Translation of "de olhos vendados" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom estava com os olhos vendados. | Tom was blindfolded. |
| E farei um dos modelos de Robert Lang de olhos vendados. | And I'm going to be folding one of Robert Lang's models. |
| A cobra cega é um jogo recreativo, (uma brincadeira, no Brasil) em que um dos participantes, de olhos vendados, procura adivinhar e agarrar os outros. | The game proceeds until all players are out of the game, at which point another round of the game starts, with either the first player or the last player to be tagged becoming the next It player. |
| Foi prevido por Olhos Vendados que Kurt seria gravemente ferido nos próximos eventos e de fato isso se tornou realidade quando ele foi baleado pelo Carrasco,Caçador de Escalpos . | It was predicted by Blindfold that Kurt would be seriously injured in the upcoming events and indeed this came true when he was shot by the Marauder, Scalphunter. |
| Depois que um lider completa seu treinamento e está próximo de assumir a loja, nós o deixamos de olhos vendados, nós o cercamos com as partes interessadas, o cliente, sua família, seu time, seu chefe. | After a leader completes his training and is about to take over the store, we blindfold him, we surround him with the stakeholders, the customer, his family, his team, his boss. |
| Depois da apresentação sobre origami no TED2008 de Robert Lang, Bruno Bowden entrou em cena com um desafio Ele faria um dos extraordinários origamis de Lang, com os olhos vendados, em menos de 2 minutos. Ele está acompanhado do cellista Rufus Cappadocia. | After Robert Lang's talk on origami at TED2008, Bruno Bowden stepped onstage with a challenge he would fold one of Lang's astonishingly complicated origami figures, blindfolded, in under 2 minutes. He's accompanied by the cellist Rufus Cappadocia. |
| Olhos brilhando, olhos brilhando. | Shining eyes, shining eyes. |
| Vou falar com ele, olhos nos olhos. | Head to head I speak with him. |
| Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos. | Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes. |
| Argos Panoptes (Argo de muitos olhos) era um gigante com cem olhos. | Argus Panoptes (or Argos) is the name of the 100 eyed giant in Greek mythology. |
| Remoção de Olhos Vermelhos | Red Eye Removal |
| Ficarei de olhos fechados. | I'll keep my eyes closed. |
| Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos. | Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes. |
| Em todo caso, os olhos de uma cabra são como os olhos de uma criança. | Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes. |
| Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos. | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| Melhorar Redução de Olhos Vermelhos | Enhance Red Eye Reduction |
| Como num piscar de olhos. | As quick as a wink. |
| Temos olhos de cores diferentes. | We have different color eyes. |
| Dá uma vista de olhos. | Have a look. |
| Dê uma vista de olhos. | Have a look. |
| Aconteceu num piscar de olhos. | It happened in the blink of an eye. |
| John dorme de olhos abertos. | John sleeps with his eyes open. |
| Esse parecer foi bom aos olhos de Faraó, e aos olhos de todos os seus servos. | The thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants. |
| Mas o verdadeiro sorriso está nos olhos, os pés de galinha nos cantos dos olhos. | But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes. |
| Mantenho meus olhos abertos e sofro ao invés de fechar os olhos e ser infeliz. | I am keeping my eyes open and suffering, instead of closing my eyes and being unhappy. |
| Está nos olhos de quem vê. | It's in the eye of the beholder. |
| Os seus olhos brilhavam de alegria. | Her eyes were shining with joy. |
| Deem uma vista de olhos neles. | Take a look at these. |
| Seus olhos estavam cheios de lágrimas. | Her eyes were filled with tears. |
| Os olhos dele brilhavam de alegria. | His eyes were shining with joy. |
| Os seus olhos brilhavam de alegria. | His eyes were shining with joy. |
| Seus olhos encheram se de lágrimas. | Her eyes filled with tears. |
| Seus olhos estão molhados de lágrimas. | His eyes are wet with tears. |
| Ele partiu num piscar de olhos. | He left in the blink of an eye. |
| Ele saiu num piscar de olhos. | He left in the blink of an eye. |
| Seus olhos estavam cheios de lágrimas. | Her eyes were full of tears. |
| O João dorme de olhos abertos. | John sleeps with his eyes open. |
| Os olhos de Tom se arregalaram. | Tom's eyes widened. |
| Os olhos de Tom são azuis. | Tom's eyes are blue. |
| Os olhos de Tom estão fechados. | Tom's eyes are shut. |
| Os olhos de Tom se arregalaram. | Tom's eyes opened wide. |
| Os olhos delas brilham de alegria. | Her eyes sparkle with joy. |
| Os olhos dela cintilam de alegria. | Her eyes scintillate with joy. |
| Os olhos deles brilham de alegria. | Their eyes glitter with joy. |
| Os olhos de Maria se arregalaram. | Mary's eyes widened. |
Pesquisas relacionadas : Olhos - Olhos - Olhos - Olhos Brilhantes - Olhos Estreitos - Olhos Postos - Olhos Cobertos - Olhos Marejados - Olhos Inchados - Olhos Abertos - Olhos Penetrantes - Olhos Abertos
