user
De acordo com a Reuters
According to Reuters
De acordo com o blogueiro
According to the blogger
De acordo com essa campanha
According to this campaign
De acordo com a página
According to the page
De acordo com o artigo
According to the article
De acordo com a página,
They also explained
De acordo com ele, sim.
According to him, yes.
Eu posso puxar um feed de todos aqueles links gerados pelo Technorati no lado direito da minha página, e todos eles irão mudar de acordo com a dinâmica das mudanças na internet.
I could put up a feed of all those links generated by Technorati on the right hand side of my page, and they would change as the overall ecology of the Web changes.
E esses que começam com por que possuem a habilidade de inspirar aqueles a sua volta ou encontrar aqueles que os inspiram.
And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.
De pessoas que fizeram aqueles Stradivarius, Amati, todos aqueles instrumentos bonitos.
People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments.
Aqueles de vocês no norte da Índia vão se identificar com esse.
Those of you from northern India will be familiar with this.
Aqueles que vivem longe de celulares, aqueles que nunca viram um computador, aqueles que não têm eletricidade em casa.
Those who live beyond the cellphone, those who have yet to see a computer, those who have no electricity at home.
Vamos te dar um serviço, até pode namorar com um de nós, tem pessoas aqui em condições, só que você vai se meter com aqueles miúdos, aqueles confusionistas! .
We will give you a job, you can date one of us, we have people here who can provide for you, and yet you are hanging out with those boys, those troublemakers!
Este terá que dialogar com aqueles que criam riquezas
It will sit with those who create wealth.
PARIS De acordo com os dois jornais pró governamentais na Turquia, Star e Yeni Akit, bem como com o próprio primeiro ministro Recep Tayyip Erdoğan, aqueles que denunciam o estado da liberdade de imprensa na Turquia são terroristas .
PARIS According to two pro government newspapers in Turkey, Star and Yeni Akit, as well as Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan himself, those who denounce the state of press freedom in Turkey are terrorists.
Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos.
Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.
Estou de acordo com teu plano.
I approve of your plan.
Não estou de acordo com você.
I don't agree with you.
Criar janelas de acordo com especificações
Create windows according to a specification

 

Pesquisas relacionadas : Aqueles Com - Com Aqueles - Consistente Com Aqueles - Com Todos Aqueles - Com Aqueles Que - Coincidem Com Aqueles - Aqueles Com Necessidade - Aqueles Preocupados Com - Juntamente Com Aqueles - Aqueles Familiarizados Com - Mesmo Aqueles Com - Concordo Com Aqueles - Com Acordo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português