Translation of "de nível universitário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nível - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A maioria tem nível educacional universitário. | Most have a college level education. |
| E nenhum deficiente havia conseguido isso correr no nível universitário. | And no disabled person had ever done that run at a collegiate level. |
| A microeconomia de nível universitário deveria conferir poder aos estudantes, e não afastá los. | Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them. |
| Sou universitário. | I'm a university student. |
| Sou professor universitário. | I'm a professor. |
| Campus universitário Villeneuve d'Ascq Pólo universitário do Université de Lille I (USTL), 'Cité scientifique' Villeneuve d'Ascq. | The city has also an american football club, Vikings de Villeneuve d'Ascq (Division 2) and an handball club, Hand Ball Club Villeneuve d'Ascq (HBCV) (Division 2). |
| Ipanema Centro Universitário de Caratinga, 2008. | A história de Conceição de Ipanema.Ipanema Centro Universitário de Caratinga, 2008. |
| Uma das coisas que eu faço com meus alunos de ciências é dizer a eles, Vejam, eu vou ensinar a você física de nível universitário. | One of the things that I've done for my science students is to tell them, Look, I'm going to teach you college level physics. |
| Ele é um universitário. | He's a university student. |
| Sou um estudante universitário. | I'm a university student. |
| Tom é professor universitário de literatura chinesa. | Tom is a professor of Chinese literature. |
| Tom é professor universitário de literatura chinesa. | Tom is a teacher of Chinese literature. |
| O pai de Tom é professor universitário. | Tom's dad is a university professor. |
| Meu irmão é estudante universitário. | My brother is a college student. |
| Tom é um estudante universitário. | Tom is a university student. |
| Tom é um estudante universitário. | Tom is an undergraduate. |
| Sami é um estudante universitário. | Sami is a university student. |
| ele é professor universitário, Mitchell Seligson. | He's an undergrad professor, Mitchell Seligson. |
| O professor universitário Geová Alencar denunciou | University professor Geová Alencar denounced the police action |
| Na verdade, eu sou professor universitário. | I'm actually a university teacher. |
| O ISCTE Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE IUL) é um instituto universitário público especializado nas áreas de ciências empresariais, ciências sociais, tecnologias e arquitectura. | ISCTE University Institute of Lisbon, abbreviated ISCTE IUL (in Portuguese ISCTE Instituto Universitário de Lisboa ), is a Portuguese public university institute, located in the centre of Lisbon in the University City campus. |
| Sou estudante universitário e quero aprender muito. | I am a university student and I want to learn a lot. |
| O blogueiro publicou várias fotos de seu ex professor universitário. | The blog has published several photos of this former university professor. |
| No futebol universitário, destacam se Florida Gators, Miami Hurricanes and Florida State Seminoles, no basquetebol universitário destaca se o Florida Gators. | Florida's universities have a number of collegiate sport programs, especially the Florida Gators, Miami Hurricanes, and Florida State Seminoles. |
| Entre elas um estudante universitário, Juan Pablo Bolaños . | Among them was a university student, Juan Pablo Bolaños . |
| Ele se torna um estudante universitário este ano. | He becomes a university student this year. |
| Também trabalhou como bibliotecário e professor universitário público. | He also worked as a librarian and public lecturer. |
| Em termos de números seja de publicações científicas, de investigadores ou do acesso geral à educação de qualidade a nível universitário a Europa compara se favoravelmente aos seus parceiros internacionais (que também são concorrentes). | In terms of numbers whether of scientific publications, researchers, or overall access to high quality tertiary education Europe compares favorably with its international partners (which are also competitors). |
| É o hospital universitário de Harvard um dos melhores hospitais do país. | It's the teaching hospital for Harvard one of the best hospitals in the country. |
| No Convento de San Domenico está hoje instalado o Instituto Universitário Europeu. | San Domenico , the novice home of Fra Angelico and of St. Antoninus of Florence. |
| Eu cresci num campus universitário no leste da Nigéria. | I grew up on a university campus in eastern Nigeria. |
| Freeman Hrabowski 4 pilares do êxito universitário em Ciências | Freeman Hrabowski 4 pillars of college success in science |
| Charles Berlitz faleceu aos noventa anos de idade no Hospital Universitário de Tamarac, Flórida. | He died in 2003 at the age of 89 at University Hospital in Tamarac, Florida. |
| Nuno Dala, é professor universitário, está em greve de fome há 15 dias. | Nuno Dala is a university professor who's been on hunger strike for 22 days. |
| A lacuna também se revela na desigualdade significativa e crescente entre os rendimentos dos trabalhadores com educação ao nível do ensino secundário e aqueles com um grau universitário ou mais elevado. | The gap also shows up in significant andrising inequality between the earnings of high school educated workers and those with a college degree or higher. |
| Em uma das mesas, o universitário esbarrou em uma mulher. | While passing one of the tables, Toni bumped into a woman. |
| Sim, a violência urbana pede a PM no campus universitário. | Jornalist Shayene Metri from Campus Journal covered this story |
| Agora que você é um estudante universitário, deveria estudar mais. | Now that you're a college student, you should study harder. |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação) | refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students) |
| O futebol americano universitário é tão popular quanto a liga profissional, e muitos colégios e universidades participam na NCAA (National Collegiate Athletic Association), primeira divisão de futebol universitário, lotando consistentemente enormes estádios. | American football as a whole is the most popular sport in the United States professional football and college football are the most popular forms of the game, with the other major levels being high school and youth football. |
| Desse modo, teve início o crescimento administrativo e universitário da cidade. | Thus, Marburg's rise as an administrative and university city began. |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| criação de um sistema intra universitário de créditos académicos totalmente compatível com os requisitos do ECTS | Creation of an infra university credit system which is fully compatible with ECTS requirements |
| Existe também o ISCTE IUL, ISCTE Instituto Universitário de Lisboa, e o Instituto Politécnico de Lisboa. | There is also one public university institute the ISCTE Lisbon University Institute, and a public polytechnic institute the Polytechnical Institute of Lisbon. |
Pesquisas relacionadas : Nível Universitário - Em Nível Universitário - Educação De Nível Universitário - Cursos De Nível Universitário - Universitário - Diploma Universitário De Primeiro Nível - Conselho Universitário - Certificado Universitário - Trabalho Universitário - Jornal Universitário - Programa Universitário - Ensino Universitário - Professor Universitário - Projeto Universitário
