Translation of "de impressão a cores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Modelo de cores CMYK, ou impressão em quatro cores Na indústria da impressão, para produzir as variadas cores as primárias subtrativas ciano, magenta, e amarela são aplicadas juntas em quantidades variáveis. | CMYK color model, or four color printing In the printing industry, to produce the varying colors the subtractive primaries cyan, magenta, and yellow are applied together in varying amounts. |
| Impressão de cores subtrativas funciona melhor quando a superfície ou papel é branca, ou bastante próxima a branco. | Subtractive color printing works best when the surface or paper is white, or close to it. |
| Pioneirismo Em 1967 a Folha adotou a impressão offset em cores, usada em larga tiragem pela primeira vez no Brasil. | Technology and innovation In 1967, Folha adopted full color offset presses, becoming the first large circulation publication to do so in Brazil. |
| Antever a Impressão | Print Preview |
| Separei esta imagem em azul, vermelho, amarelo, preto as cores básicas da impressão, e então misturei as imagens, e você tem estas figuras peculiares. | I separated this image into cyan, magenta, yellow, black, the basic printing colors, and then mixed up the separations, and you get these peculiar pictures. |
| Cores primárias aditivas A mídia que combina luz emitida para criar a sensação de uma variação de cores está usando o sistema de cores aditivas. | Additive primaries Media that combine emitted lights to create the sensation of a range of colors are using the additive color system. |
| Cores primárias subtrativas A mídia que usa luz refletida e corantes para a produção de cores usa o método de cor subtrativa de mistura de cores. | Subtractive primaries Media that use reflected light and colorants to produce colors are using the subtractive color method of color mixing. |
| Cores primárias são conjuntos de cores que podem ser combinadas para criar outras cores. | Primary colors are sets of colors that can be combined to make a useful range of colors. |
| A barra lateral de cores têm duas sub páginas Perfil de Cores e ICC. Aqui estão mais detalhes acerca da Gestão de Cores | The colors sidebar has two sub tabs Color and ICC Profile. Here are more details about Color Management |
| Mostra a janela de Antevisão de Impressão. | Shows the Print Preview dialog. |
| Opções de impressão | Print options |
| Assistente de Impressão | Print Wizard |
| Espaço de cores (também sistema de cores ou espectro de cores) é um modelo abstratode cores abstratas que são feitas pele refleçao do sol matemático para formalizar a descrição de cores através de tuplas de números, tipicamente formadas por três ou quatro elementos. | Examples Colors can be created in printing with color spaces based on the CMYK color model, using the subtractive primary colors of pigment (cyan (C), magenta (M), yellow (Y), and black (K)). |
| Tenho a impressão de que não podeis. | I'm afraid that you can't. |
| Dá a impressão de sofrimento e luta. | No.3, Brazil History and Society. |
| Isso dá a impressão deu a impressão a milhões de pessoas no mundo todo de que os soldados americanos são desumanos. | That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people. |
| Tenho a impressão de que já a conheço. | I have the impression that I already know you. |
| Existem três cores primárias e nove cores secundárias, totalizando doze cores. | There are three primary colours and nine secondary colours for a total of twelve colours. |
| IMPRESSÃO | IMPRINT |
| Cores Todas as cores são aceitas. | They are longer than they are tall. |
| A colofónia é uma substância geralmente utilizada para melhorar a qualidade de impressão dos artigos de papelaria e do papel de impressão . | Colophony is a substance commonly used for improving the printing characteristics of stationery and printing paper . |
| Qual foi a sua impressão? | What was your impression? |
| Imagem Assistente de Impressão... | Image Print Assistant... |
| Opções de impressão controlo básico, dependendo do teu conhecimento sobre o comando de impressão | Print options basic control, depending on your knowledge of the print command |
| Seleccionador de cores | Color picker |
| Gestão de Cores | Color Management |
| Pinturas de Cores | Color Tint |
| Cores na tela 25 cores em uma varredura (cor de fundo 4 conjuntos de 3 cores de tiles 4 conjuntos de cores de 3 sprites), não incluindo o de emphasis cromático. | Up to 25 simultaneous colors may be used without writing new values mid frame a background color, four sets of three tile colors and four sets of three sprite colors. |
| Dá a falsa impressão de ser um mapa. | It gives you the false impression it's a map. |
| Ele deu a impressão de ter muito dinheiro. | He gave the impression of having much money. |
| Tenho a impressão de que já o conheço. | I have the impression that I already know you. |
| Tenho a impressão de que já te conheço. | I have the impression that I already know you. |
| Tenho a impressão de que já os conheço. | I have the impression that I already know you. |
| Você dá a impressão de estar muito triste. | You look really sad. |
| Qual foi a sua primeira impressão de Boston? | What was your first impression of Boston? |
| Qual foi a tua primeira impressão de Boston? | What was your first impression of Boston? |
| 'Plugin' de Assistente de Impressão | Print Wizard plugin |
| Ver também Acabamento Gráfica Indústria gráfica Impressão digital Impressão offset Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Doctor Blade (optional) The doctor blade scrapes the anilox roll to insure that the predetermined ink amount delivered is only what is contained within the engraved cells. |
| A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade . | Banknote printing calls for very high quality standards . |
| 5.2 Impressão piloto ( Setembro de 1998 a Fevereiro de 1999 ) A impressão piloto envolveu a produção , em condições de funcionamento normais , de vários milhões de notas . | and covert machine readable features which can be checked both in banknote 5.2 Pilot series ( September 1998 to February 1999 ) The printing of the pilot series involved producing several million banknotes under normal operating conditions . |
| A mistura de proporções iguais das cores primárias aditivas resulta em tons de cinza ou branco o espaço de cores que é gerado é chamado de espaço de cores RGB. | Mixing nominally equal proportions of the additive primaries results in shades of grey or white the color space that is generated is called an RGB color space. |
| A Ferramenta de Balanceamento de Cores em Acção | The Color Balance Tool in Action |
| Opções impressão | Blank Lines |
| Opções impressão | Breaking Long Lines |
| Antever Impressão | Preview |
Pesquisas relacionadas : Impressão A Cores - Impressão A Cores - Impressão A Cores - Impressão A Cores - Impressão Em Cores - Impressão Em Cores - Quatro Cores De Impressão - Ecrã A Cores - Scanner A Cores - Laser A Cores - Imagens A Cores - Suporte A Cores - Ilustrações A Cores
