Translation of "de menos de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Derivada de menos 6x é menos 6. | Derivative of negative 6x is negative 6. |
| Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas. | So actually we are getting less from more for less and less people. |
| E, assim, aos poucos, um dia de cada vez, eu fui me tornando menos tímido, menos travado, menos humilde, menos envergonhado, menos bundão, menos preocupado com a opinião dos outros, menos medroso, menos consumista, menos careta, essas coisas. | Having this in mind, little by little, one day at a time, I became less humble, less shy, less square, less fearful, less worried about other people's opinions, that sort of thing. |
| Gastávamos muito menos em educação, cerca de 35 a menos. | We spent a lot less on education, about 35 percent less on education. |
| A derivada de menos 3x ao quadrado é menos 6x. | Derivative of negative 3x squared is negative 6x. |
| Menos sujeito de direitos. | Less subject of rights. |
| Mas não energia de menos. | But not too little. |
| Há menos de dois séculos. | Less than two hundred years ago. |
| Temos menos de duas horas. | We have less than two hours. |
| Demorou menos de cinco minutos. | It took less than five minutes. |
| Temos menos de uma hora. | We've got less than an hour. |
| Temos menos de uma hora. | We have less than an hour. |
| Nós, na saúde pública, odiamos mortes de crianças, então queremos menos e menos mortes de crianças. | We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. |
| Acontece que a maioria das pessoas acima de 50 sente se melhor, é menos estressada, é menos hostil, menos ansiosa. | It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. |
| Em menos de 200 anos, em poucas gerações, deixaremos de ser 200 100, 95 de fazendeiros para menos de 2 de fazendeiro. | In less than 200 years, you know, just in a few generations, we've gone from being 200 being 100 percent, 95 percent farmers to less than 2 percent of farmers. |
| Os demais têm meia vida de menos de 24 horas, e, dentre esses, a maioria com menos de um minuto. | All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 24 hours and the majority of these have half lives that are less than 1 minute. |
| Quero o menos possível de regras. | I want the rules to be as loose as possible. |
| Isso em menos de 60 anos. | That is in less than 60 years. |
| Receitas extraordinárias Menos avaliação de perdas | 39,178,615 Extraordinary income Less valuation loss |
| Eu como de tudo, menos cebolas. | I can eat anything but onions. |
| Operou por menos de um mês. | It will operate for less than a month. |
| A cada ano, menos eletricistas, menos carpinteiros, menos encanadores, menos soldadores, menos gente para consertar as coisas. | Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters. |
| Pelo menos metade das pessoas que vivem nos bairros de lata das cidades tê menos de 20 anos. | At least half of those living in urban slums are under the age of 20. |
| Para os demais, suas meia vidas são de menos de 33 segundos, e a maioria destes com menos de meio segundo. | All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 33 seconds and the majority of these have half lives that are less than half a second. |
| Agora, uma forma de se ingerir menos calorias é comendo menos, o motivo de você conseguir perder peso com qualquer dieta se comer menos, ou se restringir categorias inteiras de alimentos. | Now, one way to eat fewer calories is to eat less food, which is why you can lose weight on any diet if you eat less food, or if you restrict entire categories of foods. |
| Menos posse, menos enfado. | Less possessions, less boredom. |
| Há apenas alguns governos no mundo que merecem menos apoio de nós e é menos capaz de usa lo. | There are few governments in the world less deserving of our support and less capable of using it. |
| ( c ) Inclui pelo menos uma empresa de seguros ou de resseguros e pelo menos uma outra entidade de um sector financeiro diferente | ( c ) it comprises at least one insurance or reinsurance undertaking , and at least one other entity of a different financial sector |
| 62 de nossa população tem menos de 24 anos. | 62 percent of our population is below the age of 24. |
| Eu não gosto de matemática, muito menos de física. | I don't like math, much less physics. |
| Menos de 1 está sendo tratada adequadamente. | Only less than one percent are adequately treated. |
| Tem alguém aqui com menos de 25? | Are there any people here under the age of 25? |
| Câmeras incríveis custam menos de US 5000. | Incredible cameras cost under 5,000 dollars. |
| 85 por cento tem menos de 21. | Eighty five percent are under 21. |
| É mais fácil de usar, menos dolorosa. | It's much easier to use, much less painful. |
| Isto quer dizer menos pegadas de carbono. | This means lower carbon footprint. |
| Se ao menos estivesses perto de mim. | I wish you were close to me. |
| Bem, da maioria de vocês, ao menos. | Well, most of you anyway. |
| 185 quilos em menos de 1 ano. | 410 pounds in under a year. |
| provierem de pelo menos metade dos accionistas . | shareholders . |
| 2 Duas horas a menos de serviço... | 2 hour less working time.. |
| Agora há pouco menos de 2.000 comentários. | It now has just under 2,000 comments. |
| Ela morreu menos de um ano depois. | She died less then a year later. |
| Eu pareço ter menos de vinte anos. | I look younger than 20 years old. |
| Todos pararam de andar, menos o Tom. | Everybody except Tom stopped walking. |
Pesquisas relacionadas : De Menos - Menos De - Menos Menos - Sinal De Menos - Retenção De Menos - Com Menos De - Ter Menos De - Pouco Menos De - Maneira Menos De
