Translation of "de bem estar no local de trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas é um local bem miserável para se estar no inverno. | But it's a pretty miserable place to be in the winter. |
| A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho. | The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop. |
| Depois de um excelente almoço você pode aproveitar o centro de bem estar local. | After a delicious meal you can pamper yourself in the local relaxation centre. |
| Agora pense no seu local de trabalho. | Now imagine your workplace. |
| Não é recomendável comer no local de trabalho. | You're not supposed to eat on the job. |
| Você não deveria estar no trabalho? | Shouldn't you be at work? |
| Você não deveria estar no trabalho agora? | Aren't you supposed to be at work right now? |
| Conferência Europeia Sobre a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho Actas. | European Conference on Preventing Racism at the Workplace Proceedings. |
| O assédio sexual pode ser um problema sério no local de trabalho. | Sexual harassment can be a serious problem in the workplace. |
| O trabalho do faxineiro poderia muito bem estar sendo feito num necrotério ao invés de num hospital. | The janitor's job could just as well be done in a mortuary as in a hospital. |
| Compêndio Europeu de Práticas recomendadas para a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho | European Compendium of Good Practice for the Prevention of Racism at the Workplace. |
| Acontece muito também no local de trabalho, geralmento do chefe com o funcionário. | You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. |
| A divisão do trabalho dentro das famílias foi afetada pelo aumento da entrada das mulheres no local de trabalho, no século XX. | The division of labor within households was affected by the increased entry of women into workplaces in the 20th century. |
| Eu tenho que estar no trabalho em três horas. | I have to be at work in three hours. |
| COMPÊNDIO EUROPEU DE PRÁTICAS RECOMENDADAS PARA A PREVENÇÃO DO RACISMO NO LOCAL DE TRABALHO UM RESUMO | EUROPEAN COMPENDIUM OF GOOD PRACTICE FOR THE PREVENTION OF RACISM AT THE WORKPLACE A SUMMARY |
| No entanto, a redução ou eliminação de determinados compostos do local de trabalho pode ser eficaz. | Reducing or eliminating compounds known to sensitive people from the work place may be effective. |
| Tem uma provisão estatal menor no bem estar. | It has a smaller welfare state. |
| Achamos que o local de trabalho pode ser partilhado. | We think workplaces should be shared. |
| Ok, o mesmo acontece em nosso local de trabalho. | Okay, same thing is true in our workplaces. |
| Isto apesar de a sua empresa estar no meio de um evento bem agitado. | This was despite the fact that his company was in the middle of a pretty hectic event. |
| Tenho uma tremenda sensação de bem estar. | I have such a powerful feeling of well being. |
| Utilizo muito tempo ensinando adultos a usar linguagem visual e a rabiscar no local de trabalho. | I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace. |
| O local de trabalho. Nós realmente não falamos sobre isso. | The workplace, we haven't really talked about it. |
| A atmosfera deste local de trabalho não é muito inclusiva. | The atmosphere in that workplace is not very inclusive. |
| As mulheres jovens, principalmente, sofrem de discriminação no local de trabalho quando são vistas como muito atraentes esteticamente. | Young women, especially, suffer from discrimination in the workplace when they are seen as too aesthetically appealing. |
| Os membros do pessoal devem observar a política de Dignidade no Local de Trabalho adoptada pelo BCE . 0.7 . | Giving and accepting gifts 0.10.1 . |
| Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. | We did everything for the welfare of our children. |
| De repente temos uma impulsão no bem estar psicológico de sociedades inteiras, e isso é entusiasmante. | Suddenly we have a handle on the psychosocial well being of whole societies, and that's exciting. |
| giada nem a transmissão a terceiros de informação confidencial obtida no local de trabalho e não destinada ao público . | non public confidential information obtained at the workplace on to third parties . |
| O Rio Local é capaz de te prover comida diretamente de sua sala de estar. | Local River is able to provide you food directly in your living room. |
| O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem Estar , o governo metropolitano de Tóquio assim como outras instituições governamentais apoiaram oficialmente o evento de várias maneiras. | The Ministry of Health, Labour and welfare, the Tokyo Metropolitan government as well as other governmental institutions officially supported the event in various ways. |
| Mas de novo, então teremos que falar no bem estar em um contexto mais amplo. | But again, then we have to talk about well being in a larger context. |
| Maior bem estar subjetivo. | Greater subjective well being. |
| Espero estar representando bem! | Watch the movie promo |
| Vai estar bem fresco. | It is going to be quite cool. |
| Eles devem estar bem. | They should be fine. |
| Elas devem estar bem. | They should be fine. |
| Tom parecia estar bem. | Tom seemed fine. |
| Tom parece estar bem. | Tom seems to be all right. |
| Tom parece estar bem. | Tom seems to be fine. |
| Parece estar bem redigido. | It seems well written. |
| Tudo parecia estar bem. | It all felt good. |
| Tom diz estar bem. | Tom says he's OK. |
| Divertir se e fazer brincadeiras parece algo inofensivo, mas não em alguns lugares, especialmente no local de trabalho. | Having fun and goofing around seems harmless, but not in certain locations, especially your workplace. |
| Bem vindo ao Ambiente de Trabalho K | Welcome to the K Desktop Environment |
Pesquisas relacionadas : De Bem-estar No Local De Trabalho - Bem-estar No Trabalho - Bem-estar No Trabalho - Bem-estar Local - Estar No Bem-estar - Estar No Local - Estar No Local - Bem-estar De Trabalho - Bem-estar De Trabalho - No Bem-estar - Estar No Trabalho - Estar No Trabalho - No Local De Trabalho - No Local De Trabalho - No Local De Trabalho