Translation of "de crescimento anual acumulada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Anual - tradução : Anual - tradução : Crescimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um período de grande abrandamento económico , durante o qual um país fica isento do procedimento relativo aos défices excessivos , foi agora definido como um período com uma taxa de crescimento anual do PIB real negativa ou como uma perda acumulada do produto durante um período prolongado de crescimento anual do PIB real muito baixo em relação ao crescimento potencial .
country from an excessive deficit procedure , is now defined as a negative annual real GDP growth rate or an accumulated loss of output during a protracted period of very low annual real GDP growth relative to potential growth .
A precipitação acumulada anual alcança entre 3 mil a 5 mil mm, que é uma das maiores do Japão.
The annual accumulated rainfall ranges as much as 3000 to 5000 mm, which is among the heaviest in Japan.
2003)Crescimento demográfico anual 1,91 (est.
)Population growth rate 1.443 (2011 est.
Portanto eles calculam a taxa de crescimento anual da economia.
So they calculate the percent annual growth rate of the economy.
O crescimento da fibra anual varia de 9 a 12 cm.
Instead, they are bred exclusively for their fiber and meat.
A taxa de crescimento anual dos depósitos à ordem mantinha se elevada .
The annual growth rate of overnight deposits remained high .
Crescimento de longo prazo O PIB anual não é um indicador de longo prazo.
The major disadvantage is that it is not an actual measure of standard of living.
BCE Relatório Anual 2009 Gráfico 34 Crescimento da produção industrial e contributos ( taxa de crescimento e contributos em pontos percentuais
Business tobusiness services came under growing pressure , Chart 34 Industrial production growth and contributions ( growth rate and percentage point contributions
Era muita energia negativa acumuladadentro.
That was a lot of negative energy, built up in there.
A taxa anual de crescimento demográfico é de cerca de 2,7 , superior também à nacional (2,4 ).
The annual population growth is around 1.3 (higher than the state (national) level of 1.2 ).
Digamos que minha intelectualidade ganhou na loteria acumulada.
Let s just say that because of it my intellect won in the lottery.
em 2002 , embora com uma taxa de crescimento anual menor ( ver Gráficos 45 e 46 ) .
right hand scale ) total value ( EUR billions
Economicamente, a África Subsaariana viveu uma década de crescimento médio anual do PIB de 5 6 .
Economically, Sub Saharan Africa has experienced a decade of 5 6 average annual GDP growth.
Além disso , o crescimento anual do crédito ao sector privado continuou a descer .
Furthermore , the annual growth of credit to the private sector continued to decline .
Aplicações Crescimento proporcional A média geométrica é mais apropriada que a média aritmética para descrever crescimentos proporcionais, tanto crescimento exponencial (proporção constante de crescimento) e crescimento variado nos negócios a média geométrica da taxa de crescimento é conhecida como composição anual da taxa crescimento (CAGR).
Applications Proportional growth The geometric mean is more appropriate than the arithmetic mean for describing proportional growth, both exponential growth (constant proportional growth) and varying growth in business the geometric mean of growth rates is known as the compound annual growth rate (CAGR).
Entre os factores autónomos , as notas continuaram a exibir a taxa de crescimento anual mais forte .
Among the autonomous factors , banknotes continued to show the strongest annual rate of growth .
Desde 2010, o fraco crescimento médio anual do PIB de 2,1 denotou uma insuficiente criação de emprego.
Since 2010, tepid average annual GDP growth of 2.1 has meant weak job creation.
A perda acumulada do rendimento mundial ao longo dos próximos 35 anos ascenderá a 100 biliões de dólares, ou seja, um valor superior a uma vez e meia o actual PIB mundial anual.
The accumulated loss of global output over the next 35 years will total 100 trillion more than one and a half times annual world GDP today.
A taxa de crescimento anual para a República Checa em 2005 é uma média dos valores trimestrais .
The annual growth rate for the Czech Republic in 2005 is an average of quarterly figures .
Será que o crescimento anual de quase 8 na década entre 2002 e 2012 foi uma anomalia?
Was annual growth of almost 8 in the decade from 2002 to 2012 an aberration?
As projecções macroeconómicas elaboradas pelos especialistas do Eurosistema e as previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que a Comissão Europeia e o FMI apresentam taxas de crescimento anual não corrigidas de dias úteis por ano .
The Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts both report working day adjusted annual growth rates , whereas the European Commission and the IMF report annual growth rates that are not adjusted for the number of working days per annum .
A Igreja é uma entidade que tem muita riqueza acumulada.
The Church is an entity that has accumulated a lot of wealth.
O ganho de elevação acumulada de duzentos metros extensão de 850 metros que maravilha
A two hundred meter elevation on 850 meters in length simply wonderful.
A inflação acumulada durante o governo de Alan García foi de mais de 2.000.000 .
The experiment ended on a note of defeat, not so much of its objectives as of its methods.
De notar que as projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema e as previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que a Comissão Europeia e o FMI apresentam taxas de crescimento anual não corrigidas de dias úteis por ano .
It should be borne in mind that the Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts both report working day adjusted annual growth rates , whereas the European Commission and the IMF report annual growth rates that are not adjusted for the number of working days per annum .
Enquanto os tigres asiáticos se destacavam, a economia indiana registava uma taxa anual de crescimento de apenas 2 3 .
While the Asian tigers roared ahead, the Indian economy sputtered along, growing at a 2 3 annual rate.
No início de 2007 , o crescimento anual do M3 atingiu níveis não observados desde a introdução do euro .
At the beginning of 2007 , annual M3 growth reached levels not seen since the introduction of the euro .
A diferença relativamente à taxa de crescimento média anual de 1,6 para o PIB per capita é pequena, não é?
The gap with 1.6 average annual growth rate for per capita GDP is small, isn t it?
GRÁFICO I Desagregação da taxa de crescimento anual do M3 pelas suas principais componentes ( contributos acumulados em pontos percentuais
CHART I Breakdown of the annual growth rate of M3 by its main components ( cumulated contributions in percentage points
Apesar de pretender manter o crescimento anual em 5 , no ano passado a sua economia manteve se relativamente inalterada.
While it aims to maintain 5 annual growth, its economy was relatively flat last year.
A população atualmente cresce numa proporção de 2 ao ano, tornando Oslo a capital europeia com maior crescimento anual.
The immigrant population in the city is growing somewhat faster than the Norwegian population, and in the city proper this is now more than 25 of the total.
Para não haver dúvidas, o crescimento anual da China continua a ser relativamente elevado, acima dos 7 .
To be sure, China s annual growth remains comparatively high, at above 7 .
As temperaturas à noite caem e ficam abaixo de 0 C congelando a chuva acumulada.
In August, the average high temperatures in these areas are in the day and at night.
Espera se que a taxa de crescimento média anual do total das importações se situe ligeiramente abaixo da das exportações .
The average annual rate of growth in total imports is expected to be just below that of exports .
Quadro A Comparação de previsões para o crescimento real do PIB na área do euro ( variação média anual , em percentagem )
Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( average annual percentage changes )
Desde 2001, a taxa média de crescimento económico anual do PIB moçambicano tem sido uma das mais altas do mundo.
Since 2001, Mozambique's annual average GDP growth has been among the world's highest.
Esta migração foi acoplada com altas taxas de fertilidade e o crescimento anual chegou a 4,92 entre 1952 e 1960.
This migration was coupled with high fertility rates, and annual growth reached 4.92 between 1952 and 1960.
A pequena deslocação em sentido descendente do intervalo projectado para 2005 resulta de alterações no padrão de crescimento trimestral em 2004 , que reduzem mecanicamente a taxa média de crescimento anual para 2005 .
The small downward shift in the range projected for 2005 is a result of the changes to the quarterly growth pattern in 2004 , which mechanically reduce the average annual growth rate for 2005 .
O Fundo Monetário Internacional prevê 3 de crescimento anual em 2015 e 2016, acompanhado de taxas de inflação de 0,1 e 1,5 , respetivamente.
The International Monetary Fund forecasts 3 annual growth in 2015 and 2016, accompanied by inflation rates of 0.1 and 1.5 , respectively.
Ao mudarem o seu regime de política monetária de forma a atingirem 4 da inflação anual ou 6 do crescimento do PIB nominal anual os EUA iriam activar um rápido reequilíbrio na zona euro.
By shifting its monetary policy regime to target 4 annual inflation or 6 annual nominal GDP growth the US would set in motion rapid rebalancing in the eurozone.
Ajustamentos estruturais nos mercados de trabalho ..... 12 Gráfico Taxa de desemprego na UE e crescimento anual do PIB Quadro Estrutura do desemprego
Structural adjustments in labour markets .....
Iconografia O deus rotulado ernunnos na Pilar dos Barqueiros é retratado com chifres de veado em seus estágios iniciais de crescimento anual.
Iconography The god labelled ernunnos on the Pillar of the Boatmen is depicted with stag's antlers in their early stage of annual growth.
Fez com que desejasse acrescentar minha energia à reserva acumulada do conhecimento natural.
It made me wish to add my might to the accumulated store of natural knowledge.
Mesmo que consiga uma aterragem suave , o crescimento anual da produção abrandará para 5 6 nas próximas décadas.
Even if it manages a soft landing, annual output growth will slow to 5 6 in the coming decades.
Assim, a massa acumulada atualmente na nuvem de Oort é muito menor do que se suspeitava.
Therefore, the current cumulative mass of the Oort cloud is far less than was once suspected.

 

Pesquisas relacionadas : Crescimento Anual - Crescimento Anual - De Crescimento Anual - Alvo Crescimento Anual - Crescimento Médio Anual - Crescimento Anual Esperado - Crescimento Anual De Vendas - De Crescimento Anual Composta - Taxa De Crescimento Anual - Taxa De Crescimento Anual - Crescimento Anual Do PIB - Crescimento Da Receita Anual - Análise Anual Do Crescimento - Amortização Acumulada