Esta pequena engrenagem move para frente e para trás para mudar de direção.	That little gear there switches back and forth to change direction.
As cores são códigos para direção, se é de trás para frente ou vice versa.	The colors are codes for the direction, from whether it is back to front or vice versa.
Ela muda as marchas, de ré para a frente, e ela se segura na direção, ao invés de girá la.	She switches from reverse to forward and she holds onto the wheel, rather than turns it.
A direção de propagação de uma onda é sempre perpendicular à superfície de sua frente de onda.	The simplest form of a wavefront is the plane wave, where the rays are parallel to one another.
Exemplos Em termos aerodinâmicos, um avião gera empuxo para a frente quando o ar é empurrado na direção oposta ao voo.	Examples A fixed wing aircraft generates forward thrust when air is pushed in the direction opposite to flight.
Então, à medida que vem em direção à Malé Estou em Malé debaixo da frente.	So, as it comes over towards Malé I'm standing in Malé underneath the front.
Se pudéssemos ao menos dar um passo à frente e prevenir doenças, poderíamos dar um grande passo em outra direção. E, obviamente, é para onde temos que ir, seguindo em frente.	If we could even take it one step further and prevent disease, we can take it enormously the other direction, and obviously, that's where we need to go, going forward.
Tom é a pessoa que me motivou e me deu força em todos os momentos para ir em frente na direção certa.	Tom is the person who motivated me and gave me strength at all times to go ahead in the right direction.
Quatro câmeras de controle de direção (Hazard Avoidance Cameras)Montados na parte inferior do veículo, duas na frente e duas atrás.	Four monochromatic hazard cameras (Hazcams) are mounted on the rover's body, two in front and two behind.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
E então, para tarefas assim, um foco estreito, onde você enxerga somente o objetivo a sua frente, e faz um zoom em sua direção, funcionam muito bem.	And so, for tasks like this, a narrow focus, where you just see the goal right there, zoom straight ahead to it, they work really well.
Uma vez que sempre gosto de resolver problemas, eu me dei o problema de virar a manivela em uma direção, e resolver todos os problemas mecânicos para fazer com que esse homenzinho andasse para frente e para trás.	Since I'm always liking to solve problems, I gave myself the problem of turning a crank in one direction, and solving all of the mechanical problems for getting this little man to walk back and forth.
Ela leva duas pessoas no seu interior sobre pernas de pau, as quais lhes dão a altura, e alguém na frente que usa um tipo de roda de direção para mover a cabeça.	It's got two people inside it on stilts, which give them the height, and somebody in the front who's using a kind of steering wheel to move that head.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
É uma espécie de osmose para frente.	It's kind of a forward osmosis.
Fale o alfabeto de trás para frente.	Say the alphabet backwards.
Ele estava de frente para o mar.	He faced toward the sea.
Portanto, esta energia foi transmitida em direção à frente de seu cérebro, e está ficando mais quieto aqui, mas ele está usando esta energia para pensar sobre o que tem que fazer para sair dessa.	So this energy has been transmitted up toward the front of his brain, and it's getting quieter down here, but he's using this energy to think about what he has to do to get himself going.
Precisamos de uma anti Templeton para andarmos para frente.	We need an anti Templeton to step forward.
Em direção à frente do cérebro está o lugar de todos os pensamentos mais complexos, tomada de decisão é o último a amadurecer na fase adulta.	Towards the front of the brain is the place in which all of the more complex thought, decision making it's the last to mature in late adulthood.
Direção A direção de Hogwarts é um sistema hierárquico.	To the Hogwarts house elves, it is also known as the Come and Go Room.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
Fazer ele ir para a outra direção.	Make it go in the other direction.
Ela guiou nossos esforços para direção certa.	She steered our efforts in the right direction.
Corremos para trás e para frente, carregando baldes de água.	We ran back and forth, carrying buckets of water.
OK, fique aí, de frente para o palco.	OK, just stand, stage forward.
O hotel é de frente para o lago.	The hotel fronts the lake.
Minha casa fica de frente para o mar.	My house faces the sea.
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
E eles perguntavam como tinha sido. E eu dizia, Foi bom. Levantei meu zíper na frente deles, e fui em direção à porta.	And they asked me how was it, and I say to them, It was good, and I zip my pants up in front of them, and I head for the door.
Direção de Controle.	The gauge of the FCAB is .
Então isto, para mim, é uma maneira de levar para frente.	So that's, to me, a way forward.
Já que tem uma direção, pode se utilizá la para prever a direção resultante de objetos depois de uma colisão, além de suas velocidades.	Because momentum has a direction, it can be used to predict the resulting direction of objects after they collide, as well as their speeds.
O motorista virou a direção para a direita.	The driver turned the wheel to the right.
Vejam quando eu movimento para frente.	Look here when I move them forward.
Agora sorria para ir em frente.	Now smile to go straight.
Para frente, não mexa o pulso.	Forward, don't move the wrist.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.

Pesquisas relacionadas : Direção Para A Frente - Direção Para - Frente Para - Nova Direção Para - Para Cima Direção - Direção Para Baixo - Direção Para Uso - Direção Para Dentro - Direção Para Trás - Para A Direção - Direção Para Trás - Daqui Para Frente Para - Olhando Para Frente Para - Impulso Para Frente

Exibir esta página em português