Translation of "de algum modo mais" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Algum - tradução :

Quite some

Mais - tradução :

Farther

Mais - tradução :

Plus

Modo - tradução :

Mode

Keywords : Somewhere Sort While Ever Anymore Later Most Another Else Mode Somehow Anyway Anyway

Examples (External sources, not reviewed)

De modo algum!	No way!
Isso não aconteceria de modo algum.	That would never happen.
De algum modo, ele se salvou.	Somehow, he saved himself.
Tom parece diferente de algum modo.	Tom seems different somehow.
E de algum modo isso parece errado.	And somehow that seems wrong.
Tu estás cansado? Não, de modo algum.	Are you tired? No, not at all.
Tom não estava de modo algum satisfeito.	Tom was by no means satisfied.
Quanto mais rápido corrermos, mais paisagem conseguimos ver deste modo, temos algum incentivo para correr depressa.	The faster you run, the more scenery you see so you have some incentive to run fast.
Não funciona assim para mim, de modo algum.	It doesn't work that way for me at all.
Mas elas decidem, de algum modo, não sair.	But the foragers somehow decide not to come out.
Mas ela não era infeliz, de modo algum.	She wasn't miserable at all.
e de algum modo, isso de algum jeito volta à velha ideia de processamento centralizado.	And in some ways, it's sort of back to the kind of old idea of centralized computing.
De algum modo, é um tipo de informação digital.	So in a sense, it is a sort of digital type information.
Isso é de algum modo o máximo em personalização.	That's sort of the ultimate personalization in some ways.
Como funciona? De algum modo já mostrei como funciona.	So how does it work? I sort of showed you how it works already.
O que não corresponde, de modo algum, à verdade.	Clearly, it was not.
Milena Na verdade, não é mudança de modo algum.	Milena Actually it is not a switch at all.
Segundo, esta estrutura não é de modo algum obrigatória.	Second, this structure is by no means mandatory.
De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido.	Anyway, somehow you succeeded.
De algum modo eu estava mais interessado na manipulação pura do que nos pequenos truques bobos da caixa.	Somehow I was more interested in pure manipulation than in all the silly little tricks in the box.
E eu simplesmente não conseguia aceitar aquilo de modo algum.	And I just couldn't quite accept that.
O conteúdo não é assunto no jantar de modo algum.	The content is not dinner table conversation in the least.
De algum modo, tem que haver alguma coisa como nós.	In some sense, there has to be something like us.
Tais sãoas normas de Deus não as transgridais de modo algum.	These are the bounds fixed by God, so keep well within them.
Eu tive um sonho, que não era de modo algum um sonho.	I had a dream, which was not at all a dream.
O dragão terá de algum modo sempre uma contribuição notável a fazer.	The people that the Dragon feels headaches with the most is the Dog.
Mas ela está fervilhante de vida. Ela não é desabitada de modo algum.	But it's alive with life it's hardly uninhabited.
De modo que quando elas se sentem ressentidas, é mais ou menos como me sinto ressentido quando isso acontece, e de algum modo pelas mesmas razões . Essa é a verdadeira compreensão.	So when they feel resentful, it's kind of like the way I feel resentful when this happens, and for somewhat the same reasons. That's true understanding.
Ele deixou claro que ele não estava de modo algum envolvido na questão.	He made it clear that he had nothing to do with the matter.
Mas de algum modo o que atiça a mente das pessoas de uma boa parte ao menos de algum modo a partir do Big Bang nós temos esse mundo maravilhoso em que vivemos hoje.	But somehow what strikes everybody's imagination or lots of people's imagination somehow from that original Big Bang we have this beautiful world that we live in today.
E existe de algum modo um grande mito sobre estratégia que predomina nos negócios.	And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.
Este efeito todo do TED, ele meio que eleva sua sabedoria, de algum modo.	This whole TED effect, it sort of ups your wisdom, somehow.
De algum modo nós temos que entender a nós mesmos para superar nossas falhas.	Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws.
E de fato, de certo modo, quase fez desabar todo seu império em algum momento.	And in fact, in a way, it almost took down your empire at one point.
A definição da política monetária da área do euro é a atribuição mais visível do BCE , mas não é , de modo algum , a única .	While setting a single monetary policy is the most visible of the tasks of the ECB , it is by no means the only one .
De um modo mais geral , dado que demora algum tempo até que as pressões ascendentes dos preços dos factores de produção se transmitam à cadeia de	More generally , as it takes time for upward pressure from input prices to feed through the production chain , the lagged effect of commodity price increases , already observed at earlier stages of production , on consumer goods producer prices may have only started to gather momentum in early 2005 .
E de algum modo, a música que eles estavam escrevendo para este lugar funciona perfeitamente.	And in some ways, the music that they're writing for this place works perfectly.
Não existe absolutamente lugar nenhum com o qual ela, de algum modo, não esteja conectada.	There's just no place that it doesn't somehow have a connective tissue to.
E é um objeto com histórias fascinantes e histórias que de modo algum estão terminadas.	And it's an object with fascinating stories and stories that are by no means over yet.
Não é o tipo de animal que desenhamos em quadrinhos o que desenhamos de algum modo.	It's not an animal we draw cartoons of or draw at all.
Ele havia, recentemente, perdido o emprego de pintar casas e, de algum modo, culpou Andrew Jackson.	Sarah Yorke Jackson, the wife of Andrew Jackson Jr., became co host of the White House in 1834.
Não se trata, de modo algum, de uma posição táctica ou de uma expressão de ingenuidade política.	This is by no means a tactical position or an expression of political naiveté.
Porque de algum modo alguém pode dizer que sexo não é algo que você faz, hein?	Because in some way one could say sex isn't something you do, eh?
E as viagens são totalmente interativas, de modo que se tivesse que ir á algum lugar	And the tours are all totally interactive, so that if I were to go somewhere ...
A SEPA não deverá , de modo algum , implicar uma deterioração dos serviços actualmente oferecidos aos clientes .	In no case should the SEPA entail a deterioration of the current service offered to customers .

Pesquisas relacionadas : De Algum Modo - De Modo Algum Limitada - Mais Algum Tempo - Algum Tempo Mais - Mais Algum Material - Mais Algum Feedback - Mais Algum Tempo - Modo Mais Detalhado - Um Modo Mais Elevado - E De Modo Ainda Mais - Mais De Um Modo Geral - Modo De

Exibir esta página em português