Uma pesquisa recente propõe uma idade ligeiramente mais jovem, entre 4,4 e de anos.	Recent research presented by Rick Carlson indicates a slightly lower age of between 4.40 and 4.45 billion years.
Com a idade de 38 anos, Karol se tornara o mais jovem bispo da Polônia.	At the age of 38, Wojtyła became the youngest bishop in Poland.
Você parece jovem para sua idade.	You look young for your age.
Você parece jovem para a sua idade.	You look young for your age.
Amira é possivelmente a mais jovem entrevistadora do podcast do Global Voices, com 10 anos de idade.	Amira is possibly the youngest interviewer so far on the Global Voices podcast at 10 years old.
Considerando a idade média da população residente, Knin é a cidade mais jovem da Croácia.	By average resident age, Knin is the youngest city in Croatia.
Aos 30 anos de idade, em 1984, tornou se o conselheiro municipal mais jovem da história de Berlim.	At the age of 30, he was, therefore, the youngest councilor in the city of Berlin.
Com apenas 15 anos de idade, Candy é provavelmente o membro mais jovem do time do Global Voices.	Only 15 years old, Candy is probably the youngest member in the Global Voices team.
Ela tem 50 anos de idade, e parece tão jovem como nunca.	She's 50 years old. And she's looking as young as ever.
Aprendi a nadar muito jovem, devia ter perto de três anos de idade.	I learned to swim from a very young age, I must have been about three years old.
Os machos, no entanto, migram mais do que as fêmeas e partem em uma idade mais jovem para marcar sua própria área.	Males, however, migrate further than their female counterparts and set out at a younger age to mark out their own area.
Na tarde de 1 de março Leopoldo morreu, na idade relativamente jovem de 44.	He gradually worsened throughout early 1792 on the afternoon of 1 March Leopold died, at the relatively young age of 44.
O aprendiz podia ser de meia idade, podia ser jovem como 20 anos.	The learner could be middle aged, could be as young as 20.
Com apenas 58 anos de idade, ele foi o mais jovem papa eleito desde Pio IX em 1846, que tinha 54 anos.	At only 58 years of age, he was the youngest pope since Pope Pius IX in 1846, who was 54.
Maguire inicialmente trabalhou como ator infantil no início de 1990, muitas vezes desempenhando papéis muito mais jovem do que sua idade cronológica.	Maguire initially worked as a child actor in the early 1990s, often playing roles much younger than his chronological age as late as 2002, Maguire was still playing teenagers while in his mid 20s.
A população é relativamente jovem, sendo que 34 dos habitantes tem 15 anos de idade ou são mais jovens e 5 tem 65 anos ou mais.	The fertility rate now stands at 2.55, lower than India (2.58) and Pakistan (3.07) The population is relatively young, with 34 aged 15 or younger and 5 65 or older.
No caminho percebe um jovem cavalheiro aproximadamente de sua idade e procura alcançá lo.	Along the road he sees a gentleman of around the same age, and tries to make haste to join him.
Em grego ático, hōraios teve muitos significados, incluindo jovem e idade madura .	In Attic Greek, hōraios had many meanings, including youthful and ripe old age .
Leões da caverna também estão representados na caverna de Chauvet, descoberta em 1994 e que foi datado em anos de idade, embora possa ser da mesma idade ou mais jovem que as de Lascaux.	Cave lions also are depicted in the Chauvet Cave, discovered in 1994 this has been dated at 32,000 years of age, though it may be of similar or younger age to Lascaux.
A doutrinação começa numa idade jovem, através da família, da educação e dos meios de comunicação, e mais tarde incentiva uma resistência mais agressiva, que inclui o terrorismo.	Indoctrination begins at a young age through family, education, and media, and later encourages more aggressive resistance, including terrorism.
Estes artistas tiveram um impacto profundo sobre Blige em uma idade muito jovem.	These artists had a profound impact on Blige at a very young age.
Sendo também a segunda pessoa mais jovem (atrás apenas de Neil Peart) a ser introduzida no Modern Drummer's Hall of Fame (aos 37 anos de idade).	He is the second youngest person (after Neil Peart) to be inducted into the Modern Drummer's Hall of Fame (at 37 years of age).
Goldman mais tarde escreveu Todo amor que ela tinha havia morrido com o jovem com quem ela havia se casado aos 15 anos de idade.	Goldman later wrote Whatever love she had had died with the young man to whom she had been married at the age of fifteen.
Não sou mais jovem.	I am not at all young anymore.
A primeira coisa que vocês vão ver é o verme normal quando ele tem mais ou menos a idade de um estudante universitário um jovem adulto.	So the first thing you're going to see is the normal worm when it's about college student age a young adult.
Em 2008, Toru Hashimoto, famoso por ser um conselheiro na televisão, foi eleito com a idade de 38 anos como o governador mais jovem do Japão.	In 2008, Tōru Hashimoto, previously famous as a counselor on television, was elected at the age of 38 as the youngest governor in Japan.
Os aloadae Os gigantes filhos gêmeos de Posídon, Otos e Ephialtes, cresceram enormemente em uma idade jovem.	The Aloadae These twin sons of Iphidemia and Poseidon, Otos and Ephialtes, grew enormously at a young age.
Além disso, África tem a população que cresce mais rapidamente, a nível mundial, e a mais jovem, mais de metade da população tem menos de 20 anos de idade, em comparação com os 28 na China.	Moreover, Africa has the world s fastest growing population and the youngest, with more than half under 20 years old, compared to 28 in China.
Na área do euro , os indivíduos têm também tendência para se retirar da população activa numa idade mais jovem do que nos Estados Unidos .	In the euro area people also tend to leave the labour force at a younger age than those in the United States .
Bem como em muitas cidades a população de Liverpool é mais jovem do que a da Inglaterra com 42,3 de sua população com idade inferior a 30 anos.	In common with many cities, Liverpool's population is younger than that of England as a whole, with 42.3 per cent of its population under the age of 30, compared to an English average of 37.4 per cent.
E, claro que se você for ainda mais jovem, então você nunca chegará perto desse estado de fragilidade que leva à morte por causas relacionadas a idade.	And of course, if you're a bit younger than that, then you're never really even going to get near to being fragile enough to die of age related causes.
... Republicano mais jovem , okay. Terminamos.	... Youngest Republican, okay, we're finished.
Eu queria ser mais jovem.	I wish I were younger.
Eu desejaria ser mais jovem.	I wish I were younger.
Se eu fosse mais jovem	Would I only were younger.
Eu não sou mais jovem.	I'm not young anymore.
Ele não é mais jovem.	He is no longer young.
Ela quer parecer mais jovem.	She wants to look younger.
Não estou ficando mais jovem.	I'm not getting any younger.
Tom era o mais jovem.	Tom was the youngest.
O mais jovem Albertosaurus conhecido é um espécime de dois anos de idade, descoberto em Dry Island, que teria pesado cerca de 50 kg, e medido pouco mais de 2 metros (7 pés) de comprimento.	The youngest known Albertosaurus is a two year old discovered in the Dry Island bonebed, which would have weighed about 50 kilograms (110 lb) and measured slightly more than in length.
Na idade de 13, o jovem arquiduque Francisco José começou uma carreira como um coronel do exército austríaco.	At the age of 13, young Archduke Franz started a career as a colonel in the Austrian army.
Eu sou o mais jovem de cinco irmãos.	I am the youngest of five children.
Tom gostava de nadar quando era mais jovem.	Tom liked to swim when he was younger.
Nicolau era o mais jovem de quatro filhos.	Nicolaus was the youngest of four children.

Pesquisas relacionadas : Idade Mais Jovem - Idade Jovem - Em Idade Mais Jovem - Em Idade Mais Jovem - Idade Adulta Jovem - Em Idade Jovem - Uma Idade Jovem - Idade Muito Jovem - Mais Jovem - Mais Jovem - Mais Jovem - Mais Jovem - Anos Mais Jovem - Público Mais Jovem

Exibir esta página em português