Translation of "de até" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Veja também Lista de governantes valáquios (até 1859) Lista de governantes moldávios (até 1859) Lista de governantes transilvanianos (até 1918) | See also List of Wallachian rulers (up to 1859) List of Moldavian rulers (up to 1859) List of Transylvanian rulers (up to 1918) Footnotes References Klepper, Nicolae (2002). |
| Até 1708 pertenceu a freguesia de Minde até que se desanexou. | References External links Grutas Miradaire |
| Troca de moedas até | Exchange of coins until |
| Até depois de amanhã. | I'll see you the day after tomorrow. |
| Até amanhã de manhã! | See you tomorrow morning! |
| Até amanhã de manhã! | See you tomorrow morning. |
| Até agora estamos pegando o um, ou até cinco kg. de saída. | So far we're taking the one, or up to five kilograms of output. |
| Maastricht tem ligação por caminho de ferro até Liège e até Eindhoven. | The National Railway Company of Belgium runs south to Liège in Belgium. |
| Tudo certo, até amanhã! Até amanhã! | All right, see you tomorrow! See you! |
| Periodicidade 8 dias úteis Até Dezembro de 2001 montantes até DEM 10 000 | Frequency 8 working days Until December 2001 , amounts up to DEM 10 000 |
| Sargão perseguiu seus inimigos até Ur, antes de se deslocar para leste, até Lagash, no golfo Pérsico, e daí até Umma. | Sargon pursued his enemies to Ur before moving eastwards to Lagash, to the Persian Gulf, and thence to Umma. |
| ), até 1 de Novembro de 2007. | ) by 1 November 2007. |
| até 31 de Dezembro de 2009 | until 31 December 2009 |
| até 30 de Junho de 2009 | until 30 June 2009 |
| até 30 de Junho de 2008 | until 30 June 2008 |
| até 31 de Março de 2008 | until 31 March 2008 |
| até 1 de Março de 2007 | until 1 March 2007 |
| É de 1985 até 2003. | That's from 1985 to 2003. |
| De Jičín até o Paraíso | Are you coming to Jičín with children? |
| De Rejvíz até Mechové jezírko | From Rejvíz to Moss Lake |
| De Polabí verticalmente até Kokořínsko | From the Polabí region, across to Kokořínsko |
| ECU até Dezembro de 1998 . | ECU up to December 1998 . |
| País Troca de notas até | Exchange of banknotes until |
| Alguns até gostariam de protestar. | Some even would like to protest. |
| Velejamos de Yokohama até Kobe. | We sailed from Yokohama to Kobe. |
| Espere até amanhã de manhã. | Wait until tomorrow morning. |
| Eu trabalho até de domingo. | I work until Sunday. |
| Foi até lá de bicicleta. | He went there by bicycle. |
| Foi até lá de bicicleta. | He went there by bike. |
| Contem de um até cem. | Count from one to a hundred. |
| ( d ) Até ao fim da presente legislatura ( o mais tardar até Abril de 1997 ) . | ( d ) By the end of the current Parliament ( April 1997 at the latest ) . |
| A oeste chegaram até a região de Gooi, ao sul até o baixo Reno. | In the west it reached as far as the Gooi region, in the south as far as the Lower Rhine. |
| Espere até que eu conte até dez. | Wait till I count to ten. |
| Estatísticas Até 19 de maio de 2013. | Porto on a loan until the end of the season. |
| Até 2007, as leis malgaxes ainda permitiam que garotas de até 14 anos se casassem. | Malagasy laws allowed girls to be married as early as 14 years old until 2007. |
| Desagregação por prazos ( prazo residual , quando aplicável ) Total Até 1 mês Mais de 1 mês e até 3 meses Mais de 3 meses e até 1 ano | Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) Up to one month More than one month and up to three months More than three months and up to one year Total |
| Até quando você ficará em Pequim? Até domingo. | How long will you remain in Beijing? Until Sunday. |
| Tivemos ondas de até 15 metros | We had a waves up to 50 ft. |
| Até hoje, odeio costeletas de porco. | To this day, I hate pork chops. |
| Fui até a loja de Lego. | Walked into the Lego store. |
| Em ECU até Dezembro de 1998 . | In ECU up to December 1998 . |
| em ECU até Dezembro de 1998 . | in ECU up to December 1998 . |
| Até a legendagem precisa de tempo. | Even the subtitles take a while to put in. |
| De fato, ele até a amava. | In fact, he even loved her. |
| Espere até eu terminar de comer. | Wait till I finish eating. |
Pesquisas relacionadas : Até - Até Agora, Até - Até Cerca De - De Outubro Até