Vizualizador de dados de espectrometria de massa	viewer for mass spectrometry data
libpng , a implementação de referência para o formato de imagem PNG, onde é usada para compressão da massa de dados.	libpng, the reference implementation for the PNG image format, which specifies DEFLATE as the stream compression for its bitmap data.
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.	A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.	The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
Utilizando dados de astrometria precisos do movimento da estrela visível ao longo de um período de tempo suficientemente longo, dados sobre a massa e o período orbital da companheira invisível podem ser determinados.	From precise astrometric measurements of the movement of the visible star over a sufficiently long period of time, information about the mass of the companion and its orbital period can be determined.
Movimento de massa	Mass Movement
Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística).	Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy.
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.	It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total.	The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight.
A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos).	The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass).
A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa.	The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass.
Renomeação de ficheiros em massa.	Batch renaming of files.
Com esta massa Ceres possui cerca de um terço da massa total estimada do cinturão de 3,0 0,2 kg, e 4 da massa da Lua.	With this mass Ceres comprises about a third of the estimated total 3.0 0.2 kg mass of the asteroid belt, which is in turn about 4 of the mass of the Moon.
A média geométrica entre a massa de um próton e a massa do sol é 50 kg, em um fator de 2, a massa de cada pessoa aqui.	The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here.
Ainda é massa. Ninguém come massa de pão talvez algumas pessoas, mas não muitas.	It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.
A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais.	The mass per mole of a substance is called its molar mass.
A sua massa pode ter um valor de entre 0,1 e 1 massa solar.	The masses of planetary nebulae range from 0.1 to 1 solar masses.
Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera.	Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass.
Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a.	Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da).
O número de núcleons (soma de prótons e nêutrons) no núcleo é o número de massa (ou massa atômica), e cada isótopo de um determinado elemento tem um número de massa diferente.	The number of nucleons (both protons and neutrons) in the nucleus is the atom's mass number, and each isotope of a given element has a different mass number.
Software de espectrometria de massa de bio polímeros	Bio polymer mass spectrometry software
Dados dois corpos de massa formula_1 e formula_2, a uma distância r entre si, esses dois corpos se atraem mutuamente com uma força que é proporcional à massa de cada um deles e inversamente proporcional ao quadrado da distância que separa esses corpos.	Newton's law of universal gravitation states that any two bodies in the universe attract each other with a force that is directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them.
É a chamada massa de reação.	Such mass is called reaction mass.
Unidade de massa Segundo o Sistema internacional de unidades (SI), a medida da massa é o quilograma (kg).	Outside the SI system, other units include the slug (sl) is an Imperial unit of mass (about 14.6 kg) similar to the kilogram.
Massa é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Massa Carrara, com cerca de 66.097 habitantes.	Massa is a town and comune in Tuscany, central Italy, the administrative centre of the province of Massa and Carrara.
Massa imaginária Uma partícula com massa de repouso imaginário superaria sempre a velocidade da luz.	Imaginary mass A hypothetical particle with imaginary rest mass would always travel faster than the speed of light.
Plutão não cumpriu a terceira condição, já que sua massa é de apenas 0,07 vezes a massa dos outros objetos de sua órbita (a massa da Terra, por contraste, é 1,7 milhões de vezes a massa dos outros objetos de sua órbita).	Pluto fails to meet the third condition, because its mass is only 0.07 times that of the mass of the other objects in its orbit (Earth's mass, by contrast, is 1.7 million times the remaining mass in its own orbit).
De notar que a massa de um hadrão tem pouco a ver com a massa dos seus quarks de valência ao contrário, devido à equivalência massa energia, a maior parte da massa deve se à grande quantidade de energia associada à interacção forte.	Note that the mass of a hadron has very little to do with the mass of its valence quarks rather, due to mass energy equivalence, most of the mass comes from the large amount of energy associated with the strong interaction.
O impulso proporcionado pelo lançamento de uma partícula de massa de reação com massa m à velocidade v é mv .	The impulse provided by launching a particle of reaction mass having mass m at velocity v is mv .
A densidade (também massa volúmica ou massa volumétrica) de um corpo define se como o quociente entre a massa e o volume desse corpo.	As there are many units of mass and volume covering many different magnitudes there are a large number of units for mass density in use.
A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg).	Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface).
por outro lado, se o tamanho de Vanth for de 380 km (veja acima), sua massa pode ser de até 1 13 da massa total do sistema ou cerca de 8 da massa de Orcus.	On the other hand, if the size of Vanth is 380 km (see above), then its mass could be as high as 1 12 of the total system mass or about 8 of the mass of Orcus.
Esta perda de massa é liberada como energia eletromagnética, de acordo com a relação de equivalência massa energia E mc 2.	This lost mass is released as electromagnetic energy, according to the mass energy equivalence relationship E mc 2.
A relação entre massa e número de mols para uma dada substância é chamada massa molar.	This is most often accomplished by expressing the property in relation to a unit of mass.
Massa Como Orcus faz parte de um sistema binário, a massa do sistema é estimada em 6,32 0,05 kg, cerca de 3,8 da massa de Éris, o planeta anão mais massivo conhecido.	Mass and density Since Orcus is known to be a binary system, the mass of the system has been estimated to be , or about 3.8 the mass of the most massive known dwarf planet, Eris.
A massa média da atmosfera é de cerca de 5 quatrilhões (5x1015) de toneladas, ou cerca de 1 1.200.000 a massa da Terra.	The average mass of the atmosphere is about 5 quadrillion (5) tonnes or 1 1,200,000 the mass of Earth.
Somos vítimas de uma alucinação em massa?	Are we the victims of a mass delusion?
E é uma enorme quantidade de massa.	And it's an enormous amount of mass.
Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa	Transfers using Mass Storage device
Este diz Arma de Proteção em Massa	One says, Weapon of mass protection.
Enrole a massa numa folha de bananeira.	Wrap the pastry with a banana leaf.
(Kartódromo Felipe Massa) Diversos campeonatos de xadrez.	There is a collection of 843 photos of historical Patrocinio.
Massa!	Great!
A massa do aterrissador é de 60 kg, a massa da sonda é de 113 kg e tem 457 kg de propelente.	The launch mass of 1123 kg includes a main bus with 113 kg of payload, the 60 kg lander, and 457 kg of propellant.
Possuem uma massa superior a 13 MJ (vezes a massa de Júpiter), mas inferior a 75 MJ.	They occupy the mass range between the heaviest gas giants and the lightest stars, with an upper limit around 75 to 80 Jupiter masses ().

Pesquisas relacionadas : Dados De Massa Espectral - De Dados Em Massa - Processamento De Dados Em Massa - Coleta De Dados Em Massa - Massa De - De Armazenamento De Dados Em Massa - Massa Massa - Massa) - Massa Folhada Massa

Exibir esta página em português