Translation of "de como nós" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós deveríamos vê la como um órgão funcional, parte de nós mesmos.
We should view it as a functioning organ, part of ourselves.
Nós podemos pensar em nós mesmos como um tipo de canal barulhento.
We can think of ourselves as kind of a noisy channel.
E, para o resto de nós, membros da audiência, como ouvintes, como leitores, nós devoramos tudo isso.
And for the rest of us, audience members, as listeners, as readers, we eat this stuff up.
Nós não aceitamos este 'não' como resposta nós o tomamos como uma questão.
We didn't take no as an answer we took no as a question.
Como nós desenvolvemos esse tipo de idéias?
How do we develop these kinds of ideas?
Nós precisamos de heroínas como você, Tina.
We need more heroines like you, Tina.
nós nos preocupamos como nós obtemos o nosso lucro.
We care how we make our profit.
Como nós saberemos isso?
How would we know it?
Como nós estudamos isso?
How do we study that?
Como nós obtemos espectros?
How we get spectra?
Como nós fazemos isso?
So how do we do it?
É efêmero como nós.
It's ephemeral just like us.
Nós somos como irmãos.
We are like brothers.
Nós somos como irmãos.
We're like brothers.
Como nós estamos indo?
How are we doing?
Como nós fazemos isso?
How do we do it?
Nós éramos como irmãos.
We were like brothers.
Como nós fizemos aquilo?
How did we do that?
E nós temos este tipo de como eleitores, nós temos este tipo de momento eureka .
And we have this kind of as voters, we have kind of a eureka! moment.
Dimitar Sasselov Como nós encontramos centenas de planetas como a Terra
Dimitar Sasselov How we found hundreds of potential Earth like planets
Enfatiza como nós somos diferentes ao invés de como somos semelhantes.
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.
Ele disse, Nós nos sentiamos como uns ninguém, mas agora nós nos sentimos como alguém .
He said, We used to feel like nobodies, but now we feel like somebodies.
Nós temos os medicamentos, nós temos os testes. Mas como nós reduzimos o estigma?
We have the medicines, we have the tests, but how do you reduce the stigma?
Então, como nós enxergamos? Bom, nós enxergamos aprendendo a enxergar.
So, how do we see? Well, we see by learning to see.
E o que nós fazemos? Como nós respondemos a isso?
And what do we do? How do we respond to this?
Como nós sabemos que você não está mentindo para nós?
How do we know that you're not lying to us?
Existe uma fronteira para nós de como convivemos?
Is there a frontier for us of how we live together?
Basicamente crianças de todas as idades, como nós.
So basically, kids of all ages, like us.
Nós o vemos como uma janela de oportunidade.
We see it as a window of opportunity.
Nós fizemos isso como uma jogada de marketing.
We did that as a publicity stunt.
E eu acho que quando nós olhamos para a cultura, nós, como que, viemos a entender como nós chegamos onde estamos.
And I think that as we look at culture, we kind of come to understand how we got to where we are.
Nós dispomos de elementos discretos de dados nós não temos os dados como função do tempo.
We have discrete data elements we don't have a time function on them.
E a maneira como nós pensamos sobre nós como espécie, e como planeta, mudou tanto, que é incrivelmente excitante.
And the way in which you could think about us as a species and us as a planet had just changed so much, and it was incredibly exciting.
Nós estamos aprendendo como nos tornamos como eles.
We're learning how to become like them.
Como nós dirigimos um balão?
How do we steer a balloon?
Mas como nós fazemos isto?
But how do we do that?
Como nós desenvolvemos essas idéias?
How do we develop these kinds of ideas?
Agora, como nós chegamos aqui?
Now how did we get here?
Como nós explicamos tal diversidade?
How do we explain that diversity?
Como nós vamos apresenta la?
How are we going to introduce her?
Como nós criamos espaços públicos?
How do we create public space?
Nós recebemos relatos como estes
We got reports like this.
Nós usamos TiVo como verbo.
I mean, we use TiVo as verb.
Nós os vemos como fascistas.
We see them as Fascists.
Assim é como nós fazemos.
This is how we do it.

 

Pesquisas relacionadas : Como Nós - Como Nós - Como Nós - Como Nós - Como Nós - Como Nós - Como Nós Seguimos - Como Nós Entregamos - Como Se Nós - Como Nós Oferecido - Em Como Nós - Como Nós Executamos - Como Nós Informados - Nós Sentimos Como