Translation of "de dúvida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dúvida - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sem sombra de dúvida. | There's absolutely no question. |
| Sem dúvida. | No surprise. |
| Sem dúvida. | Indeed. |
| Sem dúvida. | Clearly. |
| Sem dúvida. | We are. |
| dúvida Hum? | ) Ugh ( disgusting! |
| Não há dúvida. | There's no doubt. |
| CA Sem dúvida. | CA There's no question. |
| Isso, sem dúvida. | That's true. |
| Sem dúvida alguma! | Without a doubt! |
| Não há dúvida. | There is no doubt. |
| Estou em dúvida. | I have doubts. |
| Sem dúvida, estava envergonhado. | He was clearly embarrassed. |
| Na dúvida, abstenha se. | When you doubt, abstain. |
| Isto explica, sem dúvida. | This explains it without a doubt. |
| Nós éramos tomadores de risco, sem dúvida. | We were risk takers, of course. |
| Mas eu tinha esta dúvida. | But I had this question. |
| Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida. | We would all benefit, without a doubt. |
| Uma boa notícia, sem dúvida. | good news without a doubt. |
| Eu não tenho nenhuma dúvida. | I know it for a fact. |
| Sem dúvida que ele virá. | No doubt he will come. |
| Não tenho a mínima dúvida. | I have no doubts. |
| Não tenho a mínima dúvida. | I don't have the slightest doubt. |
| Na dúvida, diga a verdade. | When in doubt, tell the truth. |
| Na dúvida, conte a verdade. | When in doubt, tell the truth. |
| O Tom está em dúvida. | Tom's unsure. |
| O Tom está em dúvida. | Tom is unsure. |
| Alguma vez houve alguma dúvida? | Was there ever any doubt? |
| Essa modelo de ação, sem dúvida, tem deficiências. | This approach undoubtedly has major shortcomings. |
| Não há dúvida de que Tom amava Maria. | There's no doubt that Tom loved Mary. |
| Não há dúvida de que você tem razão. | Certainly, you're right. |
| Não resta sequer a sombra de uma dúvida. | There isn't even a shadow of a doubt left. |
| Sem sombra de dúvida, este é o melhor. | Beyond the shadow of a doubt, this is the best. |
| É a melhor peça de hardware, sem dúvida . | It's the best piece of hardware, without question . |
| Em caso de dúvida, o Tribunal de Justiça decide. | Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court of Justice. |
| Em caso de dúvida , o Tribunal de Justiça decide . | Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court of Justice . |
| Em caso de dúvida , o Tribunal de Justiça decide . | Margarine , imitation lard and other prepared edible fats |
| Não há dúvida de que os judeus foram perseguidos. | There is no doubt that the Jews were persecuted. |
| Acredito sem sombra de dúvida que ela é inocente. | I believe, beyond a shadow of a doubt, that she is innocent. |
| E sem dúvida eles não tem. | And of course they don't. |
| Dúvida e medo sempre causam calafrios. | Doubt and fear always creep in. |
| Ou sinto alguma dúvida na sala? | Or do I smell some doubt in the room? |
| Sem dúvida, eles estão aprontando alguma. | They're definitely up to something. |
| Sem dúvida, elas estão aprontando alguma. | They're definitely up to something. |
| Não há dúvida que estamos vivendo um momento de crise. | Clearly, we're living in a moment of crisis. |
Pesquisas relacionadas : Dúvida - Alguma Dúvida - Lançar Dúvida - Dúvida Se - Auto-dúvida - Dúvida Significativa - Causa Dúvida - Há Dúvida - Dúvida Propagação - , Sem Dúvida, - Dúvida Fundido - Nenhuma Dúvida - Fortemente Dúvida