Translation of "de mau gosto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É de mau gosto ficar prolongando a vida artificialmente. | It is tasteless to prolong life artificially. |
| é só uma piada tola e de mau gosto. | It's just a sick, silly joke. |
| Blanc se defendeu afirmando que tudo não passava de humor de mau gosto . | Blanc defended himself, saying his online posts were simply a horrible attempt at humor. |
| Pareceu me de mau gosto soou como fuga de responsabilidade e abandono de função. | It sounded vulgar sounded like a shirking of responsibility, like a dereliction of duty. |
| As probabilidades de êxito de Romney poderão igualmente ficar comprometidas, caso se irrite, ou diga uma piada de mau gosto. | If Romney gets angry, or makes a bad joke, his chances could be blown. |
| O egoísta é uma pessoa de mau gosto, que se interessa mais por si mesma do que por mim. | An egotist is a person of low taste, more interested in himself than in me. |
| Ele achou a cidade de mau gosto, escrevendo Roma é a cidade mais estúpida e prosaica que eu conheço. | He found the city distasteful, writing, Rome is the most stupid and prosaic city I know it is no place for anyone with head or heart. |
| Pentágono mau, mau! | Bad Pentagon, bad! |
| Urso mau, urso mau! Bum! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| Durante muito tempo a imagem que tinha de mim mesmo era a de um mau gráfico, um mau web designer, um mau programador, um mau escritor e um mau comediante. | I was a horrible graphic designer, a horrible web designer, a horrible coder, a horrible writer and a bad comedian for quite some time. |
| Nada mau! | Not bad. |
| Nada mau! | Not bad! |
| Ele está de mau humor. | He is in a bad mood. |
| Hoje estou de mau humor. | I'm in a bad mood today. |
| Você está de mau humor? | Are you in a bad mood? |
| Eu estava de mau humor. | I was in a bad mood. |
| Por exemplo, comentários feitos sobre uma roupa bem decotada são considerados como sendo de mau gosto, mas que não levam a consequências sérias por 26 dos homens. | For example, comments on a plunging neckline are considered in poor taste but without any serious consequences by 26 of men. |
| Que cara mau! | What a mean fellow! |
| Roubar é mau. | It is bad to steal. |
| Cain era mau. | Cain was evil. |
| Você é mau. | You're bad. |
| Não seja mau. | Don't be evil. |
| Não seja mau. | Don't be mean. |
| Tom é mau. | Tom is bad. |
| É mau xingar. | It's evil to curse. |
| Estou cansado de um mau governo. | I am tired of a bad government. |
| Eu estou sempre de mau humor. | I'm always moody. |
| Tom está de mau humor hoje. | Tom is in a bad mood today. |
| Ninguém gosta de um mau perdedor. | Nobody likes a sore loser. |
| Tom ainda está de mau humor. | Tom is still in a bad mood. |
| Tom está sempre de mau humor. | Tom is always in a bad mood. |
| Ela está sempre de mau humor. | She's always in a bad mood. |
| Mary está sempre de mau humor. | Mary is always in a bad mood. |
| Em matéria de terras, a Oxfam atribui à PepsiCo e à ABF a classificação de mau ou muito mau . | On land issues, Oxfam rates PepsiCo, and ABF either poor or very poor. |
| Os direito do público de ter acesso à obra, mesmo que de terrível mau gosto, devem ter preferência em relação aos direitos do ofendidos exceto em casos de calúnia, difamação ou injúria. | On learning the news, American living in Rio Rachel Glickhouse was less offended than she was sad, because she could see more ignorance than malice in the choice of such a subject |
| Era um coelho mau. | That was an evil bunny. |
| Era um coelho mau. | It was an evil bunny. |
| Tom tem mau hálito. | Tom has bad breath. |
| Tenho um mau pressentimento. | I'm getting a bad feeling. |
| Estou com mau pressentimento. | I'm getting a bad feeling. |
| Tenho um mau pressentimento. | I'm having a bad feeling. |
| Estou com mau pressentimento. | I'm having a bad feeling. |
| Isto não é mau. | This isn't bad. |
| Este não é mau. | This isn't bad. |
| Você tem mau hálito. | You have bad breath. |
Pesquisas relacionadas : Mau Gosto - Mau Gosto - Mau Gosto - Piada De Mau Gosto - De Mau Gosto (p) - Uma Piada De Mau Gosto - Mau - Mau - Gosto - Gosto - De Gosto
