Translation of "de frente para que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Olhando para frente | Looking Ahead |
| Olhe para frente. | Look straight ahead. |
| Chegue para frente. | Move over. |
| Chega para frente. | Move over. |
| Daqui para frente, eles podem fazer o que quiser. | From now on, they can do whatever they like. |
| Daqui para frente, elas podem fazer o que quiser. | From now on, they can do whatever they like. |
| Rapidamente para a frente. | Fast forward. |
| E para frente. É! | And forward. Yeah. |
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
| Chris diz para Claire ir na frente que ele cuidará de Alexia. | At the same time, Chris and Wesker confront Alexia, who has an ability to create fire. |
| É uma espécie de osmose para frente. | It's kind of a forward osmosis. |
| Fale o alfabeto de trás para frente. | Say the alphabet backwards. |
| Ele estava de frente para o mar. | He faced toward the sea. |
| Precisamos de uma anti Templeton para andarmos para frente. | We need an anti Templeton to step forward. |
| Bem, vou passar para frente. | Anyway. So I'm going to jump ahead. |
| Ela dobrou se para frente. | She bent forward. |
| Peão Uma casa para frente. | Pawn A pawn moves one square straight forward. |
| Corremos para trás e para frente, carregando baldes de água. | We ran back and forth, carrying buckets of water. |
| OK, fique aí, de frente para o palco. | OK, just stand, stage forward. |
| O hotel é de frente para o lago. | The hotel fronts the lake. |
| Minha casa fica de frente para o mar. | My house faces the sea. |
| Minha casa fica de frente para a praia. | My house faces the sea. |
| Assim me ocorreu, o que aconteceria se conseguissemos rodá los de trás para frente? | So it occurred to me, what happens if we could run these backwards? |
| Então isto, para mim, é uma maneira de levar para frente. | So that's, to me, a way forward. |
| E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente. | And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward. |
| Vejam quando eu movimento para frente. | Look here when I move them forward. |
| Agora sorria para ir em frente. | Now smile to go straight. |
| Para frente, não mexa o pulso. | Forward, don't move the wrist. |
| Resultados favoráveis para a Frente Ampla. | Favorable results for Broad Front. |
| Eu diria para ir em frente. | I'd say go for it. |
| Nos mudamos para frente de Michael e John Whitney. | And we moved across the street from Michael and John Whitney. |
| Mas vamos girar e olhar para mim de frente. | But let's swivel around and look at me frontally. |
| Queremos estar com você e de frente para você. | We want to be with you and across from you. |
| Mas também compreendi, no processo de ver toda essa violência, que estar frente a frente com ela e olhar o que está bem na nossa frente é o antídoto para a depressão e o sentimento de desânimo e de não valer nada. | But I have also recognized, in the course of seeing that violence, that being in the face of things and seeing actually what's in front of us is the antidote to depression and to a feeling that one is worthless and has no value. |
| Esta pequena engrenagem move para frente e para trás para mudar de direção. | That little gear there switches back and forth to change direction. |
| E depois, à medida que envelhecem, os chifres crescem para a frente. | And then as they grow older, the horns grow forward. |
| Voce tem que forçar sua cabeça para frente, arquear se, é exaustivo... | You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting. |
| Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente? | You think that's not an issue going forward? |
| Ele disse que aguarda para seguir em frente com outros projetos musicais. | He has said he looks forward to moving on with other musical projects. |
| Aqui nós pedimos ao Motts para contar de 100 de trás para frente. | And here we asked Motts to calculate backwards from 100. |
| E é claro, as figuras ambíguas que parecem se desdobrar para frente e para trás. | And of course, the ambiguous figures that seem to flip flop back and forth. |
| Daqui para frente nós contaremos per capita. | From now on we count per capita. |
| Olhemos à frente para o próximo século. | Let's look ahead to the next century. |
| Ele deu um passo para a frente. | He took a step forward. |
| E daí falei para o máximo de pessoas que eu poderia compartilhar para que não houvesse jeito de eu me acovardar mais para a frente. | And then I told as many, many people as I possibly could about it so that there was no way that I could chicken out later on. |
Pesquisas relacionadas : Frente Para - Que Vai Para A Frente - Que Frente Mentira - Daqui Para Frente Para - Olhando Para Frente Para - Impulso Para Frente - Movimento Para Frente - Inclinar Para Frente - Com Frente Para - Traga Para Frente - Curvado Para Frente - Rotação Para Frente - Corra Para Frente - Olhou Para Frente