Translation of "de nenhuma conta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E nós não temos nenhuma indústria. Tudo por conta do desmatamento. | And we don't have any industry at all it's only because of this deforestation. |
| Nenhuma democracia no Médio Oriente irá funcionar se não levar o Islão em linha de conta. | No democracy in the Middle East that fails to take account of Islam will work. |
| Cobri muitas e muitas guerras depois dessa, tantas que perdi a conta, mas nenhuma como Sarajevo. | I went on to cover many, many, many wars after that, so many that I lost count, but there was nothing like Sarajevo. |
| Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha. | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| Nenhuma formiga comanda o comportamento de nenhuma outra formiga. | No ant directs the behavior of any other ant. |
| Diógenes Laércio ( Lives 2.36 37) conta ainda outras estórias envolvendo Xântipe com um suposto abuso, mas ele não cita nenhuma fonte. | Diogenes Laërtius tells of other stories involving Xanthippe's supposed abusiveness, but he does not cite any source for them. |
| De maneira nenhuma. | By no means. |
| Atualmente, ele intercala a vida no campo com a coleta de garrafas e latas para reciclagem, já que não conta com nenhuma outra fonte de renda. | Currently he mixes his farm life with collecting cans and bottles for recycling because he has no other source of income. |
| Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade. | So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty. |
| Nenhuma destas técnicas resulta em uma quantidade de reciclagem de nenhuma maneira significante. | None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way. |
| Ela conta que enviou uma carta ao Primeiro Ministro da Índia em 22 de maio de 2017, mas não recebeu nenhuma informação ou comunicado apesar de seus esforços. | She said she sent a letter to the prime minister of India on May 22, 2017, but has not received any information or communication despite her efforts. |
| Nenhuma | No fixed term None |
| Nenhuma. | There isn't any. |
| De momento, nenhuma dica disponível | No hint available right now |
| nenhuma placa de som encontrada... | no soundcards found... |
| Não precisarei de nenhuma ajuda. | I won't need any help. |
| Nenhuma Data | No Date |
| Nenhuma Mensagem | No Messages |
| Nenhuma Informação | No Infos |
| Nenhuma licença | No license |
| Nenhuma Licença | No License |
| Nenhuma jogada. | No moves. |
| Provavelmente nenhuma. | None most likely. |
| Isto não precisou de nenhuma invenção. | So this didn't require any invention. |
| Isto não verdade de maneira nenhuma. | That's not true at all. |
| Não encontraram nenhuma evidência de sucção . | Did not find any evidence of upsuck. |
| Não li nenhuma de suas novelas. | I haven't read either of her novels. |
| Não gosto de nenhuma dessas pinturas. | I don't like any of these paintings. |
| Não obstrua nenhuma abertura de ventilação. | Do not block any ventilation openings. |
| Não tomei nenhuma medida de precaução. | I didn't take any precautions. |
| SJ Uh, nenhuma. | SJ Uh, neither. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Nenhuma descrição disponível | No description available |
| Nenhuma dica disponível. | No hint available. |
| Nenhuma dica disponível | No hint available |
| Nenhuma subscrição encontrada | No subscription is found |
| HE Quase nenhuma. | HE Almost none. |
| Desvantagens Nenhuma listada. | syntaxhighlight lang python ! |
| Não há nenhuma instituição cultural na Síria, nenhuma ONG privada independente, nenhuma instituição cívica, quem representa a população, a exceção do governo? | Soon, Google may be banned and with that the Internet in Syria will be an internal system only, which will enable you to surf through the websites of the companies which make ice cream and chewing gum. |
| Listar portas ligadas (nenhuma acção de subscrição) | List connected ports (no subscription action) |
| A família indiana disse de maneira nenhuma! | The Indian family said, no way! |
| Não tenho nenhuma intenção de me molhar. | I have no intention of getting wet. |
| Nenhuma das flores é feita de plástico. | None of the flowers are made of plastic. |
| Ainda não tivemos nenhuma notícia de Brian. | We've had no word from Brian yet. |
| Eu não tomei nenhuma medida de precaução. | I didn't take any precautions. |
Pesquisas relacionadas : Nenhuma Conta - Postar Nenhuma Conta - Nenhuma Conta Foi Encontrada - Conta De - De Nenhuma Importação - Nenhuma Chance De - Nenhuma Reacção De - Nenhuma Objeção De - De Nenhuma Preocupação - De Nenhuma Ajuda - Nenhuma Ação De
