Translation of "de natureza genérica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Natureza - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Regra genérica | Generic rule |
| Classe C Genérica | Generic C Class |
| Uma definição genérica | A generic definition |
| Aplicação genérica de jogos de tabuleiro. | A generic board game application. |
| Uma applet Xlib genérica | A generic Xlib dock applet |
| CC Atribuição 2.0 Genérica. | CC By Steve Snodgrass |
| c ) Provisoes para riscos de natureza genérica , incluindo , sem excepção , provisoes para a cobertura de riscos indeterminados de flutuação de câmbios e de flutuação de preços de mercado . | ( c ) provisions against risks of a general nature , including without exception provisions against unspecified exchange rate and market price risk . |
| Atribuição semDerivações 2.0 Genérica (CC BY ND 2.0) | Attribution NoDerivs 2.0 Generic (CC BY ND 2.0) |
| Foto de SandisterTei disponível sob licença Creative Commons Atribuição 3.0 genérica | Photo By SandisterTei available under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license |
| Então, pensei em chamar atenção para um outro componente que precisa ser pensado, sempre que você pensa em natureza, que é basicamente a invenção da forma genérica na evolução genética. | So, what I thought I would bring up is another component that needs to be thought of, whenever you think about nature, and that's basically the invention of generic form in genetic evolution. |
| Licença da imagem Atribuição 2.0 Genérica (CC BY 2.0). | Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). |
| É assim que funciona. Na verdade, é uma tecnologia genérica. | This is how it works, and really, this is a generic technology. |
| Foto tirada da Wikimedia Commons sob licença CC 2.0 Genérica. | Photo taken from Wikimedia Commons under the CC 2.0 License |
| Citrato é a designação genérica dos sais do ácido cítrico. | These may form salts as well, called acid salts. |
| Extensão PolyP PolyP foi a primeira linguagem de extensão para programação genérica para Haskell. | PolyP PolyP was the first generic programming language extension to Haskell. |
| Stepanov percebeu o grande potencial de programação genérica e convenceu seu colegas da época na General Electric (incluindo Dave Musser e Deepak Kapur) que programação genérica deveria ser compreendida como base do desenvolvimento de sistemas computacionais. | Stepanov recognized the full potential for generic programming and persuaded his then colleagues at General Electric Research and Development (including, primarily, David Musser and Deepak Kapur) that generic programming should be pursued as a comprehensive basis for software development. |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| Caracterizam se pelo fato de a regra de direito ser genérica, para aplicação ao caso concreto pelos tribunais. | He argued that any rule we follow must be able to be universally applied, i.e. |
| Antigamente, era a denominação genérica de uma grande unidade em operações, sob o comando de um oficial general. | Such a brigade is not part of any division and is under direct command of a corps. |
| Foto por Renata Avila sob atribuição 2.0 genérica (CC BY 2.0), licença Creative Commons. | Photo by Renata Avila under an Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Creative Commons license. |
| E falando de forma genérica, quando vou nas salas de colégios eu mostro Conheça sua Carne (Meet your Meat). | And generally speaking, when I go into a high school classrom, I show Meet your meat . |
| Imagem do Flickr do usuário linh.m.do, utilizada sob licença Creative Commons com atribuição 2.0 genérica | Image by Flickr user linh.m.do, used under an Attribution 2.0 Generic Creative Commons license |
| Enquanto o primeiro é de natureza quantitativa, Kairos possui natureza qualitatitva . | While chronos is quantitative, kairos has a qualitative, permanent nature. |
| Endereço IP, de forma genérica, é uma identificação de um dispositivo (computador, impressora, etc) em uma rede local ou pública. | An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device (e.g., computer, printer) participating in a computer network that uses the Internet Protocol for communication. |
| Em linguagens de programação orientada a objetos, listas normalmente são fornecidas como instâncias ou subclasses de uma classe lista genérica. | In object oriented programming languages, lists are usually provided as instances of subclasses of a generic list class, and traversed via separate iterators. |
| Estes requisitos não devem ser aplicáveis à mera prestação de informações de natureza genérica sobre instrumentos financeiros , desde que os objectivos dessa actividade não consistam em ajudar o cliente a concluir ou celebrar um contrato , que tenha por objecto um serviço de investimento ou por um instrumento financeiro . | Those requirements should not apply to the mere provision of information of a general nature on financial instruments , provided that the purpose of that activity is not to help the client conclude or fulfil a contract for an investment service or financial instrument . |
| Actividades de natureza industrial | activities of an industrial character |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| Actividades de natureza comercial | a common commercial policy |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| É de natureza política? | Is it of a political nature? |
| Delinquente de natureza covarde. | References External links |
| Então, por causa do nosso novo tipo de ciência, será que há uma maneira genérica de usá la para criar tecnologia? | So, given our new kind of science, is there a general way to use it to make technology? |
| Deverá ter recebido uma cópia da Licença Pública Genérica GNU juntamente com esta aplicação. Caso contrário, consulte . | You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . |
| O BCE acolhe com satisfação estas disposições , designadamente por concordar com a apreciação genérica , feita pela Comissão na exposição de motivos , de que as possibilidades de conflitos de interesses podem aumentar num contexto de intensificação da concorrência entre os diferentes métodos de execução de operações e , também , entre infraestruturas de negociação de natureza idêntica . | The ECB welcomes these provisions , in particular as it agrees with the Commission 's general assessment in the explanatory memorandum that the potential for conflicts of interest may intensify in the context of increased competition between the different methods of trade execution and also between trading venues of the same kind . |
| Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. | Everything in Nature contains all the powers of Nature. |
| Disposições de natureza essencialmente fiscal | provisions primarily of a fiscal nature |
| Alguns são de natureza geográfica. | Some are geographic. |
| Em 1979 ele iniciou desenvolvendo idéias iniciais em programação genérica e explorando seu potencial para revolucionar o desenvolvimento de sistemas computacionais. | In 1979 he began working out his initial ideas of generic programming and exploring their potential for revolutionizing software development. |
| Natureza jurídica | Other operational features |
| Se nenhuma palavra chave era encontrada, ELIZA retornava uma resposta genérica ou repetida o retorno do comentário anterior. | If a keyword is not found, ELIZA responds either with a generic riposte or by repeating one of the earlier comments. |
| A definição genérica de moeda electrónica implicaria que as contas de banco clássicas , assim como as contas de pagamento , poderiam ser consideradas moeda electrónica . | This general definition of e money would imply that traditional bank accounts as well as payment accounts could be considered as e money . |
| Todavia , o Eurosistema salienta que o relatório em questão deixa margem para diferentes interpretações e aborda certos aspectos de uma forma genérica . | However , the Eurosystem notes that the report leaves room for different interpretations and remains general on some issues . |
| Gosto de retratar a natureza morta. | I like to paint still lifes. |
| A natureza é cheia de mistérios. | Nature is full of mystery. |
Pesquisas relacionadas : Natureza Genérica - Estratégia Genérica - Versão Genérica - Forma Genérica - Descrição Genérica - Aplicação Genérica - Solução Genérica - Parte Genérica - Conta Genérica - Carta Genérica - Forma Genérica - Fórmula Genérica - Estrutura Genérica - Avaliação Genérica
