Translation of "de acordo com o local " to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

De acordo com a tradição oral, o nome Chimoio deriva de um clã local, o clan Moyo.
The view from the top is interesting, with the whole layout of the city of Chimoio below, together with the surrounding rural landscape.
A Comissão e o Tribunal de Contas podem igualmente efectuar controlos no local , de acordo com os procedimentos adequados .
The Commission and the Court of Auditors may also carry out on the spot checks in accordance with the appropriate procedures .
Em 2008, o evento reuniu cerca de um milhão e meio de espectadores, de acordo com estimativas da polícia local.
In 2008, the event drew a crowd of 1.5 million people, according to the New York City Police Department.
De acordo com a maioria dos estudiosos, a Somália é também o local onde o antigo Reino de Punt estava localizado.
In antiquity, Somalia was an important commercial centre, and is among the most probable locations of the fabled ancient Land of Punt.
A Comissão e o Tribunal de Contas podem igualmente efectuar controlos no local, de acordo com os procedimentos adequados.5.
The Commission and the Court of Auditors may also carry out on the spot checks in accordance with the appropriate procedures.5.
Porém, de acordo com o cosmonauta Sergei Krikalev, os ventos no local da aterrissagem geralmente causam uma velocidade horizontal considerável.
However, according to cosmonaut Sergei Krikalev, winds at the landing site often impart considerable horizontal velocity.
Em Portugal, a legislação local entra em conflito com algumas das classificações, que foram alteradas de acordo.
They deal with complaints related to breaches of requirements of the code of conduct or to age rating recommendations.
E hoje, em minha quase vila natal de Tkviavi, saqueadores mataram cinco pessoas, de acordo com um morador local .
And today in my almost native village of Tkviavi looters have killed five people, according to a local .
De acordo com a Polícia Civil e com a população local, o fogo terá sido desencadeado após uma briga entre um casal da Vila Liberdade.
According to the Civil Police and the local population, the fire had broken out after a fight between a couple in Vila Liberdade.
Dio morreu às 7 45 da manhã (horário local) de 16 de maio de 2010, de acordo com as fontes oficiais.
Dio died at 7 45 am (CDT) on May 16, 2010, of metastasized stomach cancer, according to official sources.
De acordo com o
In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives .
Antes de 1,000 Hours ser lançado, eles abandonaram o nome Sweet Children, de acordo com Livermore isso foi feito para evitar confusão com outra banda local, Sweet Baby.
Before 1,000 Hours was released, the group dropped the name Sweet Children according to Livermore, this was done to avoid confusion with another local band Sweet Baby.
Política Um governador e membros da assembléia da província são eleitos pelos cidadãos de acordo com a Lei de Autonomia Local.
Politics A governor and members of prefectural assembly is elected by citizens in accordance with the Local Autonomy Law.
Como parte desse acordo, a companhia não poderá trabalhar com motoristas sem licença e, supostamente, compartilhará informações sobre motoristas e passageiros com o governo local.
As part of the agreement, the company will have to part ways with unlicensed taxi drivers and, allegedly, to share driver and passenger data with the local government.
De acordo com o editorial
According to the editorial
De acordo com o artigo
تقول الملكة رانيا مازحة ابني المراهق شخص قليل الكلام لكن انطباعه (بشأن الأحاديث) كان جيدا ، وبالتالي فإن انطباع المشاهدين لا بد أن يكون جيدا .
De acordo com o blogueiro
According to the blogger
De acordo com o artigo
According to the article
De acordo com o site da organização do Global Noise, a definição do foco dos diferentes protestos fica a cargo de cada organizador local e participantes
According to the website for Global Noise, local organizers and participants define the focus of each protest themselves
De acordo com fontes do , o rei normando fez uma promessa de fundar o mosteiro, e o altar mor da igreja foi colocado no local onde Haroldo tinha morrido.
According to 12th century sources, William made a vow to found the abbey, and the high altar of the church was placed at the site where Harold had died.
Estima se que 35 dos adventistas pratiquem o vegetarianismo, de acordo com uma pesquisa realizada em 2002 em todo mundo, pelos líderes da igreja local.
An estimated 35 of Adventists practice vegetarianism, according to a 2002 worldwide survey of local church leaders.
De acordo com o Artigo 22º da Convenção, as instalações de uma missão diplomática serão invioláveis, e um estado local não poderá entrar nelas, excepto com o consentimento do responsável da missão.
According to Article 22 of the Convention, the premises of a diplomatic mission shall be inviolable, and a receiving state may not enter them, except with the consent of the head of the mission.
De acordo com estes procedimentos , a apresentação da declaração aduaneira pode , pois , ser dissociada do local de entrada ou de saída e de inspecção dos bens e do local de destino final dos bens importados ou do local da expedição real dos bens a exportar .
Under these procedures , the lodging of the customs declaration may therefore be dissociated both from the place of entry or exit and examination of the goods and from the place of final destination of imported goods or the place of actual dispatch of goods to be exported .
Ciência e tecnologia De acordo com a Frost Sullivan's Country Industry Forecast, o país está se tornando um local interessante para investimentos em pesquisa e desenvolvimento.
Science and technology According to Frost Sullivan's Country Industry Forecast the country is becoming an interesting location for research and development investments.
De acordo com o Associated Content
According to Associated Content
De acordo com o We Media
According to We Media
De acordo com o missionário Girolamo da Montesarchio, um capuchinho italiano que visitou a área em 1650 1652, o local era tão santo que, olhar para ele seria mortal.
According to the missionary Girolamo da Montesarchio, an Italian Capuchin who visited the area from 1650 to 1652, the site was so holy that looking upon it was deadly.
Essa diferença pode ocorrer por causa do ângulo do sol em um local específico, que varia de acordo com a latitude dos trópicos.
These differences can occur due to the sun angle at any particular spot, which varies by latitude from the tropics.
De acordo com o fotógrafo sírio, Huss
According to Syrian photographer Huss
Todos estão de acordo com o senhor.
Everybody agrees with you.
Tudo correu de acordo com o plano.
Everything went according to plan.
A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o .
The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 .
De acordo com
In accordance with
Aqui está o local em 1975 com o shopping.
So here's the site in 1975 with the mall.
Estou de acordo com o plano de vocês.
I approve of your plan.
Foi criada em 1 de janeiro de 1999, a partir das anteriores voivodias de Poznań, Kalisz, Konin, Piła e Leszno de acordo com o Ato de Reorganização do Governo Local de 1998.
It was created on 1 January 1999 out of the former Poznań, Kalisz, Konin, Piła and Leszno Voivodeships, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998.
Fundação De acordo com a tradição oral sobre a história local, em 1859 Dona Ana das Dores de Almeida partiu de Jaraguá para Bonfim (Silvânia) numa viagem com tropa de burros.
According to a local myth, in 1859, Ana das Dores left Jaraguá towards Bonfim (Silvânia), on a mule train travel.
É parecido com isso. Você estimula o local.
It's like this. You trigger the spot.
Do local para o global, e de volta para o local.
From local to global, and back to local.
De acordo com Jones, ele veio com o cabelo verde.
According to Jones, He came in with green hair.
A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o 28.o 3 .
The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 .
O BCE estÆ de acordo com estas propostas .
The ECB agrees with these proposals .
O BCE estÆ de acordo com esta proposta .
The ECB agrees with this proposal .
De acordo com o disposto no artigo 110 .
In accordance with Article 110 of this Treaty , the ECB shall
De acordo com o jornal Los Angeles Times
According to the Los Angeles Times

 

Pesquisas relacionadas : De Acordo Com O Local, - Acordo Local - Acordo Com O País - Acordo Com O Regulamento - Acordo Com O Anexo - Acordo Com O Fornecedor - Acordo Com O Contrato - Com Acordo - Acordo Com - De Acordo Com O Ponto - De Acordo Com O Estatuto - De Acordo Com O Alvo - De Acordo Com O Especificado - De Acordo Com O Progresso - De Acordo Com O Seu