Translation of "de peso molecular mais elevado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Allen primeiro determinou o seu ponto de fusão, peso molecular e estrutura molecular parcial. | Allen first determined its melting point, molecular weight, and partial molecular structure. |
| A EPO humana tem um peso molecular de 34 kDa. | Human EPO has a molecular weight of 34 kDa. |
| Vivi uma experiência parecida enquanto trabalhava no seu laboratório, tentando isolar os primeiros inibidores do crescimento dos vasos sanguíneos (que eram substâncias de elevado peso molecular). | I had a similar experience when I was working in his lab, trying to isolate the first inhibitors of blood vessel growth (which were large molecular weight substances). |
| Cada uma delas tem um peso molecular de aproximadamente 55 kDa. | Each has a molecular weight of approximately 50,000 Daltons. |
| Em certas aplicações, resinas sintécticas de baixo peso molecular também são usadas como diluentes. | Some pigments are toxic, such as the lead pigments that are used in lead paint. |
| Novos softwares permitem uma análise mais além da informação como a análise do peso molecular se padrões apropriados forem usados. | Newer software allows further data analysis such as molecular weight analysis if appropriate standards are used. |
| A placenta humana impede moléculas de alto peso molecular de entrarem em contato com o feto. | The outer layer of the blastocyst becomes the trophoblast, which forms the outer layer of the placenta. |
| E imaginei que o termo 'peso molecular' soaria menos 'nerd' do que 'massa molar'. | And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass. |
| Dado que os tumores demoram vários meses a crescer, tivemos que desenvolver sistemas biocompatíveis que pudessem fornecer ao organismo, lenta e continuamente, proteínas e outras substâncias de peso molecular elevado algo que os cientistas estavam convencidos que seria impossível. | Given that tumors take several months to grow, biocompatible systems had to be developed that could release proteins and other large molecular weight substances slowly and continuously in the body something that scientists were convinced was impossible. |
| Seu peso molecular é por volta de 90 kDa, e é necessário para a viabilidade em eucariotos (possivelmente procariotos também). | Its molecular weight is about 90 kDa, and it is necessary for viability in eukaryotes (possibly for prokaryotes as well). |
| O catalisador quente vaporiza a alimentação e catalisa as reações de craqueamento, que dividem o óleo de alto peso molecular em componentes mais leves, incluindo o GPL, gasolina e diesel. | The hot catalyst vaporizes the feed and catalyzes the cracking reactions that break down the high molecular weight oil into lighter components including LPG, gasoline, and diesel. |
| Isso permite que os gases estratifiquem se pelo peso molecular os mais pesados, como o oxigênio e nitrogênio, estão presentes apenas próximos da parte inferior da heterosfera. | This allows the gases to stratify by molecular weight, with the heavier ones, such as oxygen and nitrogen, present only near the bottom of the heterosphere. |
| Atualmente encontra se disponível no mercado a heparina de baixo peso molecular, que possui maior efetividade e menor incidência de efeitos colaterais. | Unfractionated heparin as a pharmaceutical is heparin that has not been fractionated to sequester the fraction of molecules with low molecular weight. |
| Depois, foi redefinido como o número de átomos em 12 gramas do isótopo de carbono 12 e, mais tarde, generalizado para relacionar quantidades de uma substância com o seu peso molecular. | It was later redefined as the number of atoms in 12 grams of the isotope carbon 12 and still later generalized to relate amounts of a substance to their molecular weight. |
| Usar álcoois de alto peso molecular melhora as propriedades fluidas a frio do éster resultante, à custa de uma reação de transesterificação menos eficiente. | Using alcohols of higher molecular weights improves the cold flow properties of the resulting ester, at the cost of a less efficient transesterification reaction. |
| Mulder prossegui a investigação, identificando produtos da degradação proteica, como o aminoácido leucina, para o qual determinou o peso molecular quase preciso de 131 Da. | Mulder went on to identify the products of protein degradation such as the amino acid leucine for which he found a (nearly correct) molecular weight of 131 Da. |
| São depois usados vários tipos de cromatografia para isolar a proteína ou as proteínas pretendidas, de acordo com propriedades como o peso molecular ou afinidade de ligação. | Various types of chromatography are then used to isolate the protein or proteins of interest based on properties such as molecular weight, net charge and binding affinity. |
| Relação com outras ciências biológicas de nível molecular Na Biologia Molecular são frequentemente combinadas técnicas e ideias provindas da Microbiologia, Genética, Bioquímica e Biofísica (veja a secção Técnicas em Biologia Molecular , mais abaixo). | Writing in Nature in 1961, William Astbury described molecular biology as Relationship to other biological sciences Researchers in molecular biology use specific techniques native to molecular biology but increasingly combine these with techniques and ideas from genetics and biochemistry. |
| De maneira semelhante, mulheres grávidas são frequentemente mantidas sob heparina de baixo peso molecular para evitar os efeitos teratogênicos da warfarina, especialmente nos estágios iniciais da gravidez. | Similarly, pregnant women are often maintained on low molecular weight heparin until at least 6 weeks after delivery to avoid the known teratogenic effects of warfarin, especially in the early stages of pregnancy. |
| É mais conhecido por suas contribuições para a teoria molecular. | He is most noted for his contributions to molecular theory, including what is known as Avogadro's law. |
| Em sua tese introduziu os conceitos de volume molecular e atração molecular. | In the thesis, he introduced the concepts of molecular volume and molecular attraction. |
| E então, eu finalmente disse Sir, eu gostaria de dar lhe a tabela periódica caso o senhor se encontre em apuros e precise calcular um peso molecular. | And then afterward, I said, Sir, I want to give you the periodic table in case you're ever in a bind and need to calculate molecular weight. |
| Eu peso mais ou menos 60 quilos. | I weigh about 60 kilos. |
| Estes recursos tornaram o estudo da estrutura e função de genes, ou Genética Molecular, num dos campos mais proeminentes em Biologia Molecular. br style clear both Técnicas em Biologia Molecular Muito do trabalho feito no âmbito da Biologia Molecular relaciona se com a obtenção, identificação e caracterização de genes. | Increasingly many other loops of biology focus on molecules, either directly studying their interactions in their own right such as in cell biology and developmental biology, or indirectly, where the techniques of molecular biology are used to infer historical attributes of populations or species, as in fields in evolutionary biology such as population genetics and phylogenetics. |
| O xisto betuminoso e materiais semelhantes são rochas sedimentares que contêm querogênio, uma mistura complexa de compostos orgânicos de alto peso molecular, que produzem combustível sintético quando aquecidos (pirolisados). | Oil shale and similar materials are sedimentary rocks containing kerogen, a complex mixture of high molecular weight organic compounds, which yield synthetic crude oil when heated (pyrolyzed). |
| Visualizador Molecular | Molecular Viewer |
| Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno. | Mathematically, a summit is a local maximum in elevation. |
| Molecular Spectra and Molecular Structure I. Spectra of Diatomic Molecules. | Molecular Spectra and Molecular Structure I. Spectra of Diatomic Molecules. |
| Krieger, 1989, ISBN 0894642685 Molecular Spectra and Molecular Structure II. | (Krieger, 1989, ISBN 0 89464 268 5) Molecular Spectra and Molecular Structure II. |
| Krieger, 1989, ISBN 0894642693 Molecular Spectra and Molecular Structure III. | (Krieger, 1989, ISBN 0 89464 269 3) Molecular Spectra and Molecular Structure III. |
| Krieger, 1989, ISBN 0894642707 Molecular Spectra and Molecular Structure IV. | (Krieger, 1989, ISBN 0 89464 270 7) Molecular Spectra and Molecular Structure IV. |
| É o aldeído mais simples, de fórmula molecular H2CO e nome oficial IUPAC metanal. | It is the simplest aldehyde and is also known by its systematic name methanal. |
| Carregado, o Ilyushin pesava mais de 4,700 kg, sendo o peso da blindagem cerca de 15 do peso total da aeronave. | Standing loaded, the Ilyushin weighed more than 4,700 kg (10,300 lb), making the armoured shell about 15 of the aircraft's gross weight. |
| O grupo que perde mais peso, ganha prêmios. | Which group loses the most weight, we give them prizes. |
| GDPC Simulador de Dinâmica Molecular | GDPC Molecular Dynamic Simulator |
| O orbital molecular ocupado mais alto está localizado nos dois átomos terminais. | The highest occupied molecular orbital is localized on the two terminal atoms. |
| Eu não peço um peso mais leve, mas ombros mais largos. | I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders. |
| Uma das comidas de luxo mais caras por peso do mundo. | One of the most expensive luxury foods by weight in the world. |
| Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso. | She does not eat cake, so as not to put on any more weight. |
| Editor molecular avançado | Advanced molecular editor |
| Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto). | Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight). |
| A genética molecular usa os métodos da genética e da biologia molecular. | Molecular genetics employs the methods of genetics and molecular biology to elucidate molecular function and interactions among genes. |
| A solução direta da equação de Schrödinger é chamada dinâmica molecular quântica , dentro da qual a aproximação semiclássica dinâmica molecular semiclássica , e dentro da estrutura da mecânica clássica a dinâmica molecular (MD, do inglês molecular dynamics ). | Direct solution of the Schrödinger equation is called quantum molecular dynamics , within the semiclassical approximation semiclassical molecular dynamics , and within the classical mechanics framework molecular dynamics (MD) . |
| Mississipi, mais de 25 por cento das pessoas estão acima do peso. | Mississippi, more than 25 percent of people are overweight. |
| Sem classes de peso, lutadores frequentemente enfrentaram oponentes mais altos e pesados. | With no weight classes, fighters often faced significantly larger or taller opponents. |
Pesquisas relacionadas : Peso Molecular Elevado - Molecular Elevado - Peso Molecular - Peso Molecular Mais Baixo - Elevado Peso - Baixo Peso Molecular - Peso Molecular Médio - Peso Molecular Aparente - Peso Molecular Pequeno - Peso Molecular Baixo - Marcador De Peso Molecular - Material De Peso Molecular - Elevado Peso Morto - Mais Elevado