Os Jogos Paralímpicos de 2000 representaram um aumento significativo da exposição de mídia global para os Jogos Paralímpicos.	The 2000 Paralympics represented a significant increase in global media exposure for the Paralympic Games.
da exposição de motivos ) .	of the explanatory memorandum ) .
O exercício contribuiu também para um aumento significativo da transparência relativamente às actuais condições financeiras e à exposição ao risco das 91 instituições participantes .	The stress test has also significantly enhanced transparency regarding the current financial conditions and risk exposures of the 91 institutions that participated in the exercise .
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL
Outros elementos apelativos da exposição	Other eye catching elements include
O aumento significativo da utilização destes instrumentos e as incertezas quanto à exposição das contrapartes podem explicar em certa medida a recente evolução em vários segmentos de mercado .	The surge in the use of these instruments and uncertainties regarding counterparties exposures may partly explain recent developments in a number of market segments .
icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina	jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS Secção I. Antecedentes da proposta .....	Table of contents Explanatory memorandum ..... .....
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA 110	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110
( 9 ) Ver ponto 2.2 . da exposição de motivos .	( 9 ) See paragraph 2.2 of the explanatory memorandum .
( 16 ) Ver o ponto 2.2 da exposição de motivos .	( 16 ) See paragraph 2.2 of the explanatory memorandum .
( 51 ) Ver o ponto 2.5.4 da exposição de motivos .	( 51 ) Paragraph 2.5.4 of the explanatory memorandum .
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS	EXPLANATORY MEMORANDUM
Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.	Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.
Tem sido proposto que a pouca exposição a bactérias e vírus é devida, em parte, ao aumento da higiene e à diminuição do agregado familiar nas sociedades contemporâneas.	It has been proposed that the reduced exposure to bacteria and viruses is due, in part, to increased cleanliness and decreased family size in modern societies.
Antes da exposição A ideia de organizar uma Exposição Internacional em Portugal surgiu em 1989 da parte de António Mega Ferreira e Vasco Graça Moura.	Before The idea to organize a World's Fair in Portugal originated in 1989 between two Portuguese, António Taurino Mega Ferreira and Vasco Graça Moura, who were in charge of organizing the commemoration of the 500th anniversary of Vasco da Gama's arrival in India in 1498.
Me recordo no primeiro dia da exposição.	I remember the day of the opening.
O aumento da utilização de sistemas de dissuasão da contrafacção resultou num aumento significativo da actividade do ICDC .	Source Eurosystem . activity for the ICDC .
O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.	The increase in density is due to the increase in atomic mass.
Hipótese higiénica A hipótese higiénica tenta explicar o aumento da asma a nível mundial enquanto resultado direto e não intencional da cada vez menor exposição a bactéria e vírus durante a infância.	Hygiene hypothesis The hygiene hypothesis attempts to explain the increased rates of asthma worldwide as a direct and unintended result of reduced exposure, during childhood, to non pathogenic bacteria and viruses.
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Razões e objectivos da proposta	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
A continuação do aumento do endividamento das famílias fez aumentar a sua exposição a variações nas taxas de juro , no rendimento e nos preços dos activos .	Notes For the period from December 2003 onwards , the weight adjusted MFI interest rates are calculated using country weights constructed from a 12 month moving average of new business volumes . For the preceding period , from January to November 2003 , the weight adjusted MFI interest rates are calculated using country weights constructed from the average of new business volumes in 2003 .
Então em 2007 tivemos uma exposição, uma pequena exposição deste recife de crochê.	So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.
Visitantes na entrada da exposição no terceiro dia da Feira Internacional de Damasco.	Attendees standing outside the entrance to the Fairground on the third day of the Damascus International Fair.
É considerada a maior feira de exposição de animais da América Latina.	References External links Esteio Mayoral Office (Portuguese)
PT EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
O aumento da concentração de núcleos leva ao aumento das concentrações de gotículas nas nuvens, o que por sua vez leva ao aumento do albedo da nuvem, aumento do espalhamento da luz e resfriamento radiativo ( primeiro efeito indireto ), mas também leva a redução da eficiência da precipitação e aumento do tempo de vida da nuvem ( segundo efeito indireto ).	Increased nuclei concentrations lead to increased cloud droplet number concentrations, which in turn leads to increased cloud albedo, increased light scattering and radiative cooling ( first indirect effect ), but also leads to reduced precipitation efficiency and increased lifetime of the cloud ( second indirect effect ).
Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.	10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
( 5 ) Ver o ponto 6.2.3 da exposição de motivos da directiva proposta , p. 9 .	( 5 ) See paragraph 6.2.3 of the Explanatory Memorandum to the proposed directive , p. 8 .
Aumento da tensão arterial.	increase of blood pressure.
Esse é da exposição chamada Invisible na Talwar Gallery.	This is from the show called Invisible, at Talwar Gallery.
A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição.	Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction.
São necessárias informações sobre o contexto da proposta na exposição de motivos .	Details of the context of the proposal are required in the Explanatory Memorandum .
Exposição dos grandes bancos da UE a fundos de cobertura ( hedge funds )	Large EU banks exposures to hedge funds
Os analíticos posteriores de Aristóteles é uma exposição definitiva da visão clássica.	Aristotle's posterior analytics is a definitive exposition of the classical view.
eu , conforme mencionado no sexto parágrafo da secção 1 da exposição de motivos da directiva proposta .	eu , as mentioned in the sixth paragraph of Section 1 of the explanatory memorandum to the proposed directive .
Corrigir a Exposição	Correcting Exposure
A exposição Brasília.	The exhibition Brasilia.
O histograma é uma forma fiável de decidir se uma fotografia está exposta correctamente ou não. Se o histograma apresentar uma sobre exposição ou uma sub exposição, deverá usar uma Ferramenta de Correcção da Exposição para corrigir a fotografia.	The histogram is a reliable way of deciding whether or not a photograph is correctly exposed. Should the histogram show an over or under exposure, an Exposure Correction Tool should be used to fix the photograph.
Uma série de políticas econômicas fracassadas e o aumento da corrupção no governo levaram ao aumento da pobreza e do crime, o agravamento dos indicadores sociais e aumento da instabilidade política.	A number of failed economic policies and increasing corruption in government led to rising poverty and crime, worsening social indicators, and increased political instability.
O episódio da mamadeira prova que podemos evitar exposição desnecessária.	The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.
A exposição agrícola municipal é uma festa tradicional da cidade.	External links http www.citybrazil.com.br mg lajinha
Um ano depois, a exposição foi posta na frente da prefeitura de Paris.	A year later, the exhibition was displayed in front of the city hall of Paris.
Fotografias da exposição sobre o euro , apresentada no Banco de España em Barcelona	Photos of the Euro Exhibition hosted by the Banco de España in Barcelona

Pesquisas relacionadas : Aumento Da Exposição - Aumento Da Exposição - Aumento Da Exposição - O Aumento Da Exposição - Da Exposição - Tabela Da Exposição - Exposição Da Pele - Exposição Da Contraparte - Exposição Da Luz - Exposição Da Câmara - Indicador Da Exposição - Exposição Da Dívida - Exposição Da Indústria - Duração Da Exposição

Exibir esta página em português