Translation of "de acordo com negócios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De acordo com a pesquisa, eles são os melhores líderes de negócios. | And they, according to the research, make the best business leaders. |
| Acusações De acordo com um artigo de 2 de junho de 1999, do jornal Virginian Pilot, Robertson tinha negócios com o presidente liberiano Charles Taylor. | According to a June 2, 1999, article in The Virginian Pilot , Robertson had extensive business dealings with Liberian president Charles Taylor, with whom Robertson negotiated a multi million dollar contract for gold mining operations in Liberia. |
| De acordo com a Associação de Empresas Brasileiras em Angola (AEBRAN), os negócios entre os dois países cresceram seis vezes desde 2002. | According to the Association of Brazilian Companies in Angola (AEBRAN), trade between the two countries has risen six fold since 2002. |
| haciendo negócios com nuestros ermanos de Colombia | We don t know! |
| Não gosto de misturar negócios com diversão. | I don't like to mix business with pleasure. |
| Ela aborda tudo com atitude de negócios. | She approaches everything with a businesslike attitude. |
| fazendo negócios com os nossos irmãos de Colômbia | doing business with our brothers in Colombia |
| O Conselho Europeu, deliberando por maioria qualificada, com o acordo do Presidente da Comissão, nomeia o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União. | The European Council, acting by a qualified majority, with the agreement of the President of the Commission, shall appoint the Union Minister for Foreign Affairs. |
| O Conselho Europeu , deliberando por maioria qualificada , com o acordo do Presidente da Comissão , nomeia o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União . | The European Council , acting by qualified majority , with the agreement of the President of the Commission , shall appoint the Union Minister for Foreign Affairs . |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| O Conselho dos Negócios Estrangeiros elabora as políticas externas da União , de acordo com as linhas estratégicas definidas pelo Conselho Europeu , e assegura a coerência da sua acção . | The Foreign Affairs Council shall , on the basis of strategic guidelines laid down by the European Council , flesh out the Union 's external policies , and ensure that its actions are consistent . |
| De acordo com | In accordance with |
| Não se deve confundir negócios com assuntos pessoais. | You should not confuse business with personal affairs. |
| A necessidade de resolver a crise levou Ben Gurion a assinar um acordo com a Alemanha Ocidental que desencadeou protestos em massa de judeus que eram contrários a ideia de Israel fazer negócios com a Alemanha. | The need to solve the crisis led Ben Gurion to sign a reparations agreement with West Germany that triggered mass protests by Jews angered at the idea that Israel could accept monetary compensation for the Holocaust. |
| O Conselho dos Negócios Estrangeiros elabora a acção externa da União, de acordo com as linhas estratégicas fixadas pelo Conselho Europeu, e assegura a coerência da acção da União.4. | The Foreign Affairs Council shall elaborate the Union's external action on the basis of strategic guidelines laid down by the European Council and ensure that the Union's action is consistent.4. |
| O Conselho dos Negócios Estrangeiros elabora a acção externa da União , de acordo com as linhas estratégicas fixadas pelo Conselho Europeu , e assegura a coerência da acção da União . 7 . | Article 8 1 . The Union shall develop a special relationship with neighbouring countries , aiming to establish an area of prosperity and good neighbourliness , founded on the values of the Union and characterised by close and peaceful relations based on cooperation . |
| De acordo com o | In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives . |
| De acordo com Mohammed | In short, if you were spread virtue in society, then you are backward, an extremist and barbaric! |
| De acordo com assuss | According to assuss |
| De acordo com Loft965 | According to Loft965 |
| De acordo com B.G. | According to B.G. |
| De acordo com R.V. | According to R.V. |
| De acordo com o censo populacional de 2005, havia 120 milhões de agricultores que trabalhavam ou faziam negócios nas cidades, e o número de filhos que deixaram para trás somaram 20 milhões de crianças. | According to the 2005 population census, there were 120 million farmers who worked or did business in cities, and the number of children they left behind amounted to 20 million. |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Ele fez um acordo confidencial com Matilde que entregaria o apoio do clero, apenas se ela concordasse em entregar lhe o controle dos negócios da igreja na Inglaterra. | He had made a private deal with the Empress Matilda that he would deliver the support of the church, if she agreed to give him control over church business in England. |
| emersonluis Dunga está atrapalhando os negócios da Globo com as negativas de exclusividade. | joaolemes_ auroradesigns CALA BOCA TADEU SCHMIDT It's not do with nature conservation, but with a criticism of the commentators on TV Globo. |
| Keiretsu Um é um conjunto de empresas com relações comerciais e negócios interligados. | Keiretsu A is a set of companies with interlocking business relationships and shareholdings. |
| Carolyn começa a ter um caso com seu rival de negócios, Buddy Kane. | Carolyn begins an affair with a business rival, Buddy Kane, unknown to Lester. |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters, |
| De acordo com o editorial | According to the editorial |
| De acordo com Babalu Blog | According to Babalu Blog |
| De acordo com o artigo | تقول الملكة رانيا مازحة ابني المراهق شخص قليل الكلام لكن انطباعه (بشأن الأحاديث) كان جيدا ، وبالتالي فإن انطباع المشاهدين لا بد أن يكون جيدا . |
| De acordo com uma usuária | According to a user |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters |
| De acordo com o blogueiro | According to the blogger |
| De acordo com essa campanha | According to this campaign |
| De acordo com a página | According to the page |
| De acordo com o artigo | According to the article |
| De acordo com a página, | They also explained |
| De acordo com ele, sim. | According to him, yes. |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Artigo 18.o 1 . O Conselho Europeu , deliberando por maioria qualificada , com o acordo do Presidente da Comissão , nomeia o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança . | They shall not exceed seven hundred and fifty in number , plus the President . Representation of citizens shall be degressively proportional , with a minimum threshold of six members per Member State . |
| Estou de acordo com teu plano. | I approve of your plan. |
Pesquisas relacionadas : Acordo De Negócios - Acordo De Negócios - Com Acordo - Acordo Com - De Acordo Com - Com De Acordo - De Acordo Com - De Acordo Com - De Acordo Com - De Acordo Com - De Acordo Com - De Acordo Com - De Acordo Com - De Acordo Com
