Translation of "de outras pessoas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Outras - tradução : Pessoas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Antes de tudo, outras pessoas!
First, other people!
Pessoas de outras cidades da ilha.
People from other towns on the island.
Outras pessoas acharam engraçado.
Other people thought it was funny.
Ela nunca fala mal de outras pessoas.
She never talks bad about other people.
Não caminhe na terra de outras pessoas.
Don't walk on other people's land.
Algumas pessoas vieram de carro outras, de ônibus.
Some people came by car. Others came by bus.
As pessoas serão ouvidas separadamente ou na presença de outras pessoas convocadas .
Persons shall be heard separately 1999R2157 EN 24.06.2001 001.001 6 !
As pessoas serão ouvidas separadamente ou na presença de outras pessoas convocadas .
Persons shall be heard separately or in the presence of other persons called upon to attend .
Ouça outras pessoas, esclareçam se
Listen to other people, enlighten ourselves.
Eles falam com outras pessoas.
They talk to other people.
E outras pessoas os preenchem.
And other people go and fill them in.
Outras 17 pessoas ficaram feridas.
Another 17 were injured.
Outras pessoas foram mais construtivas.
Others were more constructive.
Ele critica outras pessoas constantemente.
He constantly criticizes other people.
Você pode convidar outras pessoas.
You can invite other people.
Outras três pessoas ficaram feridas.
Three other people were injured in the collapse.
Gostaria de mostrar outras pessoas excepcionais nesta foto.
I want to point out a few other exceptional people in this picture.
Outras pessoas destruíam toda a folha de papel.
Some people shredded the whole sheet of paper.
Algumas pessoas gostam de gatos, outras preferem cães.
Some people like cats, others prefer dogs.
Conectando uma tribo de pessoas que desesperadamente querem se conectar com outras pessoas.
By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other.
Algumas pessoas gostam de vôlei, outras gostam de tênis.
Some people like volleyball, others enjoy tennis.
Algumas pessoas ganharam 100 de desconto, outras 20 de desconto, e outras 50 de desconto, etc.
And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.
Não tão rápido, dizem outras pessoas.
Not so fast, say other people.
Eles conectam umas pessoas às outras.
They connect people to one another.
Outras pessoas não são tão elásticas.
Other people are not as elastic.
Está sempre lá, com outras pessoas
You are always there with other people.
Outras pessoas eu induziria à trapaça.
Other people I would tempt to cheat.
Outras 22.000 pessoas haviam sido convidadas.
Another 22,000 people have been invited.
Não tire sarro das outras pessoas.
Don't make fun of other people.
Pessoas em determinadas culturas são mais sexualmente monógamas do que pessoas de outras culturas.
People in some cultures are more sexually monogamous than people in other cultures.
Uma irmã que realiza os sonhos de outras pessoas.
One sister who makes other people's wishes come true.
Este recurso é seu e não de outras pessoas.
It's your resource it's not somebody else's.
É algo que tenho de fazer com outras pessoas.
It's something that I have to do with other people.
Algumas pessoas gostam de gatos, enquanto outras preferem cães.
Some people like cats, and others prefer dogs.
Algumas pessoas riem de suas piadas, mas outras, não.
Some people laugh at his jokes, but others don't.
HERMAN, MANUEL, e outras pessoas a cargo de MANFREDO.
HERMAN, MANUEL, and other Dependants of MANFRED.
Cinco pessoas pularam e morreram, outras pessoas foram mortas pela fumaça.
Five people jumped and died, other people were killed by the smoke.
Não o de vocês, é claro. O de outras pessoas.
Not yours, of course other people's.
Eu não gosto de atuar na frente de outras pessoas.
I do not like to perform in front of others.
Algumas pessoas xingam umas às outras, matam umas às outras na rua,
Some people curse each other, kill each other on the street,
Existem tantas outras pessoas compartilhando suas histórias.
There are so many other people sharing their stories.
Converse com outras pessoas na rede IRC
Chat with other people on IRC
Descobri que outras pessoas haviam cruzado oceanos.
I found out that people had rowed across oceans.
As pessoas vêem o comportamento das outras.
People see each other behaving.
Mulheres mentem mais para proteger outras pessoas.
Women lie more to protect other people.

 

Pesquisas relacionadas : Outras Pessoas - Outras Pessoas - Outras Pessoas - Capacitar Outras Pessoas - Para Outras Pessoas - Quaisquer Outras Pessoas - E Outras Pessoas - Ajudar Outras Pessoas - Entre Outras Pessoas - Algumas Outras Pessoas - Com Outras Pessoas - Entre Outras Pessoas - Conhecer Outras Pessoas - Muitas Outras Pessoas