Translation of "de países" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim, países pobres são, em geral, países de baixa confiança.
So poor countries are by and large low trust countries.
Africa Ethnologue Línguas dos Países de África Países da África
Ethnologue.com's Africa A listing of African languages and language families.
Países aderentes ( acceding countries ) países que assinaram o Tratado de Adesão .
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year .
Possui 1,5 mil estudantes de cerca de 100 países e 300 professores de cerca de 30 países.
CEU has more than 1500 students from 100 countries and 300 faculty members from more than 30 countries.
Mostra relógios de diferentes países
Show clocks from different countries
Países pobres necessitam de socorro
Poor countries need aid.
De todos os países elegíveis
From all eligible countries
Países Baixos De Nederlandsche Bank
Netherlands De Nederlandsche Bank
Eles vêm de vários países.
They come from various countries.
Os países pobres têm de acreditar que os países ricos honrarão as suas promessas.
Poor countries must believe that rich countries will honor their pledges.
Ao contrário, os países orientais entendem que a África é composta de 56 países.
On the contrary, eastern countries have understood that Africa is composed of 56 countries.
Estes membros associados são partidos de países candidatos à UE e países da AELC.
These associate membres are parties from EU candidate countries and EFTA countries.
Países
G er m an
Estes dez países são designados por países aderentes .
MFI credit to euro area residents comprises MFI loans to euro area residents and MFI holdings of securities issued by euro area residents .
Os países da OCDE os países de alta renda foram os causadores da mudança climática.
The OECD countries the high income countries they were the ones who caused the climate change.
Não pretendemos piorar as condições concorrenciais de alguns países, por um lado, e melhorá las em relação a países como a Áustria ou outros países de trânsito.
We do not want to make the conditions of competition worse for some countries unilaterally and improve them for countries such as Austria or other transit countries.
O mundo hoje é mais frequentemente dividido em países desenvolvidos, países em desenvolvimento e países subdesenvolvidos.
A majority of breakthroughs and innovation originate in Western Europe and the U.S. and later their effects permeate globally.
Então não há porque substituir um conjunto de doenças de países pobres por um conjunto de doenças de países ricos.
So there is no point in replacing a set of poor country diseases with a set of rich country diseases.
Os alunos vêm de 25 países.
The kids are from 25 countries.
Mais de 50 novos países nasceram.
Over 50 new countries were born.
Coordenação com acções de países terceiros
Coordination with action taken in non Community countries
Mirthe van de Meent , Países Baixos
Mirthe van de Meent from the Netherlands
3.1 COBERTURA DE DADOS DOS PAÍSES
3.1 DATA COVERAGE OF THE COUNTRIES As regards compliance with the legal requirement to transmit government finance statistics to the European Commission , annual revenue , expenditure , deficit and debt data have been transmitted by Lithuania for the period 1996 to 2005 .
Cerca de trinta países estavam representados.
About thirty countries were represented.
Olá governos de países ricos vendendo armas para governos de países pobres que sequer podem pagar por comida.
Hello governments of rich countries selling arms to governments of poor countries who can't even afford to give them food.
E há evidências de que conseguiram que os países avançados prestassem mais atenção aos países pobres.
And there is evidence that they got advanced countries to pay more attention to poor nations.
Ocorre cerca de cinco vezes mais frequentemente em países em desenvolvimento em relação aos países desenvolvidos.
It occurs about five times more frequently in the developing world than in the developed world.
Atletas de 26 países conquistaram ao menos uma medalha, consequentemente 54 países não conquistaram nenhuma medalha.
Athletes from 26 NOCs won at least one medal, and athletes from 18 of these NOCs secured at least one gold.
Sete países.
Seven countries.
Países Baixos
Netherlands
PAÍSES ELEGÍVEIS
ELIGIBLE COUNTRIES
Países Baixos
the Netherlands
Países candidatos
Candidate countries
Países Baixos .
Netherlands .
Países Baixos
Mar . Apr.
PAÍSES BAIXOS
THE NETHERLANDS
países parceiros
partner countries
vários países .
Only Belgium , Luxembourg and Finland achieved balanced budgets or surpluses .
Nos países centrais da zona euro, pretendem proteger os contribuintes de incansáveis exigências para o alívio de países devedores.
In the eurozone s core countries, they purport to protect taxpayers from relentless demands for debtor country relief.
Tanto os países desenvolvidos como os países em desenvolvimento têm perdido milhares de milhões de dólares em receitas fiscais.
All countries both developed and developing have been losing billions of dollars in tax revenues.
Alcançou as dez primeiras posicões de vários países europeus, tendo alcançado o topo de países como Itália e Hungria.
The song peaked inside the top ten of the charts in some European countries, while reaching the peak position in Italy and Hungary.
A União pode celebrar com países terceiros acordos destinados à readmissão , nos países de origem ou de proveniência , de nacionais de países terceiros em situação ilegal , nos termos do artigo III 227 . º .
The Union may conclude readmission agreements with third countries for the readmission of third country nationals residing without authorisation to their countries of origin or provenance , in accordance with Article III 227 .
Então, os países ocidentais, países desenvolvidos, generosamente propuseram prover medicamentos gratuitos para todas as pessoas em países de Terceiro Mundo que não podem pagar esses medicamentos.
So what the Western countries, developed countries, have generously done is they have proposed to provide free drugs to all people in Third World countries who actually can't afford these medications.
Países aderentes ( acceding countries ) ver países em fase de adesão . Países em fase de adesão ( accession countries ) existem actualmente 13 países na Europa Central e de Leste e no Mediterrâneo reconhecidos pelo Conselho Europeu como candidatos à adesão à União Europeia ( UE ) .
Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive credit from an NCB at a pre specified interest rate against eligible assets ( see also key ECB interest rates ) . MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions forming the money issuing sector of the euro area .
Esses são diferentes países na Europa. E notem que há dois tipos de países. Os países à direita, que parecem estar doando muito. E países à esquerda que parecem estar doando pouco, ou muito menos.
And these are different countries in Europe. And you basically see two types of countries countries on the right, that seem to be giving a lot and countries on the left that seem to giving very little, or much less.