Translation of "de controle para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| controle para simulador de trens. | References Bibliography |
| Eles são utilizados para aplicações de controle. | They are used for control applications and in the field of computational linguistics. |
| Controle, só para as pessoas. | Cartoon under CC by Carlos Latuff. |
| O Centro para Controle de Doenças nos EUA | The Center for Disease Control in the U.S. |
| fornece gestão e controle de baterias para portáteis | Provides battery monitoring and management for laptops |
| Um Painel de controle para a HP LaserJet | An HP LaserJet Control Panel |
| Você usou um preservativo para controle de natalidade, certo? | You used a condom for birth control, right? |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Será apenas para adquirir controle, controle da mão e da baqueta? Porque estou fazendo isso? | Is it just literally for control, for hand stick control? Why am I doing that? |
| Criamos um sistema de controle online para agilizar os processos. | We created an online system of control and so speeded up all the processes. |
| Controle de transferência. | Control transfers. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| Talvez o outro seja um para controle das concentrações de CO2. | Maybe another knob is a knob for controlling CO2 concentrations. |
| Icon adiciona várias estruturas de controle para fazer loops dentro de geradores. | Icon adds several control structures for looping throughgenerators. |
| Eles vivem para o trabalho, realização e controle. | And they live for work, achievement and control. |
| Registradores de controle especiais para recursos de hardware também são mapeados para o espaço de dados. | Special purpose control registers for on chip hardware resources are also mapped into the data space. |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Nos movemos para larga escala e muito alto controle. | We've moved towards large scale and very high control. |
| A Mongólia veio para o controle da Rússia Soviética. | Mongolia came to the control of the Soviet Russia. |
| Implementando funcionalidades para transmissão confiável (conexões, controle de erro, controle de fluxo), oculta as diferenças entre as várias tecnologias de LAN (em relação a camada de rede). | It allows for sending frames to a single destination (point to point or unicast transfer), to multiple destinations on the same network (multicast), or to all stations of the network (broadcast). |
| Ela foi levemente modificada para incluir alavancas de controle no módulo de descida para operações de proximidade. | For this purpose modifications were made to the Soyuz spacecraft to include control levers for proximity operations. |
| Existem também registradores utilizados pelo sistema operacional para controle da execução em modo protegido, bem como outros registradores de uso específico (depuração, controle de desempenho, etc.). | A cross assembler (see also cross compiler) is an assembler that is run on a computer or operating system of a different type from the system on which the resulting code is to run (the target system ). |
| É usada na representação de caracteres de controle como CR, apóstrofe, etc..As sequências de escape permitem o envio de caracteres de controle não gráficos para dispositivos de impressão. | Escape sequences use an escape character to change the meaning of the characters which follow it, meaning that the characters can be interpreted as a command to be executed rather than as data. |
| E para você ir de controle para o estado de 'flow' você tem que ampliar os desafios. | And if you want to enter flow from control, you have to increase the challenges. |
| Ele tem cabos de freio de bicicleta descendo para controle principal na sua mão. | He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand. |
| Fieldbus é um sistema de rede de comunicação industrial para controle em tempo real. | Description Fieldbus is an industrial network system for real time distributed control. |
| O termo é mais utilizado para referir o controle remoto de uma televisão. | This was one of the first computer controlled learning remote controls on the market. |
| Em 21 de março de 1942, Tailândia e Japão entraram em acordo para que Shan e Kayan passassem para o controle tailandês, enquanto o resto da Birmânia ficaria sob o controle japonês. | The rest of Burma was to be under Japanese control, On 10 May 1942, the Thai Phayap Army entered Burma's eastern Shan State, which had been claimed by Siamese kingdoms. |
| A razão para esta tolerância depois de tamanha resistência inicial é que os persas estavam utilizando um outro método de controle posicionar famílias aristocráticas persas na região para exercer o controle central. | The reason for this tolerance after such a determined initial resistance is that the Iranians were utilizing another method of control the placement of aristocratic Persian families in a region to exercise putative home rule. |
| Uma criança pode navegar com um controle do Xbox, ou um controle de jogos. | A child can navigate with an Xbox controller or a game controller. |
| Bom, você pode reger com menos controle, ou com um tipo de controle diferente? | Well, can you do it with less control, or with a different kind of control? |
| Homem velho Controle de placenta. | Old man Placenta control. |
| Eu faço controle de natalidade. | I use birth control. |
| Isto está fora de controle. | This is out of control. |
| Tom estava fora de controle. | Tom was out of control. |
| Tom está fora de controle. | Tom is out of control. |
| Em hospitais, para novos instrumentos médicos nas ruas, para o controle do tráfego. | In hospitals, for new medical instruments in streets for traffic control. |
| Controle se. | Control yourself. |
| Controle se! | Control yourself! |
| Enquanto isso, Naruto começou a treinar com Ebisu para melhorar seu controle de chakra. | Once Naruto takes control of the fox's chakra, he is able to maintain his regular form while using it. |
| Num reator nuclear, hastes de controle são inseridas no reator para diminuir a reação. | The test focused on the switching sequences of the electrical supplies for the reactor. |
| A vitória de David permitiu a expansão de controle para partes mais distantes de seu reino. | David's victory allowed expansion of control over more distant regions theoretically part of his kingdom. |
Pesquisas relacionadas : Para O Controle - Utilizado Para Controle - Controle Para Idade - Utilizado Para Controle - Controle De Cima Para Baixo - Controle Para A Frente - Cair Para Baixo Controle - Para Permitir O Controle - Luta Para O Controle - Ferramenta Para O Controle - Para O Controle Total - Potencial Para O Controle - Soprar Para Baixo Controle - De Controle