Translation of "de corte na garganta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho nó na garganta. | I have a frog in my throat. |
| Vigenère morreu de cancro na garganta em 1596. | He died of throat cancer in 1596 and is buried in the Saint Étienne du Mont church. |
| Engels morreu de câncer na garganta em Londres, 1895. | Engels died of throat cancer in London, 1895. |
| Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso. | I have a sore throat because of too much smoking. |
| A laringe na garganta humana tem sido chamada de maçã de Adão . | The larynx in the human throat has been called Adam's apple because of a notion that it was caused by the forbidden fruit remaining in the throat of Adam. |
| Morreu em 29 de junho de 1995 em Century City, na Califórnia de câncer na garganta. | Turner died at the age of 74 on June 29, 1995, of complications from throat cancer at her home in Century City, Los Angeles, California. |
| Minha garganta dói. | My throat hurts. |
| Eu estou com dor de garganta. | I have a sore throat. |
| Ele limpou a garganta. | He cleared his throat. |
| Tom limpou a garganta. | Tom cleared his throat. |
| O nome Flon também é utilizado para a estação de metrô localizada na garganta. | The name Flon is also used for the metro station located in the gorge. |
| Toda a vez que penso em Tom, sinto um nó na garganta. | Every time I think of Tom, I get a lump in my throat. |
| Estou com dor de garganta e febre. | I have a sore throat and a fever. |
| Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real. | Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real. |
| Faleceu em Nova York, em 23 de julho de 1885, vítima de um câncer na garganta. | Grant died in the Mount McGregor cottage in Wilton, New York on July 23, 1885, at the age of 63. |
| Estou com a garganta seca. | My throat feels dry. |
| Mary está limpando a garganta. | Mary is clearing her throat. |
| A sua garganta está doendo? | Does your throat hurt? |
| Quando estava gravando Signs com Snoop Dogg, ele descobriu um problema na garganta. | When recording the 2005 single Signs with Snoop Dogg, Timberlake discovered a throat condition. |
| Corte na taxa de juro em Abril de 1999 | Interest rate cut in April 1999 |
| Vida e morte Na maior parte de sua vida, Bizet sofreu de uma dor de garganta recorrente . | Illness and death For most of his life Bizet had suffered from a recurrent throat complaint. |
| Carlota Joaquina na Corte do Brasil. | Carlota Joaquina na Corte do Brasil. |
| Já que você está com dor de garganta e febre, você deveria provavelmente ficar na cama. | Since you have a sore throat and a fever, you should probably stay in bed. |
| La Garganta é um município da Espanha na provínciade Cáceres,comunidade autónoma da Estremadura, de área . | La Garganta is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain. |
| Agora, o partido está de olho na Suprema Corte. | And now the ruling party has its eyes on the Supreme Court. |
| Eu acordei com a garganta inflamada. | I woke up with a sore throat. |
| Você está com dor de cabeça e garganta inflamada? | Do you have a headache and a sore throat? |
| Garganta la Olla é um município da Espanha na província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura, de área . | Garganta la Olla is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain. |
| Suponham que vocês estivessem na Suprema Corte. | Suppose you were on the Supreme Court. |
| Na corte, as festividades duraram até dia 3 de julho. | At court, festivities lasted till 3 July. |
| O Paseo Garganta del Diablo é uma trilha de um quilômetro de comprimento que leva o visitante diretamente sobre as quedas da Garganta do Diabo. | The Paseo Garganta del Diablo is a trail that brings visitors directly over the falls of Devil's Throat, the highest and deepest of the falls. |
| Ela sentiu um nó na garganta e as lágrimas começaram a brotar lhe dos olhos. | She felt a lump in the back of her throat and tears began to well in her eyes. |
| Minha garganta dói quando eu engulo algo. | My throat hurts when I swallow. |
| A sua garganta dói? Sim, um pouco. | Does your throat hurt? Yes, a little. |
| A minha garganta está um pouco seca. | My throat's a little dry. |
| A minha garganta está um pouco ressecada. | My throat is a little dry. |
| A garganta do Tom tinha sido cortada. | Tom's throat had been slit. |
| Gotti morreu de câncer na garganta em 10 de junho de 2002, no hospital para presos federais de Springfield, Missouri. | Gotti died of throat cancer on June 10, 2002, at the United States Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri. |
| Os soldados foram julgados na corte por assassinato. | The soldiers were tried in court for murder. |
| Tenho que estar na corte às 2 30. | I have to be in court at 2 30. |
| Nenhuma das duas mulheres foi recebida na corte. | Neither lady was ever received at court. |
| Ele era um ritual importante na corte imperial. | It was an important ritual at the imperial court. |
| Durante o processo, replica se no nariz e na garganta antes de, frequentemente, contaminar também o trato respiratório inferior. | It then replicates in the nose and throat before frequently spreading to the lower respiratory tract. |
| O para choques atingiu minha garganta, rasgando a. | The bumper of the car hit my throat, slicing it open. |
| Então disfarçou Aquiles de mulher na corte de Licomedes, o rei de Esquiro. | She disguised him as a woman in the court of Lycomedes, the King of Scyros. |
Pesquisas relacionadas : Folga Na Garganta - Nó Na Garganta - Cirurgia Na Garganta - Coceira Na Garganta - Infecção Na Garganta - Constrição Na Garganta - Garganta - Apelação Na Corte - Aparecer Na Corte - Arquivado Na Corte - Arquivado Na Corte - Garganta Azedo - Garganta Clara
